・・・・・・・・再翻訳スレ・・・・・・・

せんろ→行われなかった炉
つまらん。
線路に大便垂れ流し→線路を遠くに流す糞
線路を流す・・・・！
オタ急線→織田の急速な線
ハァ？
ロマンスカー→デラックスである、コーチ
カー＝コーチ
乗車率→レートに乗ります。
・・・
複々線→4道の線
合ってる。ある意味。ってことは・・・
複線→ダブルトラック線
あれ？変なの・・・