検★定★王 遊戯王=184=
普通にデッキに３積みしてたんだろう
>>721
走れ走れー！迷路の出口に向かってよー！
>>821
あれは王国編の頃の★の数が修正されてないだけだろ・・・。
王様のデッキはクリボー、ＢＳＧ、ガゼルバフォメット、磁石の戦士、絵札三騎士の１０枚の下級だけで回る。
走れ走れー！迷路の出口に向かってよー！
>>821
あれは王国編の頃の★の数が修正されてないだけだろ・・・。
王様のデッキはクリボー、ＢＳＧ、ガゼルバフォメット、磁石の戦士、絵札三騎士の１０枚の下級だけで回る。
和希かっけー
>>860
俺のやる気じゃ「青眼ちゅっちゅ」しか訳せなかった
俺のやる気じゃ「青眼ちゅっちゅ」しか訳せなかった
TIME誌のインタビュー？
和希のインタビュー和訳して載せてるサイトとかあるぞ
>>860
保存して壁紙にした
保存して壁紙にした
>>860
貧しい英語力で分かったこと
①一番好きなカードはブルーアイズだということ
（最後から三番目の問いに「Blue Eyes White Dragon」とあるので多分そうなんだろう）
だから>>864は正解だな
②遊戯王のメッセージ（？）は友情で、それは遊戯の「ゆう」と城之内の「じょう」に
表しているということ（最後の質問）
……あとは解らない
貧しい英語力で分かったこと
①一番好きなカードはブルーアイズだということ
（最後から三番目の問いに「Blue Eyes White Dragon」とあるので多分そうなんだろう）
だから>>864は正解だな
②遊戯王のメッセージ（？）は友情で、それは遊戯の「ゆう」と城之内の「じょう」に
表しているということ（最後の質問）
……あとは解らない
20年前にプロレス漫画を発表したけど失敗作だったので思い出したくもない。
と、書いてある>>860
と、書いてある>>860
どたばた高校青春漫画も書いたらしいな
イッキマンとＢＵＲＡＹ以外にもなんか描いてたのかね
>>860
日本の普通の少年の学校生活が話しの中心とか言っててふいたｗ
日本の普通の少年の学校生活が話しの中心とか言っててふいたｗ
873 ：愛蔵版名無しさん：2007/11/12(月) 22:11:49 ID:/IiYNWuB
>>872
あれが日本の普通の少年の学校生活と思われちゃ困るｗｗｗ
あれが日本の普通の少年の学校生活と思われちゃ困るｗｗｗ
しかし和希ってほんとに友情教なんだな
ごめんsage忘れた
Kaiba, Yugi's archenemy, is mean and vicious
この一行だけ支給、誰か訳してください
この一行だけ支給、誰か訳してください
遊戯は弱くて子どもっぽいけどゲームするときはヒーローになるんだぜ
真の意味ではそうかもしれんが基本的に王様が交代してるだけじゃないのかね
真の意味ではそうかもしれんが基本的に王様が交代してるだけじゃないのかね
表は元々ゲーム強い
>>876
For instance, Kaiba, Yugi's archenemy, is mean and vicious, so his cards tend to be that way, too.
たとえば、遊戯の大敵である海馬は卑劣で冷酷なので、海馬のカードは以下略
For instance, Kaiba, Yugi's archenemy, is mean and vicious, so his cards tend to be that way, too.
たとえば、遊戯の大敵である海馬は卑劣で冷酷なので、海馬のカードは以下略
簡単に言うと各デュエリストが使うカードは各キャラクターのイメージにあわせてるってこと
インタビュアー：たくさんモンスター考えてすげー！
カズキ：モンスターはプレイヤーに会わせて作ってるんだ、例えば～
という流れ？
カズキ：モンスターはプレイヤーに会わせて作ってるんだ、例えば～
という流れ？
>>882
yas
yas
あれは卑劣なデッキなのか
本気のガチデッキを見慣れすぎたせいか、青眼ファンデッキにしか見えなくて困る
本気のガチデッキを見慣れすぎたせいか、青眼ファンデッキにしか見えなくて困る
個人的にmeanはけちで金使うの好きじゃないって語感含んでるから
デスTで100億使う社長には会わない気がするんだぜ
デスTで100億使う社長には会わない気がするんだぜ
>>884
死のデッキ破壊ウイルスとか意地悪じゃね？
死のデッキ破壊ウイルスとか意地悪じゃね？
原作には俺カードのペガサスくらいしか卑怯なデッキのやつはいないような気がする
和希的にペガサスはうさぎさんなのか・・・
黒いトゥーンラビットは精神的に子供のまま闇に堕ちたペガサスの暗示だったんだよ！
Yahoo！翻訳が一番辛らつかもしれん。
> たとえば、カイバ（ユウギの宿敵）は不親切できたないので、
> 彼のカードは、また、その方法である傾向があります。
不親切できたない・・・
的確だがなにかおかしい。
> たとえば、カイバ（ユウギの宿敵）は不親切できたないので、
> 彼のカードは、また、その方法である傾向があります。
不親切できたない・・・
的確だがなにかおかしい。
でも、>>860のタイムの記事って、和希が英語で答えたわけではなく
日本語で答えたのを、アメリカ人が英訳したのでは？
だから、
和希が「主人公の敵役」とか言ったのを拡大解釈して「大敵」に（ライバルって訳せばいいのに）
和希が「狡猾」「したたか」ぐらいに言ったことを「悪質」「卑劣」と…。
つまり、訳したアメリカ人（かどうかは知らないが）の海馬に対するイメージが
入り込んでいるのかもしれない。
日本語で答えたのを、アメリカ人が英訳したのでは？
だから、
和希が「主人公の敵役」とか言ったのを拡大解釈して「大敵」に（ライバルって訳せばいいのに）
和希が「狡猾」「したたか」ぐらいに言ったことを「悪質」「卑劣」と…。
つまり、訳したアメリカ人（かどうかは知らないが）の海馬に対するイメージが
入り込んでいるのかもしれない。
viciousがきたない、ってなんか違うような…
>>893
そんなことみんなわかってるよ
そんなことみんなわかってるよ
>>891
な、なんだってー！！
な、なんだってー！！
いやいや十代かもしれんぞ
>>899
運がよければマインドスキャン仕様のペガサスにも勝てそうだな
運がよければマインドスキャン仕様のペガサスにも勝てそうだな
>>897
そのスレ、リアルミセスマイコ・カトウの目撃談まででてる
そのスレ、リアルミセスマイコ・カトウの目撃談まででてる
誰だっけそれ、おばあちゃんデュエリストだっけ？
ドSの変態まできたじゃないか
そろそろ早売りゲッター降臨じゃね？
次はどの辺までだっけ
仮面とタッグデュエルと表対凡骨か？
仮面とタッグデュエルと表対凡骨か？
二日前に初めて10巻だかの表紙見たけど初登場の御伽が背中向けてて笑ったｗ
せっかくの登場なのにもったいない
せっかくの登場なのにもったいない