【俺たちの】出版社スレ139巻【梅雨明け】

このエントリーをはてなブックマークに追加
早川出しに行ってくるか…。
あー忘れてた。まいっか
852就職戦線異状名無しさん:04/07/02 23:54
>>847
来年受ければ?
俺はメーカーで働きながら来年受けてやる。就職活動終わってから出版いきたく
なった。芳文社か竹書房に行きたいのに、何で今年に限って募集しないのか・・・
853就職戦線異状名無しさん:04/07/03 02:05
>>852
そーするかも
秋次第で就浪確定なので
今までは出版社は一つもうけてこなかったの?
855就職戦線異状名無しさん:04/07/03 02:46
ぽくのおちんちん舐め舐めして欲しいでちゅ
はぁはぁはぁ
大好きでちゅ
最近おちんちん舐めてないなー(´・ω・`)
栗原恵か・・・
858就職戦線異状名無しさん:04/07/03 03:08
最近中出ししてないなー
明日頼むかな。
薮内夏美に?
マーロン・ブランドの冥福を祈りたい。
今日はは久しぶりにセックルできる。
ずっとしゃぶってもらおう。
Scope--The purpose of this SAE Recommended Practice is to provide guidelines for
instrumentation used in automotive safety impact tests.The aim is to achieve
uniformity in instrumentation practice and in reporting test results, without imposing
undue restrictions on the performance characteristics of the individual elements in
an instrumentation or data analysis system.Use of this recommended practice will
provide a basis for meaningful comparisons of test results from different sources.

誰かこれ全訳してくれねぇ?
出版内定するような奴ならこれくらい楽勝だろ?
Between 1994 and 1998,the 144 firms mentioned earlier repurchased on average 1.9% of their
outstanding shares each year,more than offsetting the 0.9% of shares issued per year,largely to meet
the exercise of employee options.This level of substituting share repurchasing for dividends alone
should have boosted share by a few percentage points.

それとこれもな。
出版めざすような奴なら英語もネイティブ並なんだろ?
The effect of auxin concentration on mean root number, mean root length,
and percent rooting of hardwood cuttings of 'Norton' grape planted 26 Mar.1999.
For statistical analysis,root number, and root length data were transformed using
the (y+0.5)transformation, nontransformed means are presented.The number of roots
per cuttings was significant at the 1% level according to the F test with 4 and 171 df.

はい、これで最後。
完璧に訳してくれよ?頼んだぞ。
The millions that around us are rushing into life, cannot always be fed on
the sere remains of foreign harvests.
Events, actions arise, that must be sung, that will sing themselves.
Who can doubt that poetry will revive and lead in a new age, as the star in the
constellation Harp which now flames in our zenith, astronomers announce,
shall one day be the pole-star for a thousand years.

忘れてた、これもよろしく。
出版の筆記突破できるくらいならこれくらいうんこなんだろうな
範囲--このSAEの目的は、実行が、自動推進の安全衝撃試験の中で使用される手段のためにガイドラインを提供することであるように勧めました。
目標は、手段またはデータの分析システムでの個々の要素の実行特性に対する不適当な制限を課さずに、
手段実行および検査結果を報告することで等質を達成することです。
この推奨された実行の使用は、
異なる出所からの検査結果の意味のある比較に基礎を供給するでしょう。
>>863
1994年と1998年の間に、シェアの0.9%を相殺する以上に、それらの発行済株式の平均1.9%の上で毎年買い戻されて、以前に言及された144の会社は、大部分は従業員オプションのその練習に遭遇するために1年当たり出ました。
この配当にシェアを買い戻すことを代用するレベルは、単独で数パーセンテージ・ポイントだけシェアを押し上げるべきでした。
>>864
中間の根番号、中間の根長さ、および「ノートン」ブドウの硬材切断を定着するパーセントに対するオーキシン集中の影響は1999年3月26日に植えました。統計分析、根番号および根長さデータのために(y+0.5)変形を使用して、変形された、
変形されていない手段が示されます。1つの切断当たり根の数は、4および171 dfを備えたFテストによる1%レベルに重要でした。
私たちのまわりで生命に急いでいる何百万は外国の収穫の枯れた残りが必ずしも与えることができません。
出来事、アクションは発生します、それは歌われるに違いない、それはそれら自身を歌うでしょう。
誰が今私たちの頂点の中で燃え立つ星座ハープ中の星がある日1000年間柱星だろうと天文学者は発表するので、
詩が新しい時代に復活しリードするだろうどうか疑うことができるか。
870就職戦線異状名無しさん:04/07/03 04:57
>>866-869
うむ、完璧な訳だ。乙。
我ら出版志望者の手にかかればこのくらいの和訳は
御茶の子さいさいなんだよ。思い知ったか。
871就職戦線異状名無しさん:04/07/03 07:47
おなじみ、エキサイトhttp://www.excite.co.jp/world/english/で
「shit」と入力し和訳にかけてみてください。恐らく予想通りの結果が得られます。
それでは次に「shit!」とエクスクラメーションマークを一つ足してください。
予想もしなかった大変な事態になるはずです。
が、それは気にせずにエクスクラメーションマークを足していきましょう。
4つ目で少し不思議なことになりますが。
無事5つ目までつけ終えれば今回の実験は終了です。
>>871
激しくワロタ
873就職戦線異状名無しさん:04/07/03 13:04
>>871
禿ワラ
>>871
激ワロタ
875就職戦線異状名無しさん:04/07/03 17:45
>>871
超絶ワロタ
876就職戦線異状名無しさん:04/07/03 17:50
>>871
藁た
>>871
スバらしい!発見した奴はネ申
878就職戦線異状名無しさん:04/07/03 18:49
双葉キタ。
俺も。
880就職戦線異状名無しさん:04/07/03 18:55
俺来ない
厳冬舎・・・
幻冬舎落ちた

でも>>871にハゲワラ
このスレのやつで厳冬通過した人はいるのか?
>>871
は有名なコピペ。
知らなかったのか?w
でも面白いじゃん
886就職戦線異状名無しさん:04/07/03 23:46
白癬受ける椰子いねーのか?
>>883
葉書さえも来ないんですが・・・orz
888就職戦線異状名無しさん:04/07/03 23:55
888ゲッツ
889就職戦線異状名無しさん:04/07/03 23:59
>>884
ネタはパクリだがコピペではないぞ。
俺が適当に書いた。

そして双葉落ちた。何故だ……orz

気を取り直して明日は白泉だ。
厳冬からの反応ない香具師いるか?
もしかしたら、後日通過の連絡が来るのかも。
891就職戦線異状名無しさん :04/07/04 00:16
主婦生アップされてるね。
892就職戦線異状名無しさん:04/07/04 00:16
>>889
明日の白癬の情報あったらギボンヌ
主婦生は・・・違うなぁ。
894就職戦線異状名無しさん:04/07/04 00:22
>>892
明日は集団面接だけだよ
今年から時間削減のため変わったんだって
受験者が多いってのが大きい理由らしいけど。
895就職戦線異状名無しさん:04/07/04 00:27
集団面接?GDでなくて?
896就職戦線異状名無しさん:04/07/04 00:32
>>895
らしいよ
なんたって筆記通過100だからね・・・
897就職戦線異状名無しさん:04/07/04 01:36
>>896
でも例年それぐらいなんだろ?ここの情報を信じるなら。
898就職戦線異状名無しさん:04/07/04 01:39
>>897
一昨年は少なかったんだよ。初GD試すために。
899就職戦線異状名無しさん
どこからの情報なの?
社員さん?