英語でシャベリオーネ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無し野電車区
英語でシャベリオーネ
2名無し野電車区:04/07/05 23:32 ID:8Op1WuEx
2
3名無し野電車区:04/07/05 23:32 ID:FC7KNRGb
U
4名無し野電車区:04/07/05 23:43 ID:L58sFvxF
four
5名無し野電車区:04/07/05 23:58 ID:9IUcEvZB
                     ,.-‐‐- 、
            __      __,/__::::::::::::::::`ヽ
            \`ヽ、 ./∠__  ̄⌒`‐-、_〉
            ,. -‐ヽ、∨⌒// ̄``‐-、:::::ト、__,.
          /::::::::::::::ヽ| ' ',..-‐‐- 、:::: \ト、
   >>1    ∠二二二 ̄\/_,. --、:::::::\:::::ハ
   ↓     /:::::::::::/:::ヘヘ、へー-、 \::::::::l:::::::ハ
    __    /::::::::∠/|::/|::/|::|::|\::``ヽ、::::|:::::::::|
-'''""  ""''- 、:::::::::/⌒|/ |/ l/ヽ| |:::::::::::::::::|:::::::::l
        ,ヘ ヽ、/l>へ、   ⌒ヽ|:::::::::::::::|::::::::/
    。゚ 。 i l”  ヽ:| !ト'ノ   >へ、|::::::::::::::l::::::/
    ・。・ .i .i. ヽ. ヽ ̄ッ   ! ト:'ノ'|::::::::::::/:/
┌─-- ...,,,、ヽ、 o. ヽ `      ̄/::::::::;∠ソ
|┌──--ヽ  - .// 丶、    /:::::::::/
丶ヽ\    o       |    /::::::/| 
    ヽ、 ,.     ヘ,  iー-イ/::::/  ト、
 ̄''    "//  /// ./ヽ // ,..‐' ヽ、
 ̄”' -.     ヽ_,,.-'  ノ \ ヽ./:::::::::::::::::::::\
ヽ.. ,, ___ソ...,,,___,,,.. - '''" /:::::::!  ヽ、::::::::::::::::::::::\
   ,, --::::::::::\"' -"/:::::::::::::::|   \:::::::::::_,..‐\
  /l::::::::::::::::::::::::\ ヽ------      |:::/,.-‐'´``ヽ
6名無し野電車区:04/07/06 00:08 ID:NwtpyA7D
"走るンです"を英語で言うと?

難易度☆☆☆
7名無し野電車区:04/07/06 00:17 ID:/P86f6DP
なんか、イタリア系みたいな名前だよね。
8名無し野電車区:04/07/06 00:49 ID:QnSa5GP4

.             | >>1
     , - 、_.'⌒ヽ.   | r‐┐r‐、ァァ r‐┐r‐┐ ┌‐u‐┐ー‐、 /1
   ., -       ノ   | |  | | ヽ. . | ||  |_ [  _  ] `ー'.ノ |
  (  、ー--j‐i'     | |_.ノ|..ノ  |_ノ |_.ノ└‐リ__ノ | ̄  .ノ @
   (   / Q Ql    | ._   _____ _n_  ̄ n    ̄ ̄
   .__ゝて __>    | |.|  └―, , ┘ニコ lニニ, lニニ .ニニl
  (   ( \ノノ    / .|.|  n  //   ^コ lニ^  (0 |
  `て ヽ. i'._     ̄|  、ー'ノ  ゙、`‐┐(o_,ヘ.〉  、ソ  ◎
   .'⌒i.、! ノ7lヽ   |   ̄     ̄
   l   l|ヽ'ヽ'|| l   r'て_
   |  |  ̄ ̄〉! /`r-='
9名無し野電車区:04/07/06 01:12 ID:z36Uy68Y
>>7
ttp://namashibori.com/recipe/index.html

第1問
>>1をバルサンしてます。
 所構わずコピペするよね
10名無し野電車区:04/07/06 01:19 ID:C3Zj3rjx
>>6
The low cost & low durability cars.
11浪漫特快 ◆WaSeVMYSkY :04/07/06 05:26 ID:Fui4IYJt
>>6
Trains that have only to run.
12名無し野電車区:04/07/06 10:51 ID:vmQjjMQZ
  ノ    ∧     /) ∧
  彡  ノW \从/V  W \   ミ
  (  ノ        |      ノ \)
  ∩V      、、 |       >V7
  (eLL/ ̄ ̄\/  L/ ̄ ̄\┘/3)
  (┗(      )⌒(      )┛/
   ~| \__/ |  \__/ |~   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    爻     < |  ;     爻  <  >>1 糞スレ立てるな!蛆虫!氏ね!
    ~爻     \_/  _, 爻~     \___________
     ~爻__/⌒ ̄ ̄ ̄~~ヽ_ 爻~         
     /    ー ̄ ̄\_ ̄\           
  _一‘     < ̄ ̄\\\J         
<\       ー ̄ ̄ヽ_ヽJ   ̄\_
  \     _ニニニヽ )       ~\
   \  _/⌒|\ ヽ_~~ ~⌒\_
13名無し野電車区:04/07/06 12:34 ID:1I4tNn8I
age
14名無し野電車区:04/07/06 15:13 ID:i6yyMcpz
早稲田のスペシアルはどうなった?
見ようとしてテレビつけたらなんでコイズミが・・・
15名無し野電車区:04/07/06 15:46 ID:mavmx5qp
昔こんなスレがあったのを思い出した。

「Talk About Railways in ENGLISH」
http://piza.2ch.net/train/kako/990/990629703.html
16名無し野電車区:04/07/06 15:49 ID:yFfRxVrE
>>15
そのスレの次スレにしようか?
17名無し野電車区:04/07/06 22:00 ID:l9xEcQCE
ちょうど漏れが2chに来た頃だな
まだ吉野家コピペができてから一ヵ月ぐらいでキターのAAもなかった頃
18名無し野電車区:04/07/06 23:10 ID:VGPnW2lG
>>15
同時に日本語以外禁止のスレもあったよね。
懐かしすぎる。
19Cosine ◆PU6N/NuLMk :04/07/08 23:58 ID:x5N3Qnws
I agree with >>15. So let's start speaking in English!!



↓Example
KIHA40s are too slow! It's the last train I want to take.
20Cosine ◆PU6N/NuLMk :04/07/08 23:59 ID:x5N3Qnws
notice:
last train≠last train for a day
21名無し野電車区:04/07/09 00:21 ID:jaM0nQgF
The Express type model-165 Series were disused.
Last ran by midnight rapid train ‘The MOONLIGHT ETHIGO’, onto the Jyoetu line.
22名無し野電車区:04/07/09 00:22 ID:HIN5ycR+
age
23名無し野電車区:04/07/09 00:26 ID:xxE8Miu9
クーラー嫌いなんだけど、余りの暑さに耐えかね数ヶ月ぶりにエアコンのスイッチを入れた。
そしたら送風口からゴキブリの赤ちゃんみたいなのが2、3匹吹き出してきた。
「何だ?」と思いエアコンのカバーを思いっきり叩いたら、ゴキブリの赤ちゃんが数百匹ドサッと落ちてきて、部屋中に散らばっていった。
ウギャァーーーどうしようー・・・
24宮原尚桜 ◆NAO/.UcWGM :04/07/09 00:28 ID:ZJ6Qddwm
OMAIRA,NIHONGODESYABERE
25名無し野電車区:04/07/09 00:30 ID:CY7tYtC9
Sorry, I can't write English.
26名無し野電車区:04/07/09 00:31 ID:HIN5ycR+
I only use Japanese and cannnot use English at all.
2726:04/07/09 00:31 ID:HIN5ycR+
>>25
Will you marry me?
2825:04/07/09 00:34 ID:CY7tYtC9
>>27
Yes, I am.
2926:04/07/09 00:43 ID:HIN5ycR+
>>28
Oh! I am merely studying by the display of E231.
30名無し野電車区:04/07/09 00:51 ID:L6XNMtqS
I am 失礼
31名無し野電車区:04/07/09 01:00 ID:1MgP41iS
>>27-29
先月の英語でシボリオーネのネタだな・・・
32名無し野電車区:04/07/09 17:16 ID:dRgU/uLa
up
33名無し野電車区:04/07/10 01:20 ID:PYXQJOMw
age
34名無しさん@そうだ選挙に行こう:04/07/11 17:26 ID:3Ns5jxIo
今月:
Give you a shot to your ass.
35Nanashino Train Yard:04/07/12 04:25 ID:CfjmYUtL
>>23
I don't like air conditioner, but I turned it on for the first time in this 2 or 3 months
because it was too hot to get along without it.
Then a number of something like baby cockroaches blowed out of the ventilator.
"What's this?" I thought so, and slapped the cover of the conditioner strongly,
and then hundreds of baby cockroaches came out and scattered in the whole room.
AHHHHHHHH, what should I do for it...
36名無し野電車区:04/07/14 10:31 ID:NTJHVd78
トウ536以降は
韓国語でシャベルニダきぼんぬ
37名無し野電車区:04/07/14 16:57 ID:KuxJIitA
age!
38O-ism ◆3w.O.ismOw :04/07/15 01:46 ID:AVIj2MWQ
>>1 糞スレ立てんな、蛆虫、氏ね。」のマチガイだらけの英訳あったよね。
PC画面のAAのようなので。
39名無し野電車区:04/07/15 15:22 ID:5rd0hBAi
40名無し野電車区:04/07/15 16:03 ID:VfZ4phpv
           .,∧、
         .r-‐i'''''''''''i''''‐-、
        o| o! .o  i o !o
       .|\__|`‐´`‐/|__/|
        |_, ─''''''''''''─ ,、 / _
      , '´   (・) (・)     `‐、    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    / //   ヽ-、___ ,-r'     ヽ < >>1 糞スレ立てるな!蛆虫氏ね!
    | ! !   ノ`'ー--‐‐'´ヽ      .|  \________________
   .| ! j                  .|
    |                    |
    'i                _ ノ'
     `''─ _      _ ─''´

41名無し野電車区:04/07/17 05:07 ID:7g4ozs6t
>>38

┌ Doing excrement ────────────────┐
│                                    │
│                                    │
│              ブリッ                     │
│               ∨                   │
│              _g| ̄|○    ←>>1          │
│                                    │
│                                    │
│                                    │
│┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓│
│┃ Don't stand a KUSO thread to the bulletin board! ┃│
│┃ >>1 is an Uji insect, and >>1 had better Shine.    ┃│
│┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛│
└────────────────────────┘
42名無し野電車区:04/07/17 21:38 ID:DXku0Mgp
Snow White
43名無し野電車区:04/07/17 23:19 ID:+WsmHCwN
Uji insectにワラタ
44名無し野電車区:04/07/17 23:41 ID:/0jCAYcl
>>1 had better Shine.

>>1は輝け」?
45名無し野電車区:04/07/18 01:29 ID:d8CbvRkT
つーかstandって他動詞なんスか?
stand a Kuso thread は通用しない希ガス
46名無し野電車区:04/07/19 00:56 ID:b0MXMXwq
The Immigration Bureau
47名無しの交通整理 ◆Sign7O/Ck. :04/07/19 22:03 ID:Pnr9GogY
>>15
It smiled at the response of the last of the thread.
48名無し野電車区:04/07/23 10:17 ID:F3nfSDcM
up!
49名無し野電車区:04/07/23 12:44 ID:j2FnLASh
そういえばE231-500がデビューして間もないころはEffective Englishとかいうのをやってたな
50P−6:04/07/27 12:42 ID:zhwwsabq
kusosurehakken
51名無し野電車区:04/07/27 22:41 ID:ZyveSWez
>>23Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!Stop it !

>>15you may die
52名無し野電車区:04/07/28 22:03 ID:ABo3qDFO
札幌
53名無し野電車区:04/07/29 00:02 ID:rPEiuYrY
乗客みんなが上を向いているのが面白い
54名無し野電車区:04/08/01 01:54 ID:VefLXkjV
55名無し野電車区:04/08/02 01:09 ID:ppv58Nh6
>>41>>45
41, can't you say "make a thread" instead of "stand a thread" ??????
56名無し野電車区:04/08/06 22:42 ID:c42uir+n
감사합니다.
57名無し野電車区:04/08/06 23:53 ID:otIqy2OM
まだこのスレあったんだ
58名無し野電車区
up!