【こいや！】國鐵廣島鐵道管理局ｸﾊ115-2121【225】

今日、横川駅で広電電車乗って出発待ちしてたら
外国人(アメリカ人)が乗ってきて、入口の元バスカードリーダーに
運賃(硬貨)入れようとしてた。　どうやっても入らないwww
丁度電鉄誘導係員が居たので飛んできて　係員が英語でしゃべった
pay after〜
と言ったら通じたらしくそのまま乗った。　後払いの英語表現は
いろいろあるけど　pay afterで良かったっけ？
諸外国ではトラム、ストリートカーなど先払いが一般的ですか？