金田一少年の事件簿case87 [転載禁止]©2ch.net

沖縄サミットのとき、森首相（当時）の発音が悪くて、
"How are you?"がクリントン大統領には"Who are you？"に聞こえた。

頭の回転の良いクリントン氏は世界で最も顔が知られている人間の１人である
米国大統領に向かっての"Who are you？"を、森首相（当時）の精一杯の
ジョークと受け取り"I'm Hillary's husband."と返す。

英語が苦手な森首相（当時）はすかさず予定通りに"Me too."と返す。
クリントン大統領はなんとなく空気を呼んであいまいな笑顔で対応したが、
端で見ていた大統領のＳＰは思わず大爆笑。

森首相（当時）はお堅い大統領ＳＰから爆笑を取った勇者としとて有名になる。