James Brown

943 ：名無しさん＠ソウルいっぱい。：2007/01/23(火) 21:09:50 ID:sjGOsBPs

JB　　:"I'm ready to get up and do my thing!!"
Others:"No!!"
JB　　:"ぇ"

944 ：名無しさん＠ソウルいっぱい。：2007/01/23(火) 22:10:03 ID:VaQgbTKM

ちょっとﾂﾎﾞった

945 ：名無しさん＠ソウルいっぱい。：2007/01/23(火) 23:33:32 ID:aW2SYO7h

ブルース的にはMoney Makerって「女」のことだと思うのだけど。

946 ：名無しさん＠ソウルいっぱい。：2007/01/23(火) 23:42:32 ID:jr8nro9i

んだ

ひものセリフだな

947 ：名無しさん＠ソウルいっぱい。：2007/01/24(水) 05:45:57 ID:w968VoIi

つまり「立て。立ち上がれ！そして、お前の女を揺るがせよ」ってことか。
さすがセックス・マシーンだな。

948 ：名無しさん＠ソウルいっぱい。：2007/01/24(水) 12:55:43 ID:/+fc6Fgd

「金ズル女、けつを振れ」で

949 ：ラエル ◆e8DitNVn5s ：2007/01/24(水) 20:52:03 ID:yUrJKfTI

>>933
国内版に日本語ブックレット付いてますたお（　＾ω＾）ノ

>>936
何かの日本盤の訳では「金づるを叩け」のように訳されてた記憶があります（　＾ω＾）ノ
エルモアのブルースの一節を歌ってるわけですね。JBは（　＾ω＾）ノ

最近JBがマイブームてスタータイムよく聴いてます（　＾ω＾）ノ

950 ：933：2007/01/25(木) 00:02:12 ID:BV3b9m7i

>>949
おやまあ、それならばもう少し検討してみます。情報提供感謝です！

951 ：ラエル ◆e8DitNVn5s ：2007/01/25(木) 19:07:11 ID:6iiyCIDe

セックスマシーントゥデイはええですか？（　＾ω＾）ノ

952 ：名無しさん＠ソウルいっぱい。：2007/01/25(木) 20:37:39 ID:jFmi1w01

今、ようつべでJames Brown Is Deadっていう1991年頃に流行った
不謹慎なタイトルの曲の動画アクセス数が増加している・・・

ジュリアナトーキョーで流行ったやつ・・・

953 ：名無しさん＠ソウルいっぱい。：2007/01/25(木) 23:32:55 ID:V/Ieotwo

JB　　:"I'm ready to get up and do my thing!!"
Others:"say it again!!"
JB　　:"i,I am ready to get up and do my thing!"
Others:"say it Loud!!!"
JB　　:"I'm READY to get up and do MY THING!!!"
Others:"Louder!!!"
JB　　:"I'm READY to GET UPa and DOO MY THIIIINGa!!!"

954 ：名無しさん＠ソウルいっぱい。：2007/01/26(金) 01:03:41 ID:xWCqrKAd

My　Thing　ってのは、何を意味するんだろね

Hand Job のことかな

955 ：名無しさん＠ソウルいっぱい。：2007/01/26(金) 01:32:30 ID:XTcvuPlH

JB:Bridge!! HitMe!!
BB:ﾊﾞｷｯ
MP:(sax手に)ｶﾞｷｯ
BC:(bass手に)ﾄﾞｹﾞｼｯ

956 ：ジェームス・ブラウン大学：2007/01/26(金) 11:55:08 ID:4bQeRy58

マルチでゴメソ…
ソウルの帝王・ジェームス・ブラウン（65）が、公演のために来日した。
CD店でサイン会を開き、珍しく取材にまで応じるなど
関係者を驚かせたご機嫌な帝王の生の声を間いた。
～中略～
　「オレのような立場の人間が背中を押してやることで若い連中が売れればいい。オレはボスとし
ては厳しい人間だが、それだけに”ジェームス・ブラウン大学”略してJBUを卒業することには
価値がある。そう、JBUだ！」

957 ：名無しさん＠ソウルいっぱい。：2007/01/26(金) 15:15:02 ID:PCPeRkKz

俺は中退するだろうな

958 ：名無しさん＠ソウルいっぱい。：2007/01/26(金) 21:40:29 ID:JLWOIX6F

GIVE IT UP OR TURN IT A LOOSEってどういう意味ですかね。
輸入版しか持ってない上に英語さっぱり…。
なにやらかっこよさげな匂いはするのですが。

959 ：名無しさん＠ソウルいっぱい。：2007/01/26(金) 21:49:37 ID:xvCYhZyc

俺は留年しちゃったyo

960 ：名無しさん＠ソウルいっぱい。：2007/01/26(金) 23:35:54 ID:+Mjacs6h

>>958 直訳すると「それをあきらめるか、またはそれを自由にしてください」
てなるけども･･･JB流のラブソングやね　あの娘を抱くんか別れるんかはっきせぇってことじゃねぇんかな？誰かたのむ

961 ：ラエル ◆e8DitNVn5s ：2007/01/27(土) 00:34:24 ID:eacfoKs2

62年のアポロ聴いてます（　＾ω＾）ノ
ピーターバラカンのソウルのゆくえを読むと、この作品にもマントショウの模様が入ってるとのことですが、
どの曲のどのあたりでマントショウやってるんですかね～？（　＾ω＾）ノ

962 ：名無しさん＠ソウルいっぱい。：2007/01/27(土) 19:32:07 ID:6bAUziHs

警察とｶｰﾁｪｲｽするような本物のｼﾝｶﾞｰはもう現れないのかい?