ゲームタイトルを英訳→和訳するスレ

ライブアライブ
↓
RAIBUA live
↓
RAIBUAは実際です。

--
「・」入れなかったからか？と思い、再挑戦
--

ライブ・ア・ライブ
↓
Live A live
↓
実際のAを生活に実行します。


＊＊

アトランチスの謎
↓
The mystery of Atlantis
↓
アトランティスのミステリー

中国語

ライブ・ア・ライブ
↓
?播・ア・?播
↓
中継放送の 111111は中継する