北陸新幹線 総合スレッド Part17

>606
直訳すると、

「ぼくの少ない脳みそでは若さルートしか考えられん」

ですね。