ゼルダの伝説 夢をみる島 L-16

ギンコ
「だいぶ旧式の電話だな。」

うるりら
「はい、電話交換所のうるりらと申します。」

ギンコ
「交換所だって、直通じゃないのか？」

↓
うるりら
「あのー、どちらにお繋ぎします？」

ギンコ
「第三新東京市だ。
長距離で頼む。」

うるりら
「だいさんしんとうきょうし？
申し訳ないんだが、うちはそんな場所は扱っていないんだが…。」

ギンコ
「なんだって！？
それじゃ、全然役に立たないじゃないか？
私は第三新東京市に電話をかけたいんだ〜！」