ジョジョ第五部で頭の悪いナランチャにキレてるフーゴの台詞が「ド低能が!」(コミックス版)から「クサレ脳ミソが!」(文庫版)になっている。
さらに、その後のナランチャの台詞が「ド低能と言ったな!フーゴ!殺す!」(コミックス版)から「人を見下す言い方は良くない!」(文庫版)って変わっている。
「ド低能が!」と「腐れ脳ミソが!」の間に何の違いがあるのだろうか?
人を見下す言い方は良くない!
迫力がごっそり削がれてるな
ていのう 【低能】
知能の発育が普通より遅れて低い・こと(さま)。
そのような人をもいう。