実態が伴っていない路線名

長良川鉄道は何故越美南線を改名（例：長良川線）しなかったのかと。
初めて乗った時越美南線の表記に不思議がってたものだ。