つくばエクスプレス116(TX-83)

正確には「男性のお客様は、女性専用車両へ上記の曜日・時間帯以外はご利用する事ができます」だね。

ついでに「女性専用車両は、女性のお客様の他、小学生以下のお客様、お身体の不自由なお客様とその介助者もご乗車いただけます」
「ダイヤに乱れが生じた際には、女性専用車両の運用を中止する場合もあります」も忘れずに。