米国からのお下がりTVアニメ総合スレッド

このエントリーをはてなブックマークに追加
157名無し:02/06/29 02:29 ID:SYm8rUfw
バーバパパ

ちっちゃいなーおっきいなー
怒ってるー笑ってるー
ユーフラフラフラピーヒョロプカプカ
仲良しこよし仲良しこよし
バーババーバートリィーック
出た歌詞厨
159名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/06/30 00:46 ID:Tl3QlvC6
どうでもいいがシャザーンとターガンをもう一度みたい。
160名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/06/30 00:51 ID:j5s1tT9g
>>157
バー場パパはメリケン製ではない…
161名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/06/30 00:58 ID:.brYOjrU
「幽霊城のドボチョン一家
どひゃどひゃばっきーん
けっけっけ」
162名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/06/30 18:01 ID:3vzcrIqE
人力飛行機に乗って満州族の服着た中国人がハエのスーパーマンと戦う
短編アニメのタイトルはナンでしょうか?
「まんが大作戦」か「まんが天国」とかってタイトルで放送されてた
中の一本だと思うのですが?
163けぺる:02/07/06 10:26 ID:BZylaUZU
トータリースパイズいかす!
164けぺる:02/07/06 10:29 ID:???
ごめん、仏国製だったようです。
逝ってきます。
165名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/07/10 00:52 ID:26cQQDY2
>>162
「フェアレスフライ」
普段は駄目なハエだけどメガネをかけるだけでとスーパーハエに変身。
パーマンのハエ版
シンドバット主題歌2パターンあったけど、日本語詞どちらも同じ
167名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/07/16 20:44 ID:erjoF2Is
>>165
ありがとうございます。主題歌は少しだけ憶えているんですけどね。
(日本語で3本のアニメを全部合わせたものだったような)
「あわてるんじゃないよ。よくみてごらん」とか何とか。
168名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/07/16 23:57 ID:NWIwAtzs
>128
テレビ朝日は金曜の5時半だったような....
トランスフォーマーが日テレで5時だった。

>141
怪獣・怪人・宇宙人だと思ってた......
169168:02/07/16 23:58 ID:???
ミス、128じゃなくて >127 ね。
>>166
ほぼ同じなのは確かだけれど、完全に同一ではないです。
少年のコーラスでは()の中の歌詞が追加されます。

冒険の海だ 船出だ風が呼ぶ (船にきらめく青い波)
行く手に待つのは (手ごわい相手) 怪獣!ギャング!宇宙人!!
(どっこいぼくは負けないぞ)マジックベルト マジックベルト 締めて立つ
冒険 少年 シンドバッド
>168

2説あるみたい。
確か、当時、コーラス版の方には
字幕が出てたような記憶もあるんだけどね。忘れた。
ちなみに私は怪人派。

>170
(どっこいぼくは負けないぞ)>(さあこいぼくは負けないぞ)
だった気がするです。
172 :02/07/19 08:58 ID:i2.PnJk6
ハンナバーバラも、早撃ちマック(いまでは裏の意味に使われるスラング)
とか、ドラ猫大将ぐらいの時代まではまだよかったんだけど、それ以降は
見るべきものは、ほとんどなくて衰退したように思う。
スヌーピーものも、実にくだらないアニメだし。
 1960年の中ごろまでは比較的まだよかったなぁ。もしかすると日本の
アニメがアメリカのアニメを低価格輸出攻勢で潰してしまったのかも
しれないと思った。
173170:02/07/21 20:39 ID:???
>>171
 たぶん、あなたのおっしゃる「さあ来い」の方が正しいと思います。
「さあ来い」に訂正させてください。
2バージョンともテープに録音してあるのですが、実は少年コーラス版の
方は音が悪くてそこだけよく聞き取れなかったのです。
 しかし「怪獣、ギャング、宇宙人」はテープでどちらのバージョンも
よく聞き取れたので、私の書いたものでまず間違いないと思います。
 おそらく「銀河トリオ」の歌の「怪人、怪物、怪獣、怪鳥」あたりと
混同しておられるのではないかと想像します。
174名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/07/27 15:36 ID:UdUqymCE
ディックトレーシーは結構好きだったな。
175 :02/07/27 16:10 ID:lE4aIwiE
ジャスティス・リーグがやっと始まるよ〜。
弱虫クルッパー、映画でやるね。
アニメのほうのサイトどこかな?
177名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/08/04 07:50 ID:cJYTanSM
冒険の海だ 船出だ風が呼ぶ
夢にきらめく 青い波
行く手に待つのは 手ごわい相手
怪獣!ギャング!宇宙人!!
さあこい ぼくは 負けないぞ
マジックベルト マジックベルト 締めて立つ
冒険 少年 シンドバッド

これが正解のはず。
と思ったらちがった。2パターンあって最初のほうは
>>141が正解だったと思う。
179 :02/08/04 09:50 ID:./aRSu2c
スク−ビー・ドゥーが実写で映画になるとは思わなかった。
もうすぐ公開されるらしい。
180 :02/08/04 10:05 ID:yIjm5J4A
ハゼドン風味の声の「蛸の六ちゃん」。放送禁止?
181名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/08/11 18:15 ID:co6oqUmw
GIジョーで、どんな話かは忘れたが、戦闘機での演習だったかのシーンで、
グラントが「今日も元気にタンスにゴン」と言ったのが強烈だった。
もとの台詞が日本じゃワカランようなネタだったからやけくそで
訳(訳とは言わんか)したんだろうか、翻訳スタッフ。15年くらい前の話。
182名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/08/12 21:57 ID:qYp/5YjQ
>>181
アニメじゃないが、「ビバリーヒルズ・コップ」の吹き替えで、ギャングの
ボスが手下に「反省だけならサルでもできるぞ!」と凄むシーンもありました。
183名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/08/17 10:17 ID:1VaGphiY
>>181
「防衛予算の削減じゃ〜」てのもあったね。
GIジョー、米国じゃ劇場版のDVDに教育プロモーションが付いてる。
一番ワラタのは、スケボーしてる少年の仲間に女の子が入れてもらえないシーン。
訝る少年達の前にガンホーが現れ「人を見かけで判断してはいかん!」
・・・あんたが言っても説得力ねえよ(w
184名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/08/22 16:34 ID:K3e2/VyG
保全
185名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/08/22 18:16 ID:NzfguA7w
少年シンドバッドの主題歌は2つあって、歌詞はほとんど同じなんですね!
よかった。長年の疑問が解けました。
どうしてメロディーは2つ思い出すのに、歌詞は1つしか覚えてないんだろうって。
保全
187名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/08/31 17:56 ID:D5dzRI3F
>>141
こちらはGS風のサウンドでしたね。
188名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/08/31 18:01 ID:D5dzRI3F
「幽霊城のドボチョン一家」の主題歌も2テイクありました。
個人的には前期のエコーがふんだんにかかったテイクが好き。
なんでCD化されないのか?(幽霊旅行版はあるのに・・・)
>>172
 それはとんだ言いがかりかと。
 アメリカでは、未成年に対する影響を気にする連中が、子供向け
 アニメにさんざんイチャモンを付けて、すっかり毒気を奪っちゃった
 らしいですから。
 そこに「パワーレンジャー」や「ポケモン」を入れられたら…。
190名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/01 22:50 ID:mK9PuvjZ
口のところに実写の人間の唇はめ込んだアニメ、憶えてます?

「それゆけスパンキー」だっけ?他にも何作かあったけど、
気色悪さこの上なかった。
191名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/01 22:52 ID:Dbe82eMa
>>190
ディック・トレーシーなんかもあったような。
192名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/01 23:14 ID:erRm5VgX
>>191
「まんが探偵局・ディック・トレーシー」では
普通のアニメだったが。
冒頭でディックが電話するシーンではじまるやつ。
193名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/01 23:31 ID:C1dCRZzL
親指トムの歌だけ覚えてて本編見たことありません

ちぃちゃいってこっとは
便利だね 便利だね
194名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/02 21:57 ID:OSEFEpAj
>190
俺、それ憶えてる。「冒険王クラッチ」って番組だった。
アニメっていうより、実写のクチビルの部分しか動いていなかったような
気が。1988年にKBS京都で夕方に再放送していた。しかしアレ、そうとう
古そうだな。何年製作かは確認しなかったが。
15年ほど前に、テレビ東京で午後に「まんがビートルズ」っていう外国アニメをやってた。
同局で、同じころ「まんがビートルズ」と同じ絵柄の「アボットとコステロ」というのも午前にやっていた。
なんだかよくわからないけど、なんとなく面白かった。
「まんがビートルズ」は、デイ・トリッパーの曲が印象に残っているが、内容は完全に忘れたの。
誰か覚えている人、いませんか?
>>122
>>135
遅レスでスマソ。タイトルは「宇宙わんぱく隊」だったと思った。
悪役は、宇宙海賊「赤ひげ」と、その子分「豆ひげ」。
>>55
「マイティマン」覚えてるよ。声が青野武だったな。
相棒の「ヤック」は、いつも小さい犬小屋を頭に被ってて、視聴者には絶対に素顔が見えないの。
でも、物語の中では彼の素顔を見た者は、あまりの恐怖に気絶しちゃうのな。

ところで、「クール・マックール」って覚えてる人います?
「あたしゃ危険を買う男」ってヤツ。
198名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/13 03:00 ID:02Di0ds0
パパラパ〜
>>195
「アニメ・ザ・ビートルズ」ですね。
当時ファンクラブに入るほどFAB4にハマってたので、録画していた。
もうテープはないけど。
OPテーマは「ヤァ!ヤァ!ヤァ!」が使われていた。
前半がお話で、後半に曲紹介という構成。
「I'll Follow The Sun」が「太陽を追いかけて」と曲名和訳されていたのには驚いた。
「アボットとコステロ」はわからないけど、PPGのOPにそれっぽいキャラいなかった?
200名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/13 03:31 ID:Ue8Np7vK
「でこぼこコンビ」ですな「アボットコステロ」
実在したコメディアンコンビです。
そいつらをモデルにしたアニメと思われ。
201名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/13 18:07 ID:g7e83yy9
>87 あなたの何気ないつぶやきが嬉しい!
>105 あなたも偉い!フランスじゃなかった?
>154 あなたこそ偉い!「遠い星から来たワトゥー」じゃなかったかな?

ワトゥー軍団か宇宙から飛来するシーン、好きだったのぅ。
SOSの鳴き声も…。
202105:02/09/13 22:26 ID:3EirbSKb
>201
何故か見てたんだよ,この番組。朝早いのに。(w
宇宙パトロール本部と言って、ワトゥーが3匹位宇宙でクルクル回ってるのが
お間抜けで好きでした。
お菓子を食べ過ぎて太ってしまった奴の為に街からお菓子を全部捨てて
サウナなどで強引にダイエットさせてしまったり、内容はムチャクチャだったね。
最近これに出てたアヒルのキャラにそっくりなのが
主人公のアニメを観たんだけど,同じ製作者と見て良いのかな?
ゼロゼロワンワンまた見たいなあ。
あれは絶対に助手の猫のほうが有能だ(w
>>162
htp://toonarific.com/f/fearlessfly-pics.html
205138:02/09/16 00:49 ID:vOgbaTDx
結局だれもこの外国アニメを知っている人はいないみたいですね
トホホ…
206名無しか・・・何もかも皆懐かしい
探索スレのほうがいいんじゃないの?