懐かし漫画板超自治スレ

だれか英訳してくれないかな
設定変更は直接Jimさんの所に持って行く事になったらしい
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1347285863/671
>671 ：動け動けウゴウゴ２ちゃんねる ：2014/06/10(火) 20:58:29.98 ID:hr7f5mhB0
>１、掲示板の板名＆URL
>懐かし漫画板
>http://nozomi.2ch.net/rcomic/
>
>懐かし漫画板超自治スレ
>http://nozomi.2ch.net/test/read.cgi/rcomic/1385817855/41-
>
>３、変更理由
>作者総合スレで複数作品がある場合、現状の値では入りきらない。
>ケースによっては正式名すら入らない事があるため。
>また、複数いれる事により検索にかかりやすくする。
>
>４、変更内容
>BBS_SUBJECT_COUNT=48
>↓
>BBS_SUBJECT_COUNT=96

夕食でもいかがかな？

>>143
硬い気もするけどとりあえず案。
テキトーにいじってくれて結構です

We ask for your kind consideration.
1 Title & URL of BBS
“Natsukashi manga ban”（Good-old comics BBS）
　http://nozomi.2ch.net/rcomic/

2 Title & URL of thread to discussion
“Nastukashi manga ban cho jichi”thread (Special self-governing thread at Good-old comics BBS)
　http://nozomi.2ch.net/test/read.cgi/rcomic/1385817855/41-

3 Reasons for the change
Making “Sogo thread”,for all works of a comic artist,we use the name of comic artist & one or two names of his representative

works for thread subject. But on current local rule(BBS_SUBJECT_COUNT=48),oftenly number of characters is insufficient to input

two names of work in addition to a name of comic artist .In some case to input one name of works.nunmber of characters is

insufficient , we can not but use an appreviation.
If BBS_SUBJECT COUNT rises, we can input some names of works without appreviation.And it becomes useful for thread search.

4 Contents of the changes
BBS_SUBJECT_COUNT=48
↓
BBS_SUBJECT_COUNT=96


Ｃｏｕｎｔ72への変更だったら３の最後に以下の一文をと思ったけど96は採用しているところがよくわからんかったのでのけといた
ＢＢＳ用語ってのもまたよくわからんね
Incidentally the rule “BBS_SUBJECT COUNT=72”is adopted at “Manga ban”(Comics BBS)

失敬
冒頭は
We ask for your kind consideration about the change of BBS local rule as follows,

で

くだらん技だな・・・ただ埃を巻き上げるだけか

あげ

ふとんがふっとんだ！！

>>145
乙です

スレを上げて告知しましょうか

俺の一番の仲間を・・・粉々にしやがって

>>145-146

オラたちサボってるワケじゃねぇぞ！

ほっておけ・・・もともとこういう顔だ・・

名前欄に、!id

あげ

1、掲示板の板名＆URL
懐かし漫画板
http://nozomi.2ch.net/rcomic/

懐かし漫画板超自治スレ
http://nozomi.2ch.net/test/read.cgi/rcomic/1385817855/41-

3、変更理由
作者総合スレで複数作品がある場合、現状の値では入りきらない。
ケースによっては正式名すら入らない事があるため。
また、複数いれる事により検索にかかりやすくする。

4、変更内容
BBS_SUBJECT_COUNT=48
↓
BBS_SUBJECT_COUNT=96

age

ところでなんでわざわざまたあげてるん？
>>143の内容で申請すること自体は決まってるんだから訳文で改めて申請すればいいだけなんじゃ？

知らないって言われないように

なんとなくかな

ハナクソの秘密をそっとハナクソう・・・

保守

どこへ行くんだ？