間違って覚えてた駅名

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：名無し野電車区：
大神宮下　おおがみみやした
2 ：名無し野電車区：03/06/14 18:01 ID:JQ77oqzA
昔は「取手」を「とって」と読んでますた
3 ：名無し野電車区：03/06/14 18:01 ID:n91M8qC7
ぐふっ
4 ：名無し野電車区：03/06/14 18:03 ID:ZlbA9IKR
左沢＝さざわ
枚方市＝まいかたし

訪れるまではこう読むとしか考えられなかったｗ
5 ：名無し野電車区：03/06/14 18:16 ID:gBJrE92r
放出の読み方を忘れてたとき、「ほうでん」と・・・（ｗ


　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣￣|
　　　　　　| 　鉄ヲタはムケ!!!　|
　　　　　　| 　鉄ヲタは大人!!!　|
　　　　　　| 　鉄ヲタは優秀!!!　|
　　　　　　| 　鉄ヲタは良香!!!　|
　　　　　　| 　鉄ヲタは清者!!!　|
　　　　　　|＿＿＿＿＿＿＿＿|
　　　　二二 ∧ ∧　||
　　　　≡≡（,, ﾟДﾟ）⊃　ｽｹﾞｪ...
　 三三～（, 　　／ 　　
　　　　　 ｜ ） )
　　　　　　∪ 　
6 ：名無し野電車区：03/06/14 18:17 ID:zIJcR9/8
ほうしゅつ
7 ：名無し野電車区：03/06/14 18:17 ID:bDFKNmM0
苧ヶ瀬(μ)を芋ヶ瀬だと・・・
8 ：名無し野電車区：03/06/14 18:19 ID:2HfTN6CU
昔「日吉」を「にちよし」と読むと思ってた。
連れに言われてやっと読み方が違うということに気づいたｗ
あと「本八幡」を「ほんやはた」と読むと思ってた。
9 ：名無し野電車区：03/06/14 18:20 ID:BKu4IjpO
ほうだし
10 ：daily ウォガ！ ◆Ztdaily2X6 ：03/06/14 18:20 ID:1zDz+I6J
　 　 　 　　　　　　　　　　　　　　,.　-─＝─- ､.
　　　　　　　　　　　　　　　,. ‐' ´ 　　,､　　　,､ 　　｀丶､
　 　　　　　　　　　　　　／ 　ﾄ､　　/　＼／　', 　／| 　 ＼
　 　 　 　 　　　　　　／　　　|　｀`'' 　　　　　　''´　│ 　 　ヽ.
　　　　　　　　　　　/　､─‐┘ 　 　 　　　　　　　　└─‐ｧ　ヽ
　 　 　 　 　 　 　 .l 　　ヽ. 　表　示　価　格　よ　り　 , ' 　　　l.
　 　 　 　 　 　 　.l 　　,. -' 　 　 __　　　　　__ 　 　 　　｀丶､ 　　l
　 　　　　　　　　l 　 く 　　<ヽ　|│　ﾉ> r‐' └‐lﾆ,ニﾆ!　　／ 　.!
　 　 　 　　　　　| 　 　ヽ 　_ゝ>」 |_<∠, L =ﾆ! 」「 == | 　< 　　　|
　 　　　　　　　　l　　／　└─┐i‐─┘<,､ｩ 〈 │==│ 　 ＼ 　.!
　 　 　 　 　 　 　l.　｀丶､ l二二　二二! r'_rｭ.､> ! ==│ ,. -''´　.l
　 　 　 　 　 　 　 l. 　　　/´　　|│ 　 　 | lﾆl | _ヶｔｧｔ'_ ´、 　　/
　 　 　 　　　　　　ヽ　　/＿_　└' 　　　└'￣ ｀ｰ'´｀ｰ′',　　/
　 　　　　　　　　　　＼　　　| 　 ,、 　 　 　 　　,､ 　「￣￣ ／
　 　 　 　 　 　 　 　 　 ＼ 　ﾚ '´　ヽ　, へ 　 /　＼|　　／
　 　 　 　 　 　 　 　 　　　ﾞ丶､　　　｀' 　 　ﾞ‐'　　　,. ィ
　 　　　　　　　　　　　　　　　　｀ 'ー-=====-‐'' ´
11 ：名無し野電車区：03/06/14 18:21 ID:qU+rom0w
おけいはんの七条（shichijo）

だってバス停は七条京阪（ななじょうけいはん）なんだもん・・・
別に間違っても通じるからいいけどね。
12 ：名無し野電車区：03/06/14 18:22 ID:zBMa2rb6
あきばはら→おかしまち
13 ：名無し野電車区：03/06/14 18:23 ID:GOArxPl4
大根→だいこん
14 ：名無し野電車区：03/06/14 18:29 ID:y3y909yX
>>8
京王沿線の漏れは越してきた直後、
地下鉄直通の本八幡行きを「ほんはちまん」と思っていた。
15 ：名無し野電車区：03/06/14 18:34 ID:mtKOpQyk
しいち（私市）
16 ：名無し野電車区：03/06/14 18:36 ID:EtWiK96L
あなふと→穴太
17 ：名無しの交通整理 ◆Sign7O/Ck. ：03/06/14 18:44 ID:4n1bCSv8
「町」の読み方はよく間違えるな～
「まち」なのか「ちょう」なのか分かりにくい。
18 ：名無し野電車区：03/06/14 18:45 ID:SAd+VVT/
高麗川
ずっと「こうらいがわ」だと思ってました。
19 ：名無し野電車区：03/06/14 18:46 ID:2zT9MepS
飯山満は読めなんだ（ｗ
20 ：京王線・都営新宿線で読み間違えた駅：03/06/14 18:50 ID:tNOOujQ6
百草園（×ひゃくそうえん→○もぐさえん）
分倍河原（×ぶべがわら→○ぶばいがわら）
大島（×おおしま→○おおじま）
21 ：阪急線で読み間違えた駅：03/06/14 18:51 ID:tNOOujQ6
半球の芦屋は芦屋川なんだが、川を飛ばしてた。
22 ：名無し野電車区：03/06/14 18:52 ID:tM9aEC6c
やっぱり「しんたわら」！！

本当の読みを初めて知ったのが
小倉駅の放送だった人はｶﾅｰﾘいると思われ
23 ：名無し野電車区：03/06/14 18:53 ID:1BpIwJRE
ここに出てる駅名、
ほとんど正しい読み方が分からない。
できたら答えもお願いします。
24 ：名無し野電車区：03/06/14 18:54 ID:ncQpv4pl
おく
25 ：名無し野電車区：03/06/14 18:56 ID:1BpIwJRE
赤穂線 日生 ×にっせい ○ひなせ
26 ：名無し野電車区：03/06/14 18:56 ID:EtWiK96L
>>23
IDが･･･
27 ：名無し野電車区：03/06/14 18:56 ID:/u8wCfF4
放出　=　ほうしゅつ
28 ：名無し野電車区：03/06/14 18:57 ID:/u8wCfF4
やべ、ｶﾞｲｼｭﾂ
29 ：名無しの交通整理 ◆Sign7O/Ck. ：03/06/14 18:57 ID:4n1bCSv8
そういえば、長津田＠横浜線
最近まで「ながつだ」だと思っていた。
30 ：名無し野電車区：03/06/14 18:57 ID:wF2a7BPV
八高線。
ずっとハチ公線だと思ってた
31 ：名無し野電車区：03/06/14 18:57 ID:naaePYgq
>>22
九州の駅で…原を「…はら」と読んでいた人多いかも
32 ：名無し野電車区：03/06/14 18:59 ID:tNOOujQ6
>>31
とりあえず知ってるだけで、
春日原、原田、筑前前原、白木原
33 ：名無し野電車区：03/06/14 18:59 ID:ZlbA9IKR
三江線も。
ずっと「みえせん」と読んでますたｗ
34 ：名無し野電車区：03/06/14 18:59 ID:D+nAnIGf
本八幡をホンハチマンかな。
上本町がウエホンマチかカミホンマチか、何度読み方を見てもいまだ覚えられない。一回訪れたにもかかわらず。
35 ：名無し野電車区：03/06/14 18:59 ID:Scf14Iut
新疋田（×しんていだ→○しんひきだ）
36 ：名無し野電車区：03/06/14 19:05 ID:ZlbA9IKR
新三田＝しんみた
祝園＝しゅくえん
柴島＝しばしま
37 ：名無し野電車区：03/06/14 19:09 ID:tM9aEC6c
あ、思い出した。何年か前、井原鉄道を乗りつぶしに行ったとき総社駅で・・・

漏れ「かみべまで」
駅員「え？？」
漏れ「かみべまでの切符ください」
駅員「どこまでって？？」
漏れ「だから、井原鉄道の終点までの切符ください」
駅員「ああ、かんなべね。はい、1070円ね。
　　　　乗り放題切符が1000円なんだけど、どうする？」
漏れ「じゃあ、そっちで・・・・（顔まっかっか）」
38 ：名無し野電車区：03/06/14 19:12 ID:QRYSJVWd
博多はイントネーションを間違えていた
ずっと「は」にイントネーションを置いて発音していた
39 ：名無し野電車区：03/06/14 19:14 ID:ZBonvCS9
南木曽＝なぎそ

「みなみきそ」って読む人多いよね。
40 ：名無し野電車区：03/06/14 19:17 ID:+ZNuEmkq
石山坂本線→いしやまざか・ほんせん
田原本線→たはら・ほんせん
両毛線→りょうげせん
41 ：名無し野電車区：03/06/14 19:18 ID:zdPnIqCi
川島令三

（正）かわしまりょうぞう
（誤）かわしまれいぞう
42 ：名無し野電車区：03/06/14 19:22 ID:+ZNuEmkq
天下茶屋
「てんがちゃや」が正しいようだが、「てんかじゃや」の方が発音しやすいのでつい・・・・
43 ：内藤検事マン：03/06/14 19:27 ID:+yt9QVPM
石北本線＝×いしほくほんせん○せきほくほんせん
放出＝×ほうしつ○はなてん
44 ：名無し野電車区：03/06/14 19:30 ID:okkJMfmD
いしみライナー
45 ：名無し野電車区：03/06/14 19:35 ID:+pxKEDI3
>>44
ヲイヲイ、歴史ちゃんと勉強汁
46 ：名無し野電車区：03/06/14 19:35 ID:a2drVbDY
大甕
正：おおみか
誤：おおがめ(ｗ
47 ：名無し野電車区：03/06/14 19:38 ID:Uv9TttuX
新羽→しんはね
48 ：名無し野電車区：03/06/14 19:40 ID:GOArxPl4
長津田→ながつだ
49 ：名無し野電車区：03/06/14 19:44 ID:oUiuXjVy
Ｃ．Ｗ．ニコル庭園美術館
50 ：名無し野電車区：03/06/14 19:44 ID:8N1Y3TYf
柏原→かしはら、かしわばら、かいばら
いずれも近畿、まぎらわしいんじゃｺﾞﾙｧ！
51 ：名無し野電車区：03/06/14 19:47 ID:yPACjN7Q
知立→しりたつｗ
52 ：名無し野電車区：03/06/14 19:50 ID:4tIO2y1a
出町柳
truth:でまちやなぎ
false:いでまちやなぎ
（ツレにいくら云って聞かせても直らない・・・困ったモンだ）

玉出
truth:たまいで
false:たまだし
（ウチのツレはどうやら「golden ball」の玉を連想して赤くなっていたらしい・・・まったくもうｗ）

中書島
truth:ちゅうしょじま
false:なかがきじま

まあ枚方を「まいかた」と読み違えるくらいはお約束としてもだな・・・
53 ：名無し野電車区：03/06/14 19:55 ID:Q4LzZSW6
新発田
正．しばた
誤．しんはつた

京福
正．けいふく
誤．きょうふく

新田原
正．しんでんばる
誤．しんたはら
54 ：名無し野電車区：03/06/14 19:56 ID:GOArxPl4
東京→とんきん
55 ：名無し野電車区：03/06/14 19:59 ID:Q4LzZSW6
>>54
昔のクイズ
北京と書いてぺきん。
南京と書いてなんきん。
では東京と書いて何と読む？

ってのがあった
56 ：名無し野電車区：03/06/14 20:00 ID:5gcItV4R
>>52
「中書島」、漏れは「なかしょじま」って読んでたヨ･･･
あと、「文の里」を、思いっきり「ぶんのさと」って読んだ事も。

あ、「玉出」は「たまで」でつよ。
57 ：名無し野電車区：03/06/14 20:04 ID:I2qsO+X2
御所　×ごしょ　○ごせ
奈良の地名はムズいよ
58 ：名無し野電車区：03/06/14 20:05 ID:Q4LzZSW6
中書島をなかしょとう・・・・
59 ：23：03/06/14 20:07 ID:1BpIwJRE
>>26
おぉ、気づかんかった。
60 ：名無し野電車区：03/06/14 20:08 ID:TLh6LSKG
気仙沼・・・きせんのま
61 ：記憶薄々 ◆SqpCp0Mi.2 ：03/06/14 20:12 ID:e4JnZU4Y
日本橋（大阪）　○にっぽんばし　×にほんばし
62 ：名無し野電車区：03/06/14 20:12 ID:ImyohkMS
吾妻線 祖母島駅
×そぼしま　○うばしま
63 ：名無し野電車区：03/06/14 20:16 ID:4nXxRFUx
リア消の頃、入間の事を「にんげん」って読んでた。

あとは、新木場の事を「しんもくば」とか言って大恥かいたり。
64 ：名無し野電車区：03/06/14 20:18 ID:4nXxRFUx
そういや、何年か前、拝島で乗り換え清算する時に、
駅員からどこまで乗るの？　と言われて
河辺の事を「かわべ」と読んで
(；´Д｀)？？？
って顔をされた事もあったな。
65 ：神人・あう使い ◆AULLaevvAU ：03/06/14 20:20 ID:kSlCmcuR
京阪の京津線は何て読むの？

きょうつ線？
けいつ線？
66 ：名無し野電車区：03/06/14 20:22 ID:4UyhNcUu
及位
67 ：名無し野電車区：03/06/14 20:24 ID:Uv9TttuX
>>65
けいしん線
68 ：名無し野電車区：03/06/14 20:25 ID:blCSAzxx
>>63
ｴﾁｰｗ
69 ：名無し野電車区：03/06/14 20:26 ID:SkYiezfa
太多線→おおたせん
深名線→ふかなせん
70 ：神人・あう使い ◆AULLaevvAU ：03/06/14 20:31 ID:kSlCmcuR
>>67

けいしん線か…

天津丼と同じよみですね。ありがとう。
71 ：名無し野電車区：03/06/14 20:36 ID:Acu6Rf/J
九州人以外にとっては、やっぱり新田原が鬼門だろうか。
空自新田原基地と勘違いする奴続出。<漏れも…
72 ：あずさ１９９：03/06/14 20:47 ID:JDeAGHjD
駅じゃないけど、やったか線の越生～明覚にある第二鹿ノ下踏切にいくときタクシーの運ちゃんに「しかのした」までといったら聞き返された。そこで運ちゃんに言われて初めて「かのした」であることを知りますた
73 ：名無し野電車区：03/06/14 20:54 ID:EtWiK96L
市川真間

×　いちかわしんま
○　いちかわママ
74 ：名無し野電車区：03/06/14 20:59 ID:hQ2vLxYN
近鉄大阪線「名張」逝きを、消防の時、北海道の夕張市まで逝くんか!?
と本気で思ってた漏れは逝ってよしですか？
75 ：名無し野電車区：03/06/14 21:01 ID:j/FQXHf1
常磐線　ときわせん
76 ：名無し野電車区：03/06/14 21:06 ID:mum7WJzk
駅名じゃなく列車名だが、
「南風」を「みなみかぜ」
「北越」を「きたごえ」
だと思ってた。
77 ：名無し野電車区：03/06/14 21:07 ID:JQ77oqzA
俺も「みなみかぜ」と読んでたな
78 ：記憶薄々 ◆SqpCp0Mi.2 ：03/06/14 21:08 ID:e4JnZU4Y
>>74
河内長野ユキで同じ事思った。
79 ：名無し野電車区：03/06/14 21:13 ID:I2qsO+X2
>>78
近鉄の河内長野行きの行き先表示って単に｢長野｣だもんね。
80 ：名無し野電車区：03/06/14 21:15 ID:X0RV5dHR
焼津　やきつ
81 ：名無し野電車区：03/06/14 21:19 ID:rqV87ktn
>>18
漏れは「こうれいがわ」と読んでたｗ
>>39
「みなみきそ」って読むと思ってた
82 ：名無し野電車区：03/06/14 21:20 ID:QWsgtgge
馬橋　（JR常磐線）
○　まばし
×　うまはし、うまばし

木下　（JR成田線）
○　きおろし
×　きのした

長津田　（JR横浜線、東急田園都市線）
○　ながつた
×　ながつだ

大口　（JR横浜線）
○　おおぐち
×　おおくち

反町　（東急東横線）
○　たんまち
×　そりまち
83 ：名無し野電車区：03/06/14 21:21 ID:X0RV5dHR
能代　のうしろ
84 ：名無し野電車区：03/06/14 21:23 ID:I2qsO+X2
中田(牟岐線)　　×なかた　○ちゅうでん　　　　×の読み方の方が普通なんだけどねぇ
85 ：名無し野電車区：03/06/14 21:25 ID:H6xrn6qn
万能倉
86 ：名無し野電車区：03/06/14 21:26 ID:gBJrE92r
神足（こうたり/現：長岡京駅）を「しんそく」駅と読むときがたまにある・・・。
87 ：某大久保在住：03/06/14 21:27 ID:nj6ZW5sU
>>82
うわ！言われてしまったですの～。
88 ：名無し野電車区：03/06/14 21:27 ID:X0RV5dHR
風合瀬(五能線)　×ふうごうせ　○かそせ
89 ：名無し野電車区：03/06/14 21:35 ID:ia91Fpjo
>>76
特急「けんざん」mona

正しくは「つるぎやま」だっけ？「つるぎさん」？？
90 ：PS13：03/06/14 21:36 ID:F40f/S+7
厨房の頃井の頭線に乗ってたら、年輩のおばさんが
永福町を「ながふくまち」、西永福を「にしながふく」
と大声で言ってたのを聞いて思わず吹き出してしまった。
今考えると大したことではないが。。。
91 ：上位優等列車：03/06/14 21:38 ID:2c4kU+n1
富木（とのき・JR阪和線）を「とみき」
柘植（つげ・JR関西本線/草津線）を「たくしょく」
平城山（ならやま・JR大和路線）を「へいじょうさん」
額田（ぬかた・近鉄奈良線）を「ひった」
92 ：名無し野電車区：03/06/14 21:54 ID:8N1Y3TYf
行川アイランド
なめかわあいらんど
読めるか！
93 ：名無し野電車区：03/06/14 21:57 ID:jS5FZIsW
八丁畷　（京急線・JR南武支線）
○　はっちょうなわて
×　はっちょうづつみ
94 ：川口由希：03/06/14 21:59 ID:+pxKEDI3
総武線の馬喰町駅って、「ばくろちょう」と「ばくろうちょう」で未だに迷う。
>>32
鹿児島線の笹原（ささばる）ﾓﾅｰ。
95 ：名無し野電車区：03/06/14 22:12 ID:ia91Fpjo
逆に日田彦山線の「石原町」は
「いしはるまち」とは読まない。
96 ：名無し野電車区：03/06/14 22:15 ID:zBMa2rb6
天王寺で「富田林に行くちかてつの駅」を尋ねられたが、近鉄ね
97 ：名無し野電車区：03/06/14 22:31 ID:zbIbk6Qp
押上　どう読んでいいのかさぱーりでした
98 ：名無し野電車区：03/06/14 22:32 ID:JHcpmrSw
>>76
それをいうなら、白鳥をしらとりってのも多い。
漏れが窓口やってるときに、8月にねぶたを見たいから、こまちで秋田行って、そこから青森でて、八戸からはやてで帰りたいのだが安い切符はないのというおじさんがいた。
一生懸命調べたメモを見せてくれて、「青森から、八戸には、このスーパーしらとりで行けるんですよね？」と言われた。
「そうですね、スーパーはくちょうで、ええ」といたって普通に返したが、どうだったのだろう。
99 ：名無し野電車区：03/06/14 22:36 ID:llcWiBgc
菅野(京成本線)
○すがの　×かんの
100 ：名無し野電車区：03/06/14 22:36 ID:cR+ONmlm
八街＝はちがい、やつまち、etc･･･
（正解は「やちまた」）
101 ：名無し野電車区：03/06/14 22:37 ID:S/1Bn8lq
漏れの厨房時代の香具師

山北（御殿場線）
○　やまきた
×　さんぼく

（実話）
102 ：名無し野電車区：03/06/14 22:38 ID:iRsKWt/j
西海鹿島＝さいかいかしま

だと思っていた
103 ：名無し野電車区：03/06/14 22:38 ID:JQ77oqzA
信楽を「しんらく」
104 ：名無し野電車区：03/06/14 22:39 ID:hNbKa5ER
古淵→ふるぶち
京急川崎→けいひんかわさき
東海大学前→おおね
かしわ台→おおつかほんまち
金山→かなやまばし
中央林間→チューリンゲン
二子新地→ふたごしんじまえ
ナゴヤ球場前→ちゅうにちきゅうじょうまえ
多摩川→たまがわえんまえ
105 ：名無し野電車区：03/06/14 22:39 ID:I2qsO+X2
>>98
似たような例で白馬をシロウマと読む人も時々いる.
山名(しろうまだけ)と混同してるのかもね.
あと大糸線の定番は
南小谷(大糸線)　○みなみおたり　×みなみこたに　　　
106 ：名無し野電車区：03/06/14 22:39 ID:+FRLbKWJ
尾西
○びさい　×おにし

同じ県に西尾があるため間違え易い
107 ：名無し野電車区：03/06/14 22:39 ID:H6xrn6qn
>>85だけど誰か読み方きぼん
素直に行くと｢ばんのうくら｣？
108 ：名無し野電車区：03/06/14 22:41 ID:hNkrg7oI
上沼垂＝かみぬまたれ

と読んでいた漏れは関西人
109 ：名無し野電車区：03/06/14 22:41 ID:JQ77oqzA
>>107
まなぐら
110 ：名無し野電車区：03/06/14 22:43 ID:FKltJ2bk
印西牧の原＝いんぜいまきのはら
111 ：名無し野電車区：03/06/14 22:43 ID:uNwmcfB3
御器所＝おきどころ。　　　　　　　　　　　　　　　　　んな訳はなく。

ごきそ。

車内で、友達と「おきどころで…」と連発してしまった。恥ずかしい。
112 ：名無し野電車区：03/06/14 22:46 ID:H6xrn6qn
109ｻﾝｸｽ
113 ：名無し野電車区：03/06/14 22:47 ID:iRsKWt/j
浅間町＝あさまちょう

「せんげんちょう」が正しい読み方。
114 ：名無し野電車区：03/06/14 22:49 ID:cR+ONmlm
木津用水

きづようすいではなく「こつようすい」
115 ：名無し野電車区：03/06/14 22:50 ID:cR+ONmlm
聚楽園＝しゅうらくえん

「じゅらくえん」ではない。
116 ：名無し野電車区：03/06/14 22:52 ID:hf0De/OK
小島新田＝こじましんだ
117 ：名無し野電車区：03/06/14 22:54 ID:UiVmn7CE
>>107
まなぐら（福塩線、広島県）
118 ：名無し野電車区：03/06/14 22:54 ID:Frqogf1E
りんかい線
東雲　→　とううん
119 ：名無し野電車区：03/06/14 22:55 ID:u1GbUqOm
小手指（こてさし）を「こてゆび」と・・・。

自動放送聞くまで知らんかった。
120 ：名無し野電車区：03/06/14 22:56 ID:SKsk3Z7z
御器所とか浅間町とか木津用水とか、俺が慣れ親しんだ地名が出ているな。

「八事」ってのは、知らない人が見たらどうなの?
俺はたまたまガキの頃から知っていたか普通に読めるけど
121 ：名無し野電車区：03/06/14 22:57 ID:cR+ONmlm
消防の頃、新名古屋の次の栄生は
「さかえせい」だと思っていた

ちなみに正解は「さこう」
122 ：名無し野電車区：03/06/14 22:58 ID:cR+ONmlm
>>120
名古屋以外の人だと「はちじ」と読んでしまう罠
123 ：名無し野電車区：03/06/14 23:00 ID:9QJfKGWa
京急の｢追浜｣｢六浦｣
引っ越してきた当初は｢おいはま｣｢ろくうら｣だと思ってました(恥
124 ：名無し野電車区：03/06/14 23:00 ID:rFljlJdm
新小岩をちんこいわ
125 ：名無し野電車区：03/06/14 23:02 ID:Uv9TttuX
上小田井→うえおだい
126 ：名無し野電車区：03/06/14 23:02 ID:cR+ONmlm
潮来＝しおき
127 ：名無し野電車区：03/06/14 23:04 ID:FKltJ2bk
味美＝あじみ
128 ：名無し野電車区：03/06/14 23:04 ID:+FRLbKWJ
海田市＝かいだし

しかも「市」では無いという罠
129 ：名無し野電車区：03/06/14 23:05 ID:Rf21QMhm
川崎から、関西へ研修で出向してたときの事。
所用で神戸市営地下鉄の名谷まで行った。

漏れ「な、なたに･･･まではどうやって行けば･･･」
売店のおばちゃん「あ、　み　ょ　う　だ　に、　ね！」
130 ：名無し野電車区：03/06/14 23:06 ID:cR+ONmlm
網干＝あみぼし
131 ：名無し野電車区：03/06/14 23:06 ID:TROGd6VY
烏丸のことをとりまると読んでいた観光客がいて激しくﾜﾛﾀ
132 ：名無し野電車区：03/06/14 23:08 ID:+FRLbKWJ
駅名ではないが
田原本線を「たはらほんせん」だと思っていた人は多いはず
133 ：名無し野電車区：03/06/14 23:13 ID:cR+ONmlm
>>132
後で「たわらもとせん」と知ってﾋﾞｸｰﾘ
134 ：名無し野電車区：03/06/14 23:16 ID:Uv9TttuX
函南→はこみなみ
135 ：名無し野電車区：03/06/14 23:16 ID:Uy6fmO1r
喜連瓜破＝きれうりわり　大阪市営地下鉄谷町線
はじめてみたとき、きれんうりは？・・・・読めなかった
136 ：名無し野電車区：03/06/14 23:17 ID:Uy6fmO1r
川内＝せんだい
137 ：名無し野電車区：03/06/14 23:17 ID:VZTuuyoJ
雑餉隈
「ざっしょくのくま」だと思っていた。
138 ：名無し野電車区：03/06/14 23:20 ID:+FRLbKWJ
×　交野＝こうの
139 ：名無し野電車区：03/06/14 23:22 ID:9CJZE29U
石神井公園＠池袋線

いしがみいこうえん
140 ：名無し野電車区：03/06/14 23:23 ID:iRsKWt/j
>>135-136は鹿児島県人？
漏れは川内＝かわうち　だとｵﾓﾃﾀ
141 ：名無し野電車区：03/06/14 23:26 ID:hNkrg7oI
十三＝13

ではない
142 ：名無し野電車区：03/06/14 23:30 ID:kT52Zt0D
萱島のことを　かしま　と覚えてた
143 ：名無し野電車区：03/06/14 23:31 ID:+FRLbKWJ
相模線はよく「すもう線」と間違えられやすい
144 ：名無し野電車区：03/06/14 23:33 ID:rZenVAYs
放出＝ほうしゅつ
近江八幡＝きんえやりまん
145 ：名無しの交通整理 ◆Sign7O/Ck. ：03/06/14 23:34 ID:4n1bCSv8
西大寺→にしおおじ
146 ：名無し野電車区：03/06/14 23:39 ID:5gcItV4R
>>141
お隣の「南方」を「なんぽう」って読む人、居てはるね･･･

漏れはお隣（？）の「西中島南方」を「にしなかじまみなみかた」と～･･･
正しくは「にしなかじまみなみがた」。
147 ：名無し野電車区：03/06/14 23:41 ID:cR+ONmlm
関宿＝せきやど
148 ：名無し野電車区：03/06/14 23:42 ID:MWHDAzQD
三方五湖＝さんぽうごこ
九頭竜＝きゅうとうりゅう
149 ：名無し野電車区：03/06/14 23:43 ID:6964WAZU
ｶﾞｲｼｭｼだが
本八幡＝ほんやわた
上本町＝うえもとちょう
と読んでた。

あと羽越本線の水原(すいばら)をみずはらと。
150 ：名無し野電車区：03/06/14 23:43 ID:cR+ONmlm
敦賀＝あつが
151 ：名無し野電車区：03/06/14 23:43 ID:wo+ki1XA
福岡に住んで知った事
「原」は「はら」と読まずに「ばる」読むこと

春日原　「かすがはら」と思っていた
筑前前原　「ちくぜんまえはら」と思っていた
原田　「はらだ」と思っていた
新中原　「しんなかはら」と思っていた

他にも唐の原 白木原 原町 長者原
みーんな「はら」でなく「ばる」
152 ：バスでＧＯ：03/06/14 23:44 ID:K0nui/vR
雑色（京急）
○ぞうしき
×ざっしょく
以前、ＪＲからの連絡窓口で駅員さんに直された、笑いもせずに・・・
153 ：名無し野電車区：03/06/14 23:44 ID:SkYiezfa
>>89

　えっ？　けんざんじゃなかったの？　　　　　　　　　　　・・・ショック
154 ：名無しの交通整理 ◆Sign7O/Ck. ：03/06/14 23:44 ID:4n1bCSv8
>>151
例外：虹ノ松原
155 ：名無し野電車区：03/06/14 23:45 ID:cR+ONmlm
>>151
ちなみに原辰徳も福岡出身。
でも「ばるたつのり」とは読まない

スレ違いなのでsage
156 ：名無し野電車区：03/06/14 23:46 ID:ZhcpgffA
九州地方の「原」が付く駅全部
157 ：339：03/06/14 23:48 ID:XqwSLmhD
平城山(JR奈良線)
へいじょうやまだと思っていた。
158 ：名無し野電車区：03/06/14 23:49 ID:cR+ONmlm
沖縄に鉄道があったら
このスレ恐ろしいことになってただろうな（w
159 ：中野区江古田：03/06/14 23:49 ID:DWg/J8HY
江古田・・えごた(でも地名はこっちが正しいのだよ)


旅行先で読めなかった駅
高城(日豊線)・・×たかぎ　○たかじょう
松前(伊予鉄道)・・×まつまえ ○まさき
160 ：名無し野電車区：03/06/14 23:50 ID:cR+ONmlm
>>157＝ならやま
ついでに「京終」＝きょうばて
161 ：名無し野電車区：03/06/14 23:51 ID:5gcItV4R
>>158
ゆいレールは、どうでせぅ。
162 ：名無し野電車区：03/06/14 23:53 ID:hNkrg7oI
>>159
駅名は「えこだ」なんだよね。

同様の例では「幸田」
町名は「こうた」、駅名は「こうだ」
163 ：名無し野電車区：03/06/14 23:56 ID:DWg/J8HY
>>158
沖縄はバス停で

平安名・・×へいあんな ○へんな
西武門・・×せいぶもん　○にしんじょう
園田・・・×そのだ　○そんだ
謝苅・・・×しゃがり　○じゃーがる

ところで、沖縄も原は「はる」と読むのが多いが
西原は普通に「にしはら」と読む。
「さいばる」だとばかり思っていて、逆にコケた。
164 ：名無し野電車区：03/06/14 23:57 ID:GSkGC44i
関西から、東京へ学会で出張したときの事。
所用で営団地下鉄の茗荷谷まで行った。

漏れ「な、なかに･･･まではどうやって行けば･･･」
駅のおっちゃん「あ、　み　ょ　う　が　だ　に、　ね！」

※真似のようだが真実
165 ：名無し野電車区：03/06/15 00:03 ID:fRVDPchF
むかし、太秦の「さ」を「き」と読み間違えて「うずまき」と読んでいた･･･
166 ：名無し野電車区：03/06/15 00:05 ID:OCe+5Sx/
>>165
太秦自体読めない香具師が多い
167 ：名無し野電車区：03/06/15 00:06 ID:W7X2CcI6
八幡山（京王線）・・・やわたやま
相互乗り入れ先に本八幡（もとやわた）があるから・・・
168 ：名無し野電車区：03/06/15 00:06 ID:5VFeessp
愛宕(ＪＲ東北本線＆東武野田線)　あいとう
169 ：名無し野電車区：03/06/15 00:08 ID:OCe+5Sx/
高尾山口＝たかおさんぐち

「たかおやまぐち」だと思っていた人は多いのでは？（漏れもその一人）
170 ：名無し野電車区：03/06/15 00:13 ID:5VFeessp
京終＝きょうじゅう
171 ：名無し野電車区：03/06/16 01:24 ID:ZqcJxwLT
銀山町…ぎんざんちょうと思ってた
172 ：名無し野電車区：03/06/16 01:29 ID:ym1G1jg7
門前仲町を「もんぜんなかまち」
173 ：名無し野電車区：03/06/16 01:36 ID:84JRIMTb
上大岡
読むときは結構「カミオ～カ」だね。
時たま車掌で「カミ　オオ　オカです」と放送されると
苦笑いする客もいる。
174 ：名無し野電車区：03/06/16 01:41 ID:YQaZzUei
千駄ヶ谷＝ちだがたに（言い難）
175 ：名無し野電車区：03/06/16 01:55 ID:bBg5S/jt
>>151>>156
佐土原は「さどわら」と読みますが何か？

本題戻って逸見（京急）
今は亡き某アナウンサーのおかげで「いつみ」だと思ってる香具師多し。
正解は「へみ」。
176 ：名無し野電車区：03/06/16 02:06 ID:VDhsNyO4
千里丘（ＪＲ京都線）のことを「せんり『が』おか」と言ったら後輩に笑われた。
漏れの知っている○○丘という駅名は名古屋市交の「星ヶ丘」「藤ヶ丘」くらいだったから。

あと阪急京都線では「総持寺」（そうじじ）と「崇禅寺」（そうぜんじ）を間違えていたっぽい。
というか「そうぜんじ」を何故か「すうせんじ」だと思っていた。
「すせんじ」だと筑肥線になってしまう。

と書いている今も間違っていそうで鬱。
177 ：ＮＢＳイブニング６００：03/06/16 02:08 ID:yF8A8IdT
>>162>>175
懐かしいコンビだ罠
178 ：名無し野電車区：03/06/16 02:36 ID:lDainp8m
駅名ではないが

花畔(北海道石狩市)・・ばんなぐろ
安心院(大分県)・・あじむ

は、共に読むことすらできなかった。
バスの行き先だったので苦労した思いが

大分といえば、臼杵・津久見を合わせて「臼津○○」と呼ぶことがあるけど
これは「うすつ」ではなく「きゅうしん」と読むことを知らなかった。
179 ：名無し野電車区：03/06/16 05:02 ID:Sga68kjy
>>169
漏れは「たかおざんくち」かと思ってますた。
180 ：名無し野電車区：03/06/16 06:16 ID:cb69ghCF
>>169と似ているが、
篠山口を「しのやまぐち」って読んでた

あと久宝寺を「くぼうでら」
181 ：名無し野電車区：03/06/16 06:21 ID:jTFzwREx
駅名では無いが、アルナ工機の事をア○ル工機と覚えてた漏れは氏ね！に値しまつか？
182 ：名無し野電車区：03/06/16 07:37 ID:Tiz4RBX/
武蔵新田…むさししんでん

正しくは「むさしにった」。小島新田とごちゃ混ぜになってた。
183 ：名無し野電車区：03/06/16 07:37 ID:yQ3DIyrc
神楽坂
読めなかったなあ
184 ：名無し野電車区：03/06/16 08:25 ID:1q9OfI/u
甚目寺：じんめじ（名鉄津島線）
弘明寺：こうみょうじ（ＫＱ本線）

意外な事にどちらも一発変換できますた（もちろん正しい読み:IME2000）
185 ：ＫＨＫ２１２５：03/06/16 08:36 ID:7nNHgKn4
伊賀神戸（近鉄大阪線）・・・「いがこうべ」
耳成（近鉄大阪線）・・・「みみなり」
武蔵嵐山（東武東上線）・・・「むさしあらしやま」
保谷（西武池袋線）・・・「ほや」
186 ：名無し野電車区：03/06/16 08:43 ID:gWpWnGwX
>>2
漏れもそう読んでた（w

漏れは、
竹の塚→たけのづか×　 秋葉原→あきばはら× 長津田→ながつだ×
本八幡→もとはちまん×　
（新宿線、最近八幡山（はちまんやま○）行があるので読み方が混同しやすいよな）
小手指→こてゆび× etc・・・

ほとんど既出だろうけど・・・・。
187 ：名無し野電車区：03/06/16 08:50 ID:iIQS8GrP
このスレ今は亡きまいかたスレに似てるな
188 ：名無し野電車区：03/06/16 09:40 ID:XpbSEHla
>>186
本来はアキバハラが正しい読み方なのだが
アキハバラが国際的に定着してしまった以上・・・
189 ：名無し野電車区：03/06/16 11:11 ID:ghds78H+
駅名ではないが

カルダン駆動のことを
カンダル駆動と覚えていた。
190 ：名無し野電車区：03/06/16 11:21 ID:1q9OfI/u
>>188
アキハバラを定着させたのが当の駅名でしょ、アキバハラは正しい読みと言うより地名。
たぶんこれも既出だろうけど。
191 ：名無し野電車区：03/06/16 11:25 ID:+betlosW
>>189
漏れはガルダン駆動だと思ってた。
192 ：名無し野電車区：03/06/16 11:37 ID:GzIl6UgT
>>184
漏れは逆に関目高殿：せきもくたかどのだと・・・
193 ：名無し野電車区：03/06/16 11:42 ID:N8c4gJ/v
漏れの知り合いで「戸塚」のことを「とづか」と読んでいた香具師がいた。
194 ：名無し野電車区：03/06/16 11:46 ID:RsH5Xx2B
友達が幼い頃、水海道を｢すいかいどう｣、茅場町を｢きばちょう｣と言っていた。
前者はともかく、後者は？？？
195 ：名無し野電車区：03/06/16 11:58 ID:ZcWgpkeP
三岐鉄道 伊勢治田　×いせじだ→○いせはった　宇治の影響
名鉄 御嵩　×おんたけ→○みたけ　御嶽山の影響
大村線 彼杵　×かれきね→○そのぎ　読めない
山陰線 小串　×おぐし→○こぐし　大村線小串郷の影響
196 ：名無し野電車区：03/06/16 13:53 ID:d3Fc+A4K
>>193
さいたま高速鉄道「戸塚安行」は逆に「とづかあんぎょう」と濁るのが正しい。
197 ：名無し野電車区：03/06/16 14:17 ID:6K8iZeJX
ちの　は　かやの　だと思っていた
198 ：名無し野電車区：03/06/16 14:23 ID:CXdlzMec
広島アストラムラインの大塚駅…「おおづか」と読むとか。
199 ：名無し野電車区：03/06/16 14:32 ID:arXaIduH
○我孫子→×安孫子
200 ：名無し野電車区：03/06/16 14:47 ID:befccbvs
次は 下総松崎　
Next Shimousa-matsuzaki
次は ｼ ﾓ ｳ ｻ ﾏ ﾂ ｻﾞ ｷ
201 ：名無し野電車区：03/06/16 14:57 ID:1q9OfI/u
恥ずかしながら質問
軽便鉄道は「けいべんてつどう」でいいの？
（ＰＣ変換ではこれだけど）
202 ：ＴＳ８０３＠携帯：03/06/16 14:58 ID:E6veRPFr
仙川（せんがわ）を「せん“か”わ」って読む人、意外と多いな
203 ：名無し野電車区：03/06/16 15:04 ID:1q9OfI/u
仙川：せんがわ
千川：せんかわ
が正解？
204 ：名無し野電車区：03/06/16 15:19 ID:RoR5GrXc
今まで気付かなかったが市川市内の駅って結構間違えやすいんだな
国府台（こうのだい）市川真間（いちかわまま）本八幡（もとやわた）
違和感なく読んでいたから気付かなかったが国府台なんてよく考えたら特別な読み方だな。
俺の場合　八幡　って書いてあるのを見ると　はちまん　でなくまず　やわた　と読んでしまう。
>>151
ばる？難しすぎ。
>>176
千里丘は俺もせんりがおかだと思ってた。そもそも桜丘みたいに｢ヶ｣や｢が｣が入ってないのに
がを発音するのがややこしい。｢が｣を読むなら　自由が丘　や梅ヶ丘　みたく｢が｣や｢ヶ｣をいれてほしいな。
それと京都の地名は読み方が難しいのが多いね。

>>196
マジ？とつかあんぎょうだと思ってた。
>>200
それは　しもうさまんざき　だよね？
205 ：名無し野電車区：03/06/16 15:30 ID:izW12Olk
漏れも本八幡（もとやわた）に慣れ親しんでたんで、
本厚木が「もとあつぎ」だとばっかり。
206 ：名無し野電車区：03/06/16 15:50 ID:bYxZwbMz
漏れは｢曳舟｣がリア厨の頃全然読めず、｢えいふね｣と読んでますた。
207 ：名無し野電車区：03/06/16 16:22 ID:GzIl6UgT
桜本町
開通日に乗車するまで「さくらもとちょう」だと・・・
208 ：名無し野電車区：03/06/16 16:32 ID:guG76pM3
>>204
まあ、京都は…。地下鉄線名からして外来者には読めない人が多いし。「烏丸線」
嵐電なんてこれでもかとばかりに難読駅名が…。

>>207
桜通線？
確かに、名鉄の桜駅が近くにあることを知っていれば「桜＋本町」であろうと想像できるけど。
209 ：名無し野電車区：03/06/16 16:34 ID:guG76pM3
>>204
そういえば、名鉄には本線には「国府宮」（こうのみや）と「国府」（こう）があります。
210 ：名無し野電車区：03/06/16 16:39 ID:xHbb8Mng
武蔵野線の新小平駅を「しんおびら」と読んでいた。
本当は「しんこだいら」だが。
211 ：名無し野電車区：03/06/16 18:06 ID:9dTl+lIg
上総一ノ宮　
じょうそういちのみや
212 ：名無し野電車区：03/06/16 18:17 ID:W347u4h9
阪急千里線の「柴島（くにじま）」、「しばじま」と読む人が偶に。

何故か、車掌さんが偶に「くにしま」って言う時がある。
213 ：名無し野電車区：03/06/16 18:52 ID:l0LoREXR
>>201
合ってますよ。
214 ：名無し野電車区：03/06/16 19:02 ID:GzIl6UgT
>>211
かずさ・しもうさは旧国名だからな
215 ：名無し野電車区：03/06/16 19:03 ID:EivpsyLD
名鉄須ヶ口駅を「すがぐち」と読んでた
本当は「すかぐち」
216 ：名無し野電車区：03/06/16 19:06 ID:84JRIMTb
>193
東北訛りですか？
217 ：名無し野電車区：03/06/16 19:09 ID:PrRhIOup
東横線、車掌自身がよく犯す誤り。
自由が丘→じゅうがおか
田園調布→でいえんちょうふ
武蔵小杉→むさしこ・すぎ
218 ：名無し野電車区：03/06/16 19:24 ID:CUOI05Cm
阪急の車掌が西院を「さい」と呼んでいた記憶があるが…白昼夢だったのだろうか。
219 ：名無し野電車区：03/06/16 19:37 ID:ghEUxJ3i
>>166
漏れは電ＧＯで初めて読み方知りました。

茅場町を「ちばちょう」
駅名じゃないが、鶴舞公園をつるまいこうえん。本当は「つるまこうえん」
なぜか、鶴舞駅や鶴舞線は「つるまい」
名鉄の石刀（いわと）も電ＧＯやってなかったら「せきとう」とか読んでたかも
220 ：名無し野電車区：03/06/16 19:56 ID:V7IXhfL4
新宿で駅員さんに
「この特急てひだきゅうに止まりますか」
と聞いたら
「飛田給（とびたきゅうと読むんですよ。調布で普通に乗り換えてください。」
と指摘された
221 ：名無し野電車区：03/06/16 20:18 ID:ZlTpuJ5V
>>159 >>162
しかし新江古田(都営大江戸線)は「しんえごた」という罠。

えごたえこだしんえごたしんえこだ…ややこしい。
222 ：名無し野電車区：03/06/16 20:49 ID:ZwYZAIJP
尾久
おく？　おぐ？
223 ：名無し野電車区：03/06/16 21:00 ID:a4Z9zt/y
神戸電鉄二郎→にろうなんだよね。じろうと読んでいた。
224 ：名無し野電車区：03/06/16 21:05 ID:1l7eIJWB
がいしゅつとおもうが、

「烏丸」　を
「とりまる」⇒よくみたら鳥でなくて烏だ「からすまる」⇒へ？「からすま」なの？？
225 ：名無し野電車区：03/06/16 21:11 ID:oTqFeuQR
1995年2月頃の会話＠梅田

客「いまどこまで行けるんですか？」
駅員「おおぎまでです」
客「おおぎってどこですか？あおき駅までいきたいんですが・・・」
226 ：名無し野電車区：03/06/16 21:12 ID:22rFN/N0
>>224
とりまるは問題外っしょ。からすまるって間違えるのは分かるけど。
227 ：名無し野電車区：03/06/16 21:21 ID:F3sJptEf
御嶽山　○おんたけさん　×みたけやま
久が原　○くがはら　×ひさがはら
228 ：名無し野電車区：03/06/16 21:24 ID:dhifHQnq
阪急小林駅は「こばやし」ではなく、「おばやし」ですぞ！(´∀｀)
229 ：名無し野電車区：03/06/16 21:31 ID:OvXeAanc
京都市地下鉄の丸太町を「まるたてふ」と読んでいる人は結構見かけた。



230 ：名無し野電車区：03/06/16 21:37 ID:KmjehqFb
意外と読めません
広島の新井口
（○新・井口　×新井・口）

広電に井口駅があることに気付けばすぐわかるが
231 ：名無し野電車区：03/06/16 21:41 ID:GzIl6UgT
ｶﾞｲｼｭﾂ多いな
232 ：名無し野電車区：03/06/16 21:41 ID:rnMolrmv
安積永盛
○あさかながもり
×あんせきながもり・あづみながもり
233 ：名無し野電車区：03/06/16 21:41 ID:K27hFp9m
結構あったり。
新発田を　「しんほった」
石原を　　「いしはら」
公津の杜を「こうづのしゃ」
下総松崎を「しもうさまつざき」
尼崎を　　「あまざき」
伊予西条　「いよにしじょう」

大体こんなところでせうか。
でも間違った駅名を駅員さんに言うとかなり恥ずかしいと思うなぁ・・・
この前は大阪駅で伊予西条からの指定を取るとき、駅の大型時刻表で時間みたら
「　い よ さ い じ ょ う 」となってびっくりしますたｗ
234 ：名無し野電車区：03/06/16 21:46 ID:qFbb1hKO
>>222
駅名は「おく」ですが、バス停は「おぐえきまえ」だす。
235 ：名無し野電車区：03/06/16 21:47 ID:Ypu9pOdC
109沿線で九品仏（くひんぼとけ）には参った。
くしなぶつと読んでおりますた。

ちなみに烏森（かすもり）・黄金（こがね）というのもありますが如何。
鉄道とは無縁だけど水主町（かこまち）これはちょっと・・・・
236 ：名無し野電車区：03/06/16 21:51 ID:oTqFeuQR
鴫野と畦野を逆に覚えてしまったり
237 ：名無し野電車区：03/06/16 21:53 ID:rnMolrmv
小出(上越線＆只見線)
○こいで
×こで
238 ：名無し野電車区：03/06/16 21:53 ID:D1u5/Kuj
千種＝ちだね
239 ：名無し野電車区：03/06/16 21:54 ID:D1u5/Kuj
刑部＝けいぶ
240 ：名無し野電車区：03/06/16 21:55 ID:FcRuCmr/
239 俺もそう思ってた。姫新線だっけ?
241 ：名無し野電車区：03/06/16 21:57 ID:bgZ/T62H
>>222
地元民は「おぐ」と言う。
242 ：名無し野電車区：03/06/16 21:57 ID:D1u5/Kuj
文字をコピペ後、反転させて変換キー押すと
読みが分かるんですね。知らなかった
243 ：名無し野電車区：03/06/16 21:57 ID:rnMolrmv
愛子(仙山線)
○あやし
×あいこ
244 ：名無し野電車区：03/06/16 21:58 ID:D1u5/Kuj
>>240
そう。
「おさかべ」が正しい読み
245 ：名無し野電車区：03/06/16 22:00 ID:rnMolrmv
幡生
○はたぶ
×はたいけ
246 ：名無し野電車区：03/06/16 22:02 ID:qFbb1hKO
>>235
九品仏「くほんぶつ」じゃなかった？
247 ：名無し野電車区：03/06/16 22:03 ID:oTqFeuQR
>>239
こないだ刑部って苗字の人に会って、
一発で読んだらかなり驚かれたますた。
248 ：名無し野電車区：03/06/16 22:04 ID:D1u5/Kuj
原を「はる」と読まない例外
島原＠島鉄
虹ノ松原＠筑肥線
249 ：ＱっＱっＱっＱっＱっ：03/06/16 22:06 ID:Il4HyMuV
青砥
○=あおと
×=あおて～
250 ：名無し野電車区：03/06/16 22:10 ID:s8xfE+tA
>>220
京王の社員だったら、客に対して’普通に乗り換えろ’などとは口が裂けても言わないと思うが・・
まあ、運行上は今でも普通のようだけど
251 ：名無し野電車区：03/06/16 22:14 ID:PrRhIOup
水原→スウォン
太田→テジョン
下仁田→シモニダ
252 ：名無し野電車区：03/06/16 22:15 ID:guG76pM3
>>251
テジョンは大田。のび太じゃないんだから。
253 ：名無し野電車区：03/06/16 22:17 ID:oTqFeuQR
>>251
そうくるなら
仁川→インチョン　を抜かしては片手（ry
254 ：名無し野電車区：03/06/16 22:20 ID:RmdODEfc
弥刀

×　やかたな

○　みと
255 ：名無し野電車区：03/06/16 22:24 ID:SlFCF521
>>243
あの愛子さまを「あやしさま」とよぶ漏れは逝ってよしかな
256 ：名無し野電車区：03/06/16 22:26 ID:22rFN/N0
>>233
杜　はもりって読むのが普通だろ。
それに尼崎は割と有名だと思うが。
257 ：名無し野電車区：03/06/16 22:27 ID:3GGhNc18
野々市＠北陸本線

去年の１２月に始めてこの駅を知ったんだけど
１月頃まで「ののし」と読んでいた。
恥ずかしい。。。
258 ：名無し野電車区：03/06/16 22:29 ID:22rFN/N0
>>257
ののいち　かな？
259 ：名無し野電車区：03/06/16 22:30 ID:uAtLc9Ci
厚狭をあつきょうて読んでいたﾔｼにあったことがあるのとムーンライト九州下りで「次はあさです」の放送にはﾋﾞｸｰﾘしたよ
260 ：名無し野電車区：03/06/16 22:30 ID:3GGhNc18
もう１つあった。
唐木田（からきだ）＠多摩線

つい最近まで「とうきだ」と読んでいた。
友達に言わなくてよかった。
261 ：名無し野電車区：03/06/16 22:32 ID:3GGhNc18
>>258
そうです。「ののいち」です。
262 ：名無し野電車区：03/06/16 22:37 ID:22rFN/N0
今思えば俺って偶然だが誤読み少ないな。京都や奈良の駅は別格だが（ｗ
263 ：王天上ｼｺｰｽｷｰ ◆KN37l0SIko ：03/06/16 22:47 ID:EIrSOm4e
>>180
漏れはその逆。初めて名前見たときに、｢ｷｭｳﾎｳ･ﾙﾘｺ｣と読んでしまった。

ｶﾅｰﾘ以前、別スレにも書いたが、「天神橋筋六（丁目）」
（時刻表に省略表記してあった）を
｢ﾃﾝｼﾞﾝﾊﾞｼ･ｽｼﾞﾛｸ｣と。｢ｽｼﾞﾛｸ｣って何!?

あと消防の頃、「知立」を「チタ」、｢TOYOACE（車）｣を「トヨアケ（豊明）」と。
264 ：名無し野電車区：03/06/16 22:48 ID:7irH7p4G
丸太町を「まるたちょう」
白金台を「しろがねだい」
東雲を「ひがしくも」
花月園前を「かづきえんまえ」
逸見を「いつみ」
雑色を「ざっしき」
南三原を「みなみみはら」
二子玉川園（当時）を「ふたごたまかわえん」
溝の口を「こうのぐち」
綱島を「あみしま」
反町を「そりまち」
雪が谷大塚を「ゆきがたにおおつか」
大島を「おおしま」
矢口渡を「やぐちわたし」
ぐらいかなあ？
265 ：名無し野電車区：03/06/16 22:50 ID:iHi1NTxH
>>222
>>241

駅名は「おく」
町名は「おぐ」
266 ：名無し野電車区：03/06/16 22:59 ID:D1u5/Kuj
長門峡＠山口線
○ちょうもんきょう
×ながときょう
267 ：名無し野電車区：03/06/16 23:00 ID:Yn8jRPMX
都営・三田線を

「とえい・さんだせん」

と読んでいたわしは大阪人です。
東京の人で神戸電鉄・三田線を

「しんてつ・みたせん」

と読んだ人はいるのだろうか。ｶﾞｲｼｭﾂならｽﾏｿ。
268 ：名無し野電車区：03/06/16 23:06 ID:Yn8jRPMX
>>266
駅名表には

「ちゃうもんきょう」

と書かれていると何かで読んだ。
269 ：名無しの交通整理 ◆Sign7O/Ck. ：03/06/16 23:07 ID:rMwRe4+3
三田で思いついたが、以前ML九州のレチが大阪の乗り換え案内で新三田のことを「しんみた」
とか言ってたな～。自社の駅名（しかもそこそこ主要駅）ぐらい覚えておけやｺﾞﾙｧ!!
270 ：名無し野電車区：03/06/16 23:09 ID:EivpsyLD
石仏(名鉄犬山線)
○いしぼとけ
×せきぶつ
271 ：名無し野電車区：03/06/16 23:10 ID:W347u4h9
阪急京都線の「西院」、これを「さい」と
読んぢゃう人がきっと居てると思う。
嵐電の「西院」が「さい」だから。

漏れは全く違う読み方使ってたような記憶が･･･（汗

･･･そういや、「嵐電」って読めます？
漏れは最近、読み方を知った･･･
272 ：名無し野電車区：03/06/16 23:12 ID:YZV3etyM
「叡電」は読めるか。。。
あれも昔は京福だったはずなんやけど。
273 ：名無し野電車区：03/06/16 23:15 ID:Sgbvhns5
>>267
え、神鉄「みた」線じゃないの？
274 ：TS31つかい ◆/48ugn2H3o ：03/06/16 23:15 ID:1x8eKVqF
阪神青木駅
「あおき」ではなくて「おおぎ」
275 ：名無し野電車区：03/06/16 23:16 ID:Yn8jRPMX
>>271
ボディにちょこっとRandenと書いてますね。
276 ：TS31つかい ◆/48ugn2H3o ：03/06/16 23:19 ID:1x8eKVqF
山陽電車　板宿（いたやど）を、
”いたじゅく”と呼んでる人がいてた。

あと、山陽電車　別府（べふ）も、
”べっぷ”と…。
277 ：名無し野電車区：03/06/16 23:20 ID:Yn8jRPMX
>>271
でも嵐電は京都らしく難読駅名多し

西院、帷子ノ辻、車折、太秦、鹿王院、御室....。
278 ：名無し野電車区：03/06/16 23:20 ID:Yn8jRPMX
>>276
昔は「別府鉄道」もあったYO。
279 ：名無し野電車区：03/06/16 23:36 ID:GA45iHQq
ＫＱ戸部（とべ）・・とぶとおもってた。
280 ：名無し野電車区：03/06/16 23:41 ID:whRd6dSG
>>277
竜安寺道にて
「あ、りゅうあんじ、ここや、降りるで～」

地理うんぬん以前に教養が欠如しているかと・・・

>>259
漏れは「あつけし」と思ってますた。
かきめしもここで売ってるものかと・・・
281 ：TS31つかい ◆/48ugn2H3o ：03/06/16 23:56 ID:1x8eKVqF
姫新線　余部（よべ）
”あまるべ（山陰線の余部鉄橋）”とよく間違えてしまう。

282 ：名無し野電車区：03/06/17 00:55 ID:0rW1lVX8
王子保をオウジホだと思ってたなそういえば。
283 ：名無し野電車区：03/06/17 01:01 ID:sM8T8Vp0
>>46甕の字の読み方を知ってるだけですごいと思うが。
>>105白馬の駅名は当初はしろうま。はくばはスキーヤーの俗称。
駅名が変更になったことに宮脇氏はぶち切れていました。
宮脇俊三氏の著書より。
284 ：名無し野電車区：03/06/17 01:02 ID:kSubBYG0
飯山満(東葉高速鉄道)→いいやまみつる(w
↑これはネタだが、

妙典(営団東西線)
×みょうてん
○みょうでん
最初は漏れも間違えてました。
285 ：名無し野電車区：03/06/17 01:04 ID:sM8T8Vp0
下総神崎：しもうさかんざき×　しもうさこうざき○
下総松崎：しもうさまつざき×　しもうさまんざき○
286 ：某大久保在住：03/06/17 01:19 ID:SHISkdrz
>>267
漏れ、それやちゃったですの。
287 ：名無し野電車区：03/06/17 01:35 ID:gK4biEf+
下総って「しもうさ」って振り仮名だけど、読み方は「しもーさ」だよね。
元々「しもふさ」って振りだったんだろうけど、読みは「しもーさ」なんだ。
束のローマ字表記もShimosaになってるみたいだね。
288 ：進研ゼミ：03/06/17 01:35 ID:AJyzdbJm
(福井鉄道)福武線
「ふくぶせん」と読んでいました。
本当は「ふくたけせん」です。

関係ないけど、同社の「西武生工場」(にしたけふ こうじょう)
これを思わず「せいぶなまこうじょう」と読んでしまった私は西武沿線出身。
289 ：名無し野電車区：03/06/17 01:54 ID:cTUFntOq
学文路
○かむろ
×がくぶんじ
290 ：名無し野電車区：03/06/17 02:09 ID:SZPBWTt0
東西線経由、新三田（しんみた）行き・・・
291 ：名無し野電車区：03/06/17 02:17 ID:6cKOTEvA
×ながつだ
○ながつた
横浜線、東急田園都市線　長津田駅
292 ：名無し野電車区：03/06/17 02:24 ID:cTUFntOq
九品仏
○くほんぶつ
×きゅうひんぶつ
293 ：名無し野電車区：03/06/17 02:28 ID:Q3hHQU/+
西武沿線在住ですが、「上石神井」って読めない人が多いみたいだね。
それは置いといて、僕が間違えて覚えていた駅名は…

京王線「芦花公園(ろかこうえん)」を「あしばなこうえん」
京急線「逸見(へみ)」を「いつみ」

294 ：名無し野電車区：03/06/17 02:31 ID:ybsqrYpj
徳島県内の駅名
中田はガイシュツだが、
鮎喰　　：あゆくい×　　 　 あくい○
牛島　　：うしじま×　　　 　うしのしま○
麻植塚：あさうえつか×　 おえづか○
小島　　：こじま×　　　　 　おしま○
池谷　　：いけたに×　　 　いけのたに○
西原　　：にしはら×　　　　にしばら○
新野　　：しんの×　　 　 　あらたの○

徳島駅の路線図を初めて見た時はこんな風に読んでた。しかしだ、
府中　　：ふちゅう×　　　　こう○　　　　　　　←なんて読めんわ。
徳島市国府町の「国府」で「こう」なら分からんでもないんだけど。
295 ：名無し野電車区：03/06/17 02:37 ID:TIgF09IK
御陵　ごりょう
はやってしまうな。難読とは思わないけど
普通この字は「ごりょう」と読むと思うだろう。変換できるし
296 ：名無し野電車区：03/06/17 02:39 ID:xi9zvzV8
元住吉＠東急東横線
○　もとすみよし
×　がんじゅうきち

子供の頃はこう読んでますた…。
297 ：信号無視 ◆o4ouSjEi6Q ：03/06/17 03:15 ID:2n7vo2OT
京急黄金町駅を「おうごんちょうえき」って言う人結構多いな。

俺は八幡山（はちまんやま）と京成八幡（やわた）とJR九州八幡（やはた）
をごちゃごちゃにしてた。
あと九州の方って「原」っていう漢字を「はる」って読むんだね。
俺は「笹原」（ささばる）駅を「ささはら」駅と読み間違えてた
298 ：名無し野電車区：03/06/17 03:21 ID:u0jPOrzg
西院。京都に来るまでは「にしいん」と読んでました。
299 ：名無し野電車区：03/06/17 03:22 ID:xi9zvzV8
>>193
亀ﾚｽだが、漏れの友達にも「とづか」と発音している香具師がいる。
戸塚区民で「とつか」「とづか」と分かれるそうな。
300 ：名無し野電車区：03/06/17 04:17 ID:xGS/D3Mx
籠原（かごはら） 龍原（りゅうばら）と思ってた。
御徒町（おかちまち）おっとちょう
新発田（しばた）しんはつだ　車で新潟行った時 Ｓｈｉｂａｔａとふってあったのを
　　　　　　　　　　　　　　見るまでずっと「しんはつだ」と思ってた。
301 ：名無し野電車区：03/06/17 08:00 ID:RgYTGWMX
孝子（南海本線・きょうし）→たかこ
石原（山陰線・いさ）→いしはら
神野（加古川線・かんの）→じんの
布施屋（和歌山線・ほしや）→ふせや
櫟本（桜井線・いちのもと）→ちょうもと
淡輪（南海本線・たんのわ）→たんなわ
上古沢、下古沢（南海高野線・かみこさわ、しもふるさわ）→かみふるさわ、しもふるさわ
御幣島（ＪＲ東西線・みてじま）→ごへいじま
売布神社（阪急宝塚線・めふじんじゃ）→ばいふじんじゃ
302 ：名無し野電車区：03/06/17 08:03 ID:snu7c6Nu
>>282
俺もそう読んでいた。
303 ：名無し野電車区：03/06/17 08:22 ID:vUgGLJhk
御陵と書いて「みささぎ」と読ませる京阪＆京都市交！(,,ﾟДﾟ)
304 ：名無し野電車区：03/06/17 09:00 ID:eHzC/hZM
江の電の長谷をながたにと読んでいた香具師はいた。
あそこ、江の電では江ノ島除けば、トップクラスの有名駅なのに。

>>299
隣の港南区民だが言う香具師によってまちまち。
東戸塚に至っちゃ、たいはんは、ひがしとづかと読んでいる。
305 ：名無し野電車区：03/06/17 09:05 ID:6KBGwXYT
千葉に住んでたので
代々木八幡を、「よよぎやわた」と読んで、駅員に聞いてしまった。
306 ：名無し野電車区：03/06/17 09:06 ID:WXr7GDdt
武蔵嵐山（東武東上線）
×むさしあらしやま
○むさしらんざん
307 ：名無し野電車区：03/06/17 09:27 ID:YY3M4uFq
ガイシュツですが、10年くらい前までは「木下」を「きのした」と読んでますた。

…今、逆に「木下」をなんでも「きおろし」と読んじゃうようになりますた。
印西の近隣に住むようになったのが敗因かと。

そういえば「千川」と「仙川」いまだに素でどっちがどっちかわからなくなりまつ。
どっちに「゛」つくんだっけ？
308 ：名無し野電車区：03/06/17 10:45 ID:9LPKwM6Z
我孫子を「がそんし」、取手を「とって」、日吉を「にっきち」だと思い込んでいました。
しかも中学生の時まで。ああ、はずかし。
それにしても、千歳烏山を「ちとせ『とりやま』」と読むな、ヴォケが！（ｗ
>>307
前者のほうね。（千川＝せんかわ、仙川＝せんがわ）
309 ：名無し野電車区：03/06/17 11:03 ID:c/ViSft6
>>308
がそんしって奇抜な読み方したの俺の友達だけだと思っていたがいるもんだな。
310 ：名無し野電車区：03/06/17 11:41 ID:vUgGLJhk
地名自体が間違えて読まれてしまっていますが･･･。(鬱

茨木市(阪急京都線)・茨木(東海道本線)

○いばらきし・いばらき
×いばらぎし・いばらぎ

正しくは「いばらき」じゃ、「いばらぎ」言うなヴォケ！(,,ﾟДﾟ)
311 ：名無し野電車区：03/06/17 12:13 ID:tM/9dBqu
>>75
> 常磐線　ときわせん

ゆうじんがずーとそう読んでていらいらしたｗ
先月のことです
312 ：名無し野電車区：03/06/17 12:14 ID:XhRh5sLY
日田彦山線

光岡（てるおか）
313 ：名無し野電車区：03/06/17 12:36 ID:XhRh5sLY
築地市場

（×ちくじしじょう）と読んでた

筑紫（○ちくし）　とか　筑波（○つくば）　とかややこすぃーなー
314 ：名無し野電車区：03/06/17 12:41 ID:+Q3yDHnl
やはたやま
ぬのた
ひゃくそうえん
315 ：名無し野電車区：03/06/17 12:53 ID:PXVdqbWS
>>314
八幡山
布田
百草園
316 ：名無し野電車区：03/06/17 13:13 ID:XhRh5sLY
烏山
（×とりやま）と厨房の頃まで・・・
317 ：名無し野電車区：03/06/17 13:26 ID:PBvEDbcs
いいやまみつる＠東葉高速鉄道
とつかやすゆき＠さいたま高速鉄道
ひがしおひさし さんちょうめ＠都電荒川線
318 ：名無し野電車区：03/06/17 14:12 ID:YatnklxL
沢渡（さわんど＠飯田線）

ギャルゲヲタ含めて普通は「さわたり」と読む罠。
319 ：名無し野電車区：03/06/17 14:26 ID:VSz8dM4f
>>287
数年前の都営地下鉄の駅、パネル式の路線案内に、下総中山を｢しもふさなかやま｣と
間違えて表示していた。
しばらくして、指摘があったのか訂正されていたが、今度はなんと｢しもおさなかやま｣とイタイ間違いをしていた。
今は正しく表示されています。
ネタじゃないよ。
320 ：名無し野電車区：03/06/17 15:46 ID:3wex/TRa
鳥栖(鹿児島本線＆長崎本線)＠とりす
321 ：名無し野電車区：03/06/17 15:58 ID:oUi9AE/6
札幌(函館本線)＠ふだほろ
博多(鹿児島本線)＠ひろた
大阪(神戸線＆京都線)てはん
322 ：名無し野電車区：03/06/17 16:02 ID:3wex/TRa
三角(三角線)＠さんかく
八代(鹿児島本線＆肥薩線＆肥薩オレンジ鉄道(予定))＠はちだい
323 ：名無し野電車区：03/06/17 16:07 ID:QEAGtwr4
>>318
ギャルゲヲタとしては
香里園　かおりえん×
　　　　こうりえん○　って間違いも多い。
324 ：名無し野電車区：03/06/17 16:20 ID:QEAGtwr4
駅じゃないが葛飾区新宿（にいじゅく）
本来は亀有でなく新宿（にいじゅく）駅を作る予定だった。
これが予定通り出来ていたら新宿（しんじゅく）駅は出来なかったことだろう。
325 ：名無し野電車区：03/06/17 16:37 ID:k4UkNMPf
>>323
京阪は「香里園」
阪神は「香枦園」
326 ：名無し野電車区：03/06/17 16:44 ID:k4UkNMPf
加太

南海は「かだ（和歌山県）」
関西本線は「かぶと（三重県）」

「かだ」の方は住友金属脅迫事件で名が知れてしまったが。

http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1055765744/l50
327 ：川口由希：03/06/17 16:48 ID:LEOoDEZZ
>>320でｶﾞｲｼｭﾂだけど、私は鳥栖を「とりがら」と読んでました
328 ：名無し野電車区：03/06/17 17:11 ID:QEAGtwr4
世田谷代田　よだたによでん
329 ：名無し野電車区：03/06/17 17:30 ID:3UFFNZJY
北大社　　きたたいしゃ
330 ：名無しの電車区：03/06/17 17:42 ID:jIbRYzTE
等々力　とうとうりき
331 ：名無し野電車区：03/06/17 17:45 ID:lPFG89Du
富田浜　とんだはま
摂津富田の影響で
332 ：名無し野電車区：03/06/17 17:48 ID:8bwJyQBT
高野口　たかのぐち
333 ：名無し野電車区：03/06/17 17:51 ID:0XITfOq/
>>325
あわせて 香枦里園 ﾊｧﾊｧ
334 ：名無し野電車区：03/06/17 18:00 ID:xGS/D3Mx
犀潟（さいがた）友達に言われるまで
ずっと鼠潟（ねずがた）と思っていた。
335 ：名無し野電車区：03/06/17 18:02 ID:6CtlwAVI
>>310
「いばらぎ」は北関東じゃ！と叫んでやれ（ｗ
336 ：_：03/06/17 18:03 ID:HHeEe7t5
http://homepage.mac.com/hiroyuki44/
337 ：名無し野電車区：03/06/17 18:05 ID:5zNn7CWO
(σ･∀･)σｹﾞｯﾂ!!ならココね
http://www3.kcn.ne.jp/~barozza/

荒らすの楽しいね
338 ：名無し野電車区：03/06/17 18:05 ID:XfKJv2YX
大阪モノレール伊丹空港駅
339 ：名無し野電車区：03/06/17 18:05 ID:lFsy9KZB
新羽島（名鉄）を「にっぱじま」だと思ってた。
340 ：名無し野電車区：03/06/17 18:09 ID:0XITfOq/
>>335
そっちも「いばらき」が正しいの。
341 ：名無し野電車区：03/06/17 18:10 ID:/Oe+qsy2
二子玉川園(現在は二子玉川)→にこたまがわえん
青砥→読めなかった
信太山→のぶとやま
342 ：名無し野電車区：03/06/17 18:13 ID:inwaku8T
鉄道編（間違って覚えてたやつ）

中山香→なかやまかおり
花原市→はなはらし
石原→いしはら

バス編（これは正しいやつ）

藻散布（もちりっぷ）
間人（たいざ）
大崩（うぐえ）
濃昼（ごきびる）

343 ：名無し野電車区：03/06/17 18:17 ID:Bmw1Vxog
上野毛＝うえのけ　って読んでたなｗ

外出かも
344 ：名無し野電車区：03/06/17 18:41 ID:PXVdqbWS
>>335
>>335
>>335
>>335
>>335
345 ：名無し野電車区：03/06/17 19:47 ID:XhRh5sLY
二子玉川は（○ふたこたまがわ）って濁らないんだねー
今知りました。
346 ：ｲﾝﾃﾞｨｺﾞﾌﾞﾙｰ ◆wWujAIt5HU ：03/06/17 21:09 ID:HdJ0FpQp
駅じゃないけど「上沼垂」がぜんぜん読めなかった～
かみぬますい　って呼んでた

ちなみに正しくは「かみぬったり」だよね？
347 ：名無し野電車区：03/06/17 21:15 ID:niTNMyZz
>>99
菅と管じゃ漢字が違うだろ。
348 ：名無し野電車区：03/06/17 21:29 ID:f8Jdu7fc
>>347
まぁそうだけど、漢字が似ていれば勘違いしかねないし・・・。
でもって漏れも、井荻（いおぎ＠西武新宿線）を「いはぎ」だと思ってたでつ。
349 ：名無し野電車区：03/06/17 21:37 ID:1WnmkwSm
ガイシュツならスマソだが・・・・・
東武の「東向島（ひがしむこうじま）」を「ひがしむかいじま」と
読んでた。いや、近鉄京都線に「向島（むかいじま）」があるからつい（汗）
350 ：名無し野電車区：03/06/17 21:41 ID:6CtlwAVI
>>316
それやって、阪急の駅員を戸惑わせてしまいました（反省
351 ：名無し野電車区：03/06/17 21:48 ID:WJ6Ne0Yz
今はもうないが
敏音知＠天北線 ×びんねしり ○ぴんねしり

地図の駅名ひらがな書きが小さすぎて間違って覚えた
352 ：名無し野電車区：03/06/17 21:49 ID:axJGZu4X
富山＠北陸本線　○とやま　×とみやま
353 ：名無し野電車区：03/06/17 22:09 ID:MKCJtPuO
>>352
リア消ですか？
354 ：名無し野電車区：03/06/17 22:10 ID:l/U6l6XU
道場駅を「みちば」と読んでしまう人は結構いるのでは？
355 ：名無し野電車区：03/06/17 22:13 ID:x4LUVPR8
>>352
スレ違いだが、愛知県富山（とみやま）村は
日本一のミニ村として有名
356 ：名無し野電車区：03/06/17 22:15 ID:7WRzRcFB
ガイシュツかもしれないが、
小牛田→こうしだ
357 ：名無し野電車区：03/06/17 22:17 ID:XZZvCxAz
青ヶ島村の方が少ないじゃん＜富山村
358 ：名無し野電車区：03/06/17 22:19 ID:l/U6l6XU
間違えやすい路線名
仙石線→せんごくせん
359 ：名無し野電車区：03/06/17 22:19 ID:sBerHMyc
毛呂　=　ケロ

地名も「ケロヤマ」かと思ってた
360 ：名無し野電車区：03/06/17 22:31 ID:/PT6vJUn
九州で「～原」を「ばる」「はる」と発音する理由をさぐる
http://www.shochian.com/harubaru.htm
361 ：名無し野電車区：03/06/17 23:22 ID:MOrHLXGx
>>295 >>303
地名は以下のようになっている。

京都市山科区御陵＝みささぎ
京都市西京区御陵＝ごりょう
362 ：名無し野電車区：03/06/17 23:29 ID:ICkjDdjO
>>361
伏見区には近鉄の桃山御陵前（ももやまごりょうまえ）駅があるから
ややこしいね。
363 ：名無し野電車区：03/06/17 23:40 ID:2c+dqATE
佐世保って「させほ」じゃなくて「させぼ」なんだよね
364 ：名無し野電車区：03/06/17 23:41 ID:Il7wOv0r
水郡（すいぐん）線をみごおりせんと読んでますた。
365 ：名無し野電車区：03/06/17 23:52 ID:XhRh5sLY
>>363
ほぼ同じと思わレ
366 ：名無し野電車区：03/06/17 23:55 ID:ft/QFmou
>>360
サブちゃんは九州に行っておきながら函館に行ったつもりに…
367 ：名無し野電車区：03/06/17 23:56 ID:T39GDtd9
>>357
現在人口最少の市町村は三宅村です。
368 ：名無し野電車区：03/06/18 00:01 ID:6brAfhRi
>>367
０なのはわかってまっせ
369 ：名無し野電車区：03/06/18 00:05 ID:iB3AdfDs
ガイシュツかもしれませんが

飯田線
駄科→だか
中央本線
南木曽→なんきそ
370 ：名無し野電車区：03/06/18 00:18 ID:95O4fEQf
駅名に限らないけど
「本町」を「ほんまち」と読むか「ほんちょう」と読むかは微妙なところ。
前者は西日本、後者は東日本に多いような気がするが気のせいか？
371 ：名無し野電車区：03/06/18 00:24 ID:qrAOqT9g
>>370
埼京線　与野本町→よのほんまち
372 ：名無し野電車区：03/06/18 00:25 ID:ylx36k1x
>>370 藤沢本町はどうなるんだ？ｗ
373 ：名無し野電車区：03/06/18 00:27 ID:Dt7Glwpi
>>372
「多いような気がする」だから例外があっても間違いじゃないだろ、と370を擁護してみる。
374 ：名無し野電車区：03/06/18 00:27 ID:Jm8watup
>>370
行政名としての「町」「むら」は
東日本では「まち」「むら」、
西日本では「ちょう」「そん」と
読むことが多いので、その裏返し・・と思ってみたが
どうだろう？

紙屋町、通町筋・・・は「ちょう」
西浜町、瓦町・・・・は「まち」
375 ：名無し野電車区：03/06/18 00:29 ID:++31UaXM
西浜町、瓦町・・・・鰤
376 ：名無し野電車区：03/06/18 00:29 ID:WBqyyx4r
鳥栖　トリカス
377 ：名無し野電車区：03/06/18 00:30 ID:++31UaXM
>>376は汚鰤
378 ：名無し野電車区：03/06/18 00:30 ID:6brAfhRi
スレ内検索してから書き込む！
379 ：名無し野電車区：03/06/18 00:35 ID:re0hE4Wn
あえて触れられていないのかもしれないが、
北海道の鉄道は難読のオンパレードだな。
380 ：376：03/06/18 00:39 ID:WBqyyx4r
>>377
鳥栖も読めないけど汚鰤も読めない…
381 ：名無し野電車区：03/06/18 01:09 ID:fUwDF+G6
東武伊勢崎線　加須を「カス」と読んでました
382 ：名無し野電車区：03/06/18 01:12 ID:iwKTvf1D
消防時代まで原当麻（相模線）を「はらとうま」だと思ってた。

それじゃ「原当麻さんに3000点」ってギャグが通じないか…。
383 ：名無し野電車区：03/06/18 01:19 ID:6Vm+A0Rh
しかし「パドック解説は原当麻さんです」というギャグは通用するという罠。>>382
384 ：名無し野電車区：03/06/18 01:23 ID:tqA/8AtE
>>291
横浜線長津田駅は、地名は「ながつだ」だったはず
地名と駅名で読み方が違う駅は他にもいろいろあった気がする

私は、羽越本線の象潟を「ぞうがた」と読んでいました（汗）
385 ：名無し野電車区：03/06/18 01:27 ID:RRv84Z6k
福北ゆたか線(篠栗線・筑豊本線)は難解なのが多い。
原町→はらまち
長者原→ちょうじゃはら
門松→もんまつ
九郎原→くろうばら
筑前大分→ちくぜんおおいた
桂川→かつらがわ
天道→あまみち
浦田→うらだ
鯰田→なまずだ
直方→ちょくほう
筑前垣生→ちくぜんかきなま
中間→ちゅうかん
陣原→じんばら
386 ：名無し野電車区：03/06/18 01:39 ID:++31UaXM
>>380
汚鰤は駅名ではない。鳥栖と張り合ってる香具師の集団。ｽﾏｿ

>>385
「服着た浴衣線」かと思いますた。
387 ：名無し野電車区：03/06/18 01:39 ID:+nQiII0c
>>329
一緒だ・・・

>>342
中山香→なかやまかおり に似たパターンで、
東葉高額鉄道にある飯山満駅（船橋市飯山満町）は、
「いいやまみつる」だと思ってた。（ちなみに東葉高額が開業する前）
ちなみに >>317 でガイシュツだ。

>>369
中央本線　南木曽（なぎそ）は、「みなみきそ」だと思ってた。


京王井の頭線　池ノ上（いけのうえ）は、「いけのがみ」と読んでた。
京王線　桜上水（さくらじょうすい）は、「さくらがみみす～？」と言いながら、変な駅名だなって思ってたし、
八幡山（はちまんやま）は「やわたやま」と読んでた。(これガイシュツ）

京急川崎の両隣にある、六郷土手。
反対方向の隣にある駅、八丁畷（はっちょうなわて）と混同してたらしく、
「ろくごうなわて」と憶えてた。（消防低学年まで）

二子玉川園も「にこたまがわえん」って読んだな・・・。
通称「にこたま」だけど。
388 ：名無し野電車区：03/06/18 01:40 ID:Pn70bH5f
>>382
関西では「当麻寺（近鉄南大阪線）」があります。
389 ：名無し野電車区：03/06/18 01:53 ID:+hlOoRN/
野島公園
やちょうこうえんかとヲモタヨ
390 ：名無し野電車区：03/06/18 02:00 ID:EfuJ3KMi
立川
わかっちゃいるけどついつい「たてかわ」と読んでしまう
391 ：名無し野電車区：03/06/18 02:05 ID:ZtlsrTet
白井　○しろい　×しらい

狂牛でたとこですね。
…臼井なんてのもあったりして微妙に紛らわしい気が。
まぁ京成臼井は行き先表示はひらがなで「うすい」、
しかも「白井」逝きはない（西白井逝きは前有った）けど
知らない人は間違えるよね。てか漏れも間違えそうになったことが。
392 ：名無し野電車区：03/06/18 04:33 ID:lrp1xq8c
本八幡⇒ほんはちまん（ガイシュツ）
新木場⇒しんきじょう

あと江曾島⇒江ノ島と勘違いしていた。

国立（こくりつ）を国立（くにたち）と間違えて、
国立（くにたち）へ行ってしまったというＣＭがあったな。
393 ：名無し野電車区：03/06/18 06:56 ID:iwKTvf1D
八本松（山陽本線）って「はっぽんまつ」じゃなかったんだ…。
394 ：名無し野電車区：03/06/18 08:02 ID:Dwc0gs5k
小浜線
松尾寺
×まつおでら
○まつのおでら

三松
×みまつ
○みつまつ
395 ：名無し野電車区：03/06/18 08:13 ID:P0RGRdRt
>>370
府中本町　与野本町　ほんまち
396 ：名無し野電車区：03/06/18 08:15 ID:HMEm4M2d
神楽坂「かぐらざか」→じんらくざか
397 ：_：03/06/18 08:15 ID:8TX9XT6z
http://homepage.mac.com/hiroyuki44/
398 ：名無し野電車区：03/06/18 08:31 ID:OSuqSb+5
御器所
今池
吹上
399 ：名無し野電車区：03/06/18 09:03 ID:P0RGRdRt
>>398
べんじょ（当て字）
いまいけ
ふきがみ　？
400 ：名無し野電車区：03/06/18 09:12 ID:RiK6ff26
４００ゲットかな？

白金高輪＠都営三田線、南北線

しろかねこうりん
401 ：名無し野電車区：03/06/18 09:23 ID:P0RGRdRt
北国分　きたくにわけ×　きたこくぶん○
大町　　だいまち×　　　おおまち○
国府台　くにふだい×　　こうのだい○
市川真間いちがわしんま×いちかわまま○
菅野　　かんの×　　　　すがの○
八幡　　はちまん×　　　やわた○
鬼越　　おにえつ×　　　おにごえ○
市川　　いちがわ×　　　いちかわ○
本八幡　ほんはちまん　　もとやわた○
原木中山はらぎなかやま×ばらきなかやま○
妙典　　みょうてん×　　みょうでん○
行徳　　ゆくとく×　　　ぎょうとく
402 ：名無し野電車区：03/06/18 09:31 ID:kh+TuOVe
>>399 御器所（ごきそ） 今池（いまいけ） 吹上（ふきあげ） が正解 名古屋地下鉄桜通線の駅たち
403 ：名無し野電車区：03/06/18 09:54 ID:gSusJzAg
札幌市営地下鉄　南北線

麻生　あざぶ×　あさぶ○


東京出身だからどうしてもあざぶといってしまう。
404 ：名無し野電車区：03/06/18 10:03 ID:P0RGRdRt
麻生　あさおが正解
405 ：名無し野電車区：03/06/18 10:04 ID:rYp9Wi4Y
結局駅名ではなかったが、清正公前。
せいせいこうまえ、と読んでたのは野球好きだからだろうか？
で、結局なんと読むのでせうか？

>>387
私は何故か「ほくたいしゃ」と…
406 ：名無し野電車区：03/06/18 10:06 ID:ywkfswXK
>>390
「たてかわ」と読む「立川」はもともと「竪川」と書いていたんだけど
「竪」が当用漢字でないからいかん！ということになって戦後立川に変わったと
何かの本で読みますた。
407 ：名無し野電車区：03/06/18 10:09 ID:D/tes3Ki
いずみ野　いずみや×　いずみの○
408 ：名無し野電車区：03/06/18 10:10 ID:m7HaPfSg
片町線（学研都市線）「放出」
「ほうしゅつ」と読むかと思った。
409 ：名無し野電車区：03/06/18 10:53 ID:HFB3wnui
逆に、昔のスポーツ紙の一面で
「中田、放出」とでかでかと書いてるのを見たとき
中田が放出にいてるのか？と一瞬思ってしまった大阪人の漏れであった。
410 ：_：03/06/18 10:54 ID:8TX9XT6z
http://homepage.mac.com/hiroyuki44/
411 ：名無し野電車区：03/06/18 10:59 ID:ngf8ZAUS
木幡の読み方３種類！(´∀｀)
こばた･･･神鉄粟生線
こはた･･･ＪＲ奈良線
こわた･･･京阪宇治線
412 ：名無し野電車区：03/06/18 11:05 ID:cxBSd0uz
放出を「ほうしゅつ」、長津田を「ながつだ」と読んだという書き込みが
割と目立つな。
413 ：名無し野電車区：03/06/18 11:27 ID:r8s9q+rp
椥辻　（なぎつじ　京都市）
蚕ノ社　（かいこのやしろ　嵐電）
山科　（やましな　ＪＲ西・京都市）

まあ山科は鉄ヲタなら知ってるだろうけど。
414 ：名無し野電車区：03/06/18 11:43 ID:QGBbrwbo
御陵→○みささぎ×おんりょう
京終→○きょうばて　読めなかった
百舌鳥八幡→○もずはちまん×もずやわた
本町→○ほんまち×ほんちょう
昭和町→○しょうわちょう×しょうわまち
放出→○はなてん×ほうしゅつ
夙川→○しゅくがわ　読めなかった
膳所→○ぜぜ×ぜんしょ
青木→○おおぎ×あおき→おうぎ
鳳→○おおとり×ほう？
三田(宝塚線)→○さんだ×みた
四つ橋→○よつばし×よつはし
上本町→○うえほんまち×かみもとちょう
向島→○むかいじま×むこうじま
畝傍→○うねび　よめなかった
野江内代→○のえうちんだい×のえうちよ
鴫野→○しぎの　読めなかった
住道→○すみのどう×すみみち
板宿→○いたやど×いたじゅく
西代→○にしだい×にししろ
西院(阪急)→○さいいん×さい
海田市→○かいたいち×かいだし
これくらいかな？
415 ：名無し野電車区：03/06/18 11:49 ID:Xwj0fIpE
遠い昔、大学入学時、地方出身の同級生のほほえましい誤読。
上石神井→うえいしがみい
田無→たむ
参宮橋→さんみやばし
代々木上原→よよぎかみはら（さすがに代々木は読めた）
東北沢→とうほくさわ
千駄ヶ谷→…読めず
416 ：名無し野電車区：03/06/18 12:37 ID:P0RGRdRt
上九一色
417 ：名無し野電車区：03/06/18 12:56 ID:qee7WhHs
>>416
オウムのアジト？
418 ：名無し野電車区：03/06/18 14:41 ID:MPyf0Fgt
中百舌鳥は最初全然読めなかった。
大阪って難読駅多いけど、難波＆我孫子が平仮名表記なのは下賎。
419 ：名無し野電車区：03/06/18 15:04 ID:HZ+08NLz
東日本橋＝しがしにほんばし
東戸塚＝しがしとつか
東銀座＝しがしぎんざ
東神奈川＝しがしかながわ
東あずま＝しがしあずま
東川口＝しがしかわぐち
東松戸＝しがしまつど
東北沢＝しがしきたざわ
東浦和=しがしうらわ
東松原＝しがしまつばら
東船橋＝しがしふなばし
東中山＝しがしなかやま
420 ：名無し野電車区：03/06/18 15:07 ID:rOYKme/s
丸いを「おいおい」だと思っていました
421 ：名無し野電車区：03/06/18 15:07 ID:+nQiII0c
中もずは漏れも読めなかった。
なかもぜつどり？　なかひゃくぜっちょう？

上本町は「かみほんちょう」だと思って、
大昔、近鉄名古屋線～大阪線の急行を乗り継いで逝った時に、
乗り換えの件で、近鉄名古屋駅で車掌に尋ねたことがある。

俺　　 「鶴橋へ逝きたいんだけど、これに乗って伊勢中川で『かみほんちょう』逝きの電車に乗り換えればいいんですね？（以下略）」
車掌　「はい。中川で『うえほんまち』逝き急行が右側のホームに来ますので、中川に着いたら右側から下りて乗り換えてください」

「うえほんまち」って読むんだ・・と。

当方、東京在住。
422 ：名無し野電車区：03/06/18 15:08 ID:Xwj0fIpE
東京＝とんきん
423 ：名無し野電車区：03/06/18 15:19 ID:fhlq/36t
海神【京成本線】×怪人
424 ：あああ：03/06/18 15:46 ID:hkVkLEVV
柏原
425 ：名無し野電車区：03/06/18 15:52 ID:fmsXUNDa
>>421
上町＝うえまち
426 ：名無し野電車区：03/06/18 16:34 ID:yl2jiher
扶桑(名鉄犬山線)＝ふそ
当時リア厨で「扶桑」という言葉を聞いた事が無く「桑」の音読みを知らなかったので、
名鉄犬山線と相互乗り入れの地下鉄鶴舞線の路線図のローマ字表記"Fuso"を見て
名古屋市交通局ではローマ字の長音記号を表記してないのでoが長音である事が分からなかった。
427 ：名無し野電車区：03/06/18 17:06 ID:JjrJ+cPo
>>426
軍事ヲタなら消防でもふそうと読めるよ。
428 ：名無し野電車区：03/06/18 17:31 ID:UdhhRwPR
漏れが間違えて覚えた駅名
原当麻→○はらたいま　×はらとうま
神立→○かんだつ　×じんりつ
尾頭橋→○おとうばし　×おかしらばし
安中榛名→○あんなかはるな　×やすなかぼうな
一之江→○いちのえ　×かずのえ
宝積寺→○ほうしゃくじ　×ほうせきじ
摂津富田→○せっつとんだ　×せっつとみた
大網→○おおあみ　×おおつな（綱島の影響で）
尾久→○おく　×びく
宿河原→○しゅくがわら　×やどがわら
河辺→○かべ　×かわべ
福生→○ふっさ　×ふくなま
塩山→○えんざん　×しおやま
勝沼ぶどう郷→○かつぬまぶどうきょう　×かつぬまぶどうさと
石和温泉→○いさわおんせん　×いしわおんせん

友人or家族が間違えて覚えてた駅名
品川→○しながわ　×ひんがわ
国分寺→○こくぶんじ　×こくぶでら
高麗川→○こまがわ　×こうれいがわ
小淵沢→○こぶちざわ　×おぶちざわ
429 ：名無し野電車区：03/06/18 17:39 ID:xBq+3Dbq
佐伯（日豊線）
×：さえき
○：さいき

だって☆に「さえき」って読む野球選手いるぢゃん！
430 ：414：03/06/18 18:47 ID:QGBbrwbo
>>418>>421
中百舌鳥は地下鉄が「なかもず」だったので百舌鳥も読めた。
>>429
えっ、さえきじゃないの？
431 ：名無し野電車区：03/06/18 19:47 ID:4EJ895vN
上野駅で聞かれました。
「くまたにへはこのれっしゃでいいのですか？」
漢字に直すと
「熊谷へはこの列車でいいのですか？」だったようです。
意外と読めないものなのか・・・
432 ：名無し野電車区：03/06/18 19:51 ID:e1JlUOWl
下松＝しもまつ
433 ：名無し野電車区：03/06/18 20:03 ID:kKB5mUWb
東海神＝とうかいじん
だと思っていた漏れは名鉄沿線住民
434 ：名無し野電車区：03/06/18 20:04 ID:kKB5mUWb
>>431
熊谷は「くまがい」と読み間違える人が多いと思われ
435 ：大ﾐﾊ ◆JRW/XKAAUc ：03/06/18 20:09 ID:lEDFchIO
田沢湖線
神代
○じんだい
×かみしろ　こうじろ

生田
○しょうでん
×いくた
436 ：名無し野電車区：03/06/18 20:10 ID:R9ea9ltk
温泉津温泉

これで「ゆのつおんせん」と読む。
437 ：名無し野電車区：03/06/18 20:18 ID:eCgyRDzh
>>434
国語の教科書でよく取り上げられる平家物語（敦盛の最期）に
そういう名前の香具師が登場したからね
438 ：名無し野電車区：03/06/18 20:27 ID:bPn9Rfty
>>430広島が佐伯区(さえきく)で日豊本線は佐伯(さいき)じゃないの？
439 ：名無し野電車区：03/06/18 20:32 ID:ggWLOn1Q
>>19
> 飯山満
いいやままん
440 ：名無し野電車区：03/06/18 20:35 ID:kO+OB6zZ
新田原

駅名じゃないけど。
441 ：名無し野電車区：03/06/18 20:44 ID:39zpjnaT
松任（北陸本線）

×まつとう
○まっとう

なら、ホントは松任谷（まっとうや）由実？？
442 ：名無し野電車区：03/06/18 20:51 ID:yl2jiher
馬出九大病院前(福岡地下鉄)→うまいできゅうだいびょういんまえ
正しくは「まいだし(ry
443 ：名無し野電車区：03/06/18 20:59 ID:6brAfhRi
>>440
駅名じゃん
444 ：名無し野電車区：03/06/18 20:59 ID:N+/N4EYQ
阪神・青木
445 ：名無し野電車区：03/06/18 21:06 ID:aLofIbYb
上牧→うえもく
446 ：名無し野電車区：03/06/18 21:18 ID:qYMHevg5
幼稚園の頃の勘違い

しんだいた（井の頭線）

×死んだ医者
○新代田
447 ：名無し野電車区：03/06/18 21:20 ID:KDiflYLy
西武柳沢
○せいぶやぎさわ
漏れ せいぶやなぎさわ
448 ：名無し野電車区：03/06/18 21:20 ID:kKB5mUWb
>>446
＞×死んだ医者＝寝台車
449 ：名無し野電車区：03/06/18 21:25 ID:r+Lgm1fI
>>442
「うまできゅうだいびょういんまえ」だと思ってた。
「馬出九」と言う所にある大きい病院の前の駅だと思ってた。
450 ：ＱっＱっＱっＱっＱっ：03/06/18 21:26 ID:7EoQtH8V
仙石線、榴ヶ岡
よめねぇヨ！
451 ：名無し野電車区：03/06/18 21:47 ID:9WrHPplw
売布神社（阪急宝塚線）　 ○めふじんじゃ　 　 ×ばいふじんじゃ
清荒神（阪急宝塚線）　 　 ○きよしこうじん　 ×きよあらかみ
御幣島（ＪＲ東西線）　 　 ○みてじま　 　 　 　 ×ごへいじま

今日、何気に関西の路線図（地図の一番後ろとかに載ってる奴）を
見てて、そういや上記３つは昔、×の方で呼んでたなぁ、と。
452 ：ＱっＱっＱっＱっＱっ：03/06/18 21:58 ID:C5gijXuP
うちの嫁は、新逗子を、「しんずこ」と読んだ！
田舎者なんで、勘弁してくだしゃい！
453 ：田無の電車区 ◆AOsci9JQVI ：03/06/18 22:03 ID:Jz3vScTq
何故か出ていないのだが。

当方の学生時代の友人で、井荻をいはぎ、萩山をおぎやまと読んでた奴あり。
萩と荻、確かに似ているが…
ちなみに、彼は東北の人。私は西武沿線の人。
454 ：名無し野電車区：03/06/18 22:10 ID:p5Lh53C1
亀戸＝かめのへ

＠友人
455 ：名無し野電車区：03/06/18 22:15 ID:39zpjnaT
>>453

豊後荻（ぶんご　おぎ）大分
萩　（はぎ）山口
　　
もまぎらわしいわ
456 ：名無し野電車区：03/06/18 22:16 ID:AcyzsKnm
南木曽　みなみきそ
457 ：名無し野電車区：03/06/18 22:25 ID:UUymzWzR
木下（成田線）　きのした
458 ：名無し野電車区：03/06/18 22:25 ID:39zpjnaT
武豊（愛知）
○たけとよ
×たけゆたか
459 ：名無し野電車区：03/06/18 22:27 ID:8kkxwY5z
>>458
ﾜﾗﾀ｡そして禿同。
460 ：名無し野電車区：03/06/18 22:28 ID:KhF0All3
服部(阪急宝塚線＆ＪＲ吉備線)
○はっとり
×ふくぶ・ふくべ
461 ：名無し野電車区：03/06/18 22:30 ID:z4H0YB/b
いせざきちょうじゃまち

×伊勢崎長者町
○伊勢佐木長者町

東武伊勢崎線ってのがあるからつい伊勢崎長者町って
変換しちゃうんだよね。
ちなみに「伊勢崎町ブルース」って検索しても沢山ヒットする。
正しくはもちろん「伊勢佐木町ブルース」。って古いか…
462 ：名無し野電車区：03/06/18 22:30 ID:iAIhWVip
手力（名鉄各務原線）
↓
ハンドパワー。
463 ：名無し野電車区：03/06/18 22:34 ID:iAIhWVip
ガイシュツだと思うけど、
ＪＲ関西線の「河曲（かわの）」。

これは阪急柴島と並んでマジよめん！！
この前、名駅で外人さんに聞かれてマジ困った！
応対は何とかできたが、肝心の駅が路線図を見てもわからず・・・。

464 ：名無し野電車区：03/06/18 22:37 ID:iAIhWVip
これは想像だけど、
「高尾山口」

これ、「たかおやまぐち」って読まれても仕方ないかも。
465 ：名無し野電車区：03/06/18 22:39 ID:iAIhWVip
>>463、464
スレ違いですた。スマソ。
466 ：名無し野電車区：03/06/18 22:41 ID:Ak0vRZyN
>>458
漏れもです。
467 ：名無し野電車区：03/06/18 22:43 ID:KhF0All3
東鷲宮(東北本線)
○ひがしわしのみや
×ひがしわしみや
468 ：名無しの交通整理 ◆Sign7O/Ck. ：03/06/18 22:59 ID:0Wdu5FAl
>>461
ほんでもって、東武の伊勢崎は「いせさき」なんだよね。紛らわしい。
469 ：名無し野電車区：03/06/18 23:09 ID:evKthwuN
八戸ノ里　×はちのへのさと　○やえのさと

>>429-430 >>438
ビーチバレーか何かで五輪出場した佐伯美香選手は「さいき」と読んでいた。
470 ：名無し野電車区：03/06/18 23:11 ID:6/5M2Jwd
>>445
次は水無瀬
471 ：名無し野電車区：03/06/19 00:06 ID:MjESJ2U5
国府津　=　こうず
472 ：名無し野電車区：03/06/19 00:17 ID:CEMOT0iJ
>>464
都民なら高尾山は知っているだろう。
473 ：名無し野電車区：03/06/19 00:22 ID:Xe1/h6LO
>471
○ こうづ
474 ：名無し野電車区：03/06/19 00:34 ID:1jai5i+S
野江内代
○のえうちんだい
×のえうちよ
475 ：名無し野電車区：03/06/19 00:44 ID:CAh+qFMX
はっけいすいこく
かみみずばし
とさいちのみや
からみなと
　　
数年前まで勘違いしておりました。
476 ：名無し野電車区：03/06/19 00:51 ID:CAh+qFMX
もういっちょ。
　
井原鉄道は、何で出部はひらがななのに備中呉妹は漢字表記なんだろ？　基準が良く判らん。
まあ、｢井原｣自体も難読なんだけどね。
477 ：名無し野電車区：03/06/19 01:34 ID:jcjdVkPP
>>451漏れも始めて関西行って時四面飼った。
478 ：名無し野電車区：03/06/19 01:38 ID:WxfE6/kC
十二橋（鹿島線）

Ｅ217系の車内電光掲示板的には

○じゅにきょう
×じゅうにきょう

479 ：名無し野電車区：03/06/19 01:38 ID:vhDO3ZOp
本八幡
○もとやわた
×ほんやわた
480 ：名無し野電車区：03/06/19 01:39 ID:vhDO3ZOp
川内
○せんだい
×せんない、かわうち
481 ：名無し野電車区：03/06/19 01:41 ID:vDvLy2bL
駅名かどうかわからんが
習志野＝みなしの
だと思ってた。

あと、駅じゃないが、
両備バス＝りょうがえバス
とも思ってたよ。
482 ：名無し野電車区：03/06/19 01:46 ID:vhDO3ZOp
長万部
○おしゃまんべ
×ながまんぶ
483 ：名無し野電車区：03/06/19 01:57 ID:9/le6ocj
原宿＝げんじゅく
484 ：名無し野電車区：03/06/19 02:09 ID:JmxG/3kK
高砂
×たかすな○たかさご
485 ：名無し野電車区：03/06/19 02:09 ID:5nhnNd93

罪と罰のゲーム、皆さんもやりませんか？
http://gekiya77.gi-ga.net/cgi/
以下から、新規登録出来ますので。
http://gekiya77.gi-ga.net/cgi/ore_reg.cgi

<注>私は管理人ではなく、ただの利用者です。
486 ：名無し野電車区：03/06/19 02:40 ID:pKGxTlnF
知り合いで日暮里を「ひぐれさと」って読んだ香具師がいたな
487 ：名無し野電車区：03/06/19 07:55 ID:6UUaH76K
とっくの昔にあぼーんだが、

物集女（京都府向日市（旧：乙訓郡向日町）＝ものあつめおんな×
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 もずめ○


　　　　　　
488 ：名無し野電車区：03/06/19 08:15 ID:WaWfrxjp
小学生のころ、阪急京都線の「河原町」行の列車を見て、なぜか伊勢鉄道の
「河原田」まで行くのだと思った。「阪急には都会的なイメージがあるけど、
ずいぶん遠くまでいくんだな～」と思ったことを覚えている。
489 ：名無し野電車区：03/06/19 09:29 ID:9DXae7mP
>>454
漏れは「かめど」と読んでいた
490 ：名無し野電車区：03/06/19 10:52 ID:FUR93LEa
概出だと思うが
茨木市
○いばらきし
×いばらぎし
491 ：名無し野電車区：03/06/19 12:28 ID:iy8Oz6zJ
車掌でも「いばらぎし」っていうやつがたまにいるなぁ。
ＪＲでは必ず「いばらき」って言うけど。
492 ：名無し野電車区：03/06/19 12:48 ID:Z//xaS5H
芳養(紀勢本線)
○はや
×ほうよう
493 ：名無し野電車区：03/06/19 15:05 ID:pwifXHXS
>>476
へ？　ひょっとして「いはら」じゃないの？
494 ：名無し野電車区：03/06/19 15:32 ID:JYhaS5y2
>>493
「いばら」が正解。
495 ：名無し野電車区：03/06/19 15:38 ID:qsGNSTrO
>>475
セイカ食品の工場があるところだな。＞一番下
496 ：名無し野電車区：03/06/19 15:41 ID:oVdvR/xg
越生　○おごせ　×おこぜ

×京葉高速鉄道　　←よくこう書かれている
○東葉高速鉄道
497 ：名無し野電車区：03/06/19 15:44 ID:sQ4YMgCK
近鉄日本橋　×きんてつにほんばし
498 ：名無し野電車区：03/06/19 15:47 ID:VIkC6Bx2
本八幡ﾓﾄﾔﾜﾀ→漏れはホンヤハタだと思ってた
499 ：名無し野電車区：03/06/19 16:42 ID:wVSlpogw
京阪京津線
×けいはんきょうつせん
○けいはんけいつせん
500 ：名無し野電車区：03/06/19 16:50 ID:FH6S7kfB
京福北野線高雄口駅ってワケワカラン･･･。(･∀･)

○たかをぐち←駅名標に記載されている！
×たかおぐち
501 ：名無し野電車区：03/06/19 17:05 ID:zu6CGBay
>>499
「けいはんけいしんせん」じゃないのか？
502 ：名無し野電車区：03/06/19 17:08 ID:0U44+zGc
雪が谷大塚

そしがやおおくら　だと思ってた
503 ：名無し野電車区：03/06/19 17:53 ID:oWrpPXvH
>>502
君はわざと難読しようとすうくせがあるみたいだな。

中山法華経寺＝ずっと京成中山だと思ってた。
504 ：名無し野電車区：03/06/19 18:38 ID:OLF1Ad0J
逆のパターンだが
「くまがやまみ（熊谷真美）」
「みなかみつとむ（水上勉）」
「はねだつとむ（羽田孜）」
505 ：名無し野電車区：03/06/19 18:39 ID:0cHvHeJ+
祖師ケ谷大蔵

ずっとゆきがやおおつか だと思ってた。
でも今は祖師谷財務だろ。
506 ：名無し野電車区：03/06/19 18:52 ID:/1hcvST5
海老名(小田急小田原線＆相模鉄道本線＆ＪＲ相模線)　○えびな　×かいろうな
海老津(ＪＲ鹿児島本線)　○えびつ　×かいろうつ
507 ：名無し野電車区：03/06/19 19:00 ID:7q49+lLm
泉岳寺（京急＆浅草線）
×…せんたけじ
○…せんがくじ
508 ：名無し野電車区：03/06/19 19:40 ID:gknTcZmz
漏れじゃないけど・・・

ＫＱ＆横浜市営地下鉄弘明寺を「ひろあきでら」、
ＫＱ逸見を「いつみ」と読んでた香具師がいた。
これは消防のときだけどね・・・。

だが、大人でも地元人でなければ、
糀谷を「かすや」と読んでしまう香具師多し。
正しくは工事屋なのに・・・。

漏れ、大阪市営地下鉄谷町線の野江内代を、
「のえないよ」→「萌えないよ」と連想させて憶えていた。
・・・が、大阪の知人に「それ、のえうちんだいって言うんや・・・」と直された。
509 ：名無し野電車区：03/06/19 19:43 ID:awsKfGON
津
○つ
×づ・ず
510 ：名無し野電車区：03/06/19 19:46 ID:mghUUJju
虹ノ松原　にじのまつばる

他の「原」がつく九州の駅の影響で
511 ：名無し野電車区：03/06/19 19:51 ID:awsKfGON
米原＝よねはら　ｂｙ知り合い
本町＝ほんちょう　ｂｙ関東人
小倉＝×おぐら
気仙沼＝×きせんぬま
田村＝×正和
高野山＝×たかのやま
東京都＝×ひがしきょうと
上尾＝×うえお
鴨宮＝×かもぐう
新開地＝×あらたかいぢ
512 ：名無し野電車区：03/06/19 20:54 ID:PQ/gSsRR
喜多方(福島　磐越西線）
×きたがた
○きたかた
513 ：名無し野電車区：03/06/19 20:58 ID:zCbMkNQ0
駅名ではないが、川崎重工は川崎の臨海部にあるものだと思いこんでた
514 ：名無し野電車区：03/06/19 21:09 ID:iQUzXcW2
島原(島原鉄道)　しまばる
515 ：名無し野電車区：03/06/19 21:25 ID:Ndl307aL
漏れ的勘違い　関東私鉄編
千歳船橋は千葉県船橋市にあると思ってた。（営団東西線の駅名かと）
直前外出物
祖師ヶ谷大蔵＝そしがやおおつか、だと未だに勘違いする。全然「塚」ってないじゃん…
「糀谷」は当然「かすや」
「蒔田」は「ときた」
分倍河原は「ぶんばいがわら」とか。

ところ変わって九州門司の「和布刈」は「わふかり」だと思ってた。
それから紀勢本線の冷水浦は通るまで「ひやみうら」だと思ってた。
516 ：名無し野電車区：03/06/19 21:25 ID:0z6WKB7/
ムーンライトいちごのサボ（ｗ

　村　上←→新　潟←→新　宿
murakami niigata niiyado
517 ：名無し野電車区：03/06/19 21:26 ID:0z6WKB7/
>516
ズレた・・・
518 ：名無し野電車区：03/06/19 21:30 ID:iQUzXcW2
日立木(ＪＲ常磐線)　ひたちき
519 ：名無し野電車区：03/06/19 21:48 ID:gXyJJvnW
外出のｻﾎﾟｰﾛ市営「麻生」と「あそう」だと思ってた
東横線「反町」を「そりまち」だと思ってた
520 ：名無し野電車区：03/06/19 21:51 ID:ggd1gtwi
>>511　米原、
駅名は「まいばら」

だが

町名は「まいはらちょう」
521 ：名無し野電車区：03/06/19 22:29 ID:0U9DVrqG
六甲道　（誤）ろっこうどう→（正）ろっこうみち
烏丸　（誤）とりまる→（正）からすま
門前仲町　（誤）もんぜんなかまち→（正）もんぜんなかちょう
日暮里　（誤）ひぐれざと→（正）にっぽり
ＯＩＯＩ　（誤）おいおい→（正）まるい

522 ：名無し野電車区：03/06/19 22:32 ID:DTb2e0lZ
矢口渡を知渡かと思っていたよ
523 ：名無し野電車区：03/06/19 22:43 ID:RplXeiUh
>>513
東急車輌は東急沿線に（ｒｙ
524 ：名無し野電車区：03/06/19 22:52 ID:7rs3aMzv
>>522
古っ。

3年前のネタか(ｗ
525 ：名無し野電車区：03/06/19 23:25 ID:mghUUJju
矢口渡　やぐちわたる

人の名前みたいやな
526 ：名無し野電車区：03/06/19 23:26 ID:Vb0hMyqH
仁川を「じんせん」だと思ってた。
小林も「こばやし」だとね。
527 ：名無し野電車区：03/06/20 00:19 ID:GjpVgmGc
京阪石山坂本線→けいはんいしやまざかほんせん
528 ：名無し野電車区：03/06/20 00:23 ID:ztxLTR96
>>526
　じんせんステークス　かよ。
529 ：名無し野電車区：03/06/20 00:30 ID:6IBo5g9c
>>527
今の今まで「いしやまざかほんせん」だよ思ってた……鬱………………。
530 ：名無し野電車区：03/06/20 00:34 ID:NhwOn+Is
西日暮里→西日が暮れる里…という美しい風景を想像していました。
531 ：774の車掌：03/06/20 02:07 ID:axEB/x72
よく、お客が押ageをオシガミといふ。
あと、市川真間を、「いちかわしんま」とか、「いちかわしんげん」って言った人が居たなあ。個人的には、「いちかわしんげん」だと、言いやすくて良いが。
（例）いちかわまままでさきにまいります。
言いづらい。発音すると「いちかわまあ～まで」に近くなってしまう。
532 ：名無し野電車区：03/06/20 02:20 ID:TCBJcA54
河和＝かわわ
内海＝うちうみ
栄生＝えいふ
茶所＝ちゃどころ
各務原＝かがみはら
苧ヶ瀬＝いもがせ

親戚の家が各務原線沿いで結構乗ってるのにこれ全部最近まで知らんかった。
でも各務原は親戚も「かがみはら」って言うんだよな･･･本当に所どうなんでしょ。
533 ：名無し野電車区：03/06/20 02:52 ID:rbnS/Nbs
要望～消防まで鶴見市場（京急）を「つるみんちば」だと思ってた。
車掌の「つぎは『つるみ･いちば』です」が↑のように聞こえたから…。
534 ：名無し野電車区：03/06/20 05:34 ID:3J3d1/ab
「吾妻線」を最近まで、「あづません」と読んでいた・・・（ｗ
535 ：名無し野電車区：03/06/20 06:07 ID:GjpVgmGc
下田街道→下高井戸
536 ：名無し野電車区：03/06/20 06:36 ID:GjpVgmGc
>>531
舟を押し上げたのが「押上」で、引っぱったのが「曳舟」だからわかりやすい。

「まま」は急斜面のこと。「大間々」も同類。
537 ：名無し野電車区：03/06/20 13:53 ID:qpkLqltr
>>522
（ ～＾◇＾）＜呼んだ？
538 ：名無し野電車区：03/06/20 14:33 ID:KFQWTnSK
八街
はちまち
539 ：名無し野電車区：03/06/20 14:34 ID:KFQWTnSK
十三
じゅうさん
540 ：名無し野電車区：03/06/20 14:40 ID:w0CVPcXO
千葉寺
せんようじ

だって浅草寺は「せんそうじ」って読むじゃん。
541 ：名無し野電車区：03/06/20 16:35 ID:ptD15lT6
近鉄田原本線
きんてつたはらほんせん
542 ：名無し野電車区：03/06/20 17:28 ID:p9XVcLcV
>>531
>>536
「押上」は舟とは無関係らしい。曳舟に住んでいた時から誤解していた。ゴメン。
押上が読めない人は、たぶん蹴上も読めないだろう。
543 ：名無し野電車区：03/06/20 17:28 ID:vLmmuvDF
>>542
吹上ﾓﾅｰ
544 ：名無し野電車区：03/06/20 17:46 ID:8SdXtDZp
>>542-543
上ケも追加。
545 ：名無し野電車区：03/06/20 19:04 ID:zzgIKxQQ
>>530
日暮里（にっぽり）まぁ、読めねえな。
ちなみに日暮里は、昔、あの一帯を「ひぐれさと村」と言ってたらしい。
その西にあるから、西日暮里。
546 ：名無し野電車区：03/06/20 19:10 ID:rCMcDSr8
鐘路3(5)街　×チョンロサム(オ)ガ　○チョンノサム(オ)ガ
往十里　　×ワンシプリ　○ワンシムニ
학여울　×ハクヨウル　○ハンニョウル
547 ：名無し野電車区：03/06/20 19:25 ID:voK5uj04
柘植(草津線＆関西本線)　(誤)たくしょく　(正)つげ
548 ：名無し野電車区：03/06/20 20:08 ID:z/UOOIQO
>>540
現に、駅名の由来となった寺は、そう読む。
549 ：名無し野電車区：03/06/20 20:23 ID:52yLAt7e
木古内
○きこない
×きこうち
伊勢崎
○いせさき
×いせざき
550 ：_：03/06/20 20:23 ID:EuxYTZOv
http://homepage.mac.com/hiroyuki44/
551 ：名無し野電車区：03/06/20 20:27 ID:wNMHnrPi
ベタだけど、
難波駅の事をずっと、「なにわえき」だと思っていた。
552 ：千葉ネタが多いな：03/06/20 20:32 ID:BlFXCqqm
東海神
とうかいがみ？
とうかいしん？
553 ：名無し野電車区：03/06/20 20:46 ID:p9XVcLcV
>>551
みなみえき
554 ：名無し野電車区：03/06/20 21:18 ID:D+wD6Iv4
一身田　(誤)いちみた・いちしんでん　(正)いしんでん
555 ：名無し野電車区：03/06/20 21:52 ID:kMWxxIaE
>>552
「東海･神」ではなく「東･海神」
正しくは「ひがしかいじん」
556 ：名無し野電車区：03/06/20 22:00 ID:qWZmCPU/
出ていそうで出てない…

古河(東北本線)…当然ﾌﾙｶﾜと読む香具師が多い。
実は漏れもそのひとりでわかっていても今だにﾌﾙｶﾜと…
コガならば｢古賀｣ってイメージしちゃうもんなあ！(ｗ
まあ、JEFユナイテッド市原絡みというかｻｶｰ好きだと古河電工の影響もあると思われ…

◆京葉高速鉄道シリーズ
飯山満は禿しくガイシュツだが、田舎のバス停かとｵﾓﾀﾖ！
(山下さん家前じゃないんだから…w
東海神は音でヒガシカイジンって最初に聞いたからこんな字とは思わなかった。
で、その音から聞いたイメージで漏れと一緒に乗っていた友人は…
漏れ…｢ウマの名前みたいな駅だなあ｣(競馬好き)
友人…｢仮面ライダーにそんな怪人いたか？｣(アクションヒーローｦﾀ)

そんなもんよ！(ｗ
だから当然漏れは、武豊=たけ ゆたか！(ｗ

で、祖師谷大蔵で思い出したけどとんねるずの憲さんが、
｢そしがやだいぞう｣っていう変読ネタを♪一気！で使っていたな！(古
557 ：名無し野電車区：03/06/20 22:41 ID:2Ek0X6qS
よくできました
558 ：名無し野電車区：03/06/20 22:45 ID:DMinE8Wx
近鉄奈良線・菖蒲池を「しょうぶ池」だと思ってますた。
559 ：名無し野電車区：03/06/20 22:56 ID:WqWevMBy
山陰線の「円町」。
「まるまち」だと思ってたら「えんまち」でした。
「まるまち」の方が京都っぽいと思ってｗ

あと「四条」を「よんじょう」と読む修学旅行生多し
「烏丸」は言わずもがな

「よんじょうとりまる」は最強ｗ
560 ：名無し野電車区：03/06/20 23:23 ID:+Iub1vdb
我孫子　→　あそこ
561 ：名無し野電車区：03/06/20 23:26 ID:j8oHH9QK
意外と出てない？
「吹田」ふきた
562 ：名無し野電車区：03/06/20 23:51 ID:PH1ea47I
京急　｢新馬場｣　しんばば　
563 ：名無し野電車区：03/06/20 23:57 ID:JaoF5IA7
京王　飛田給
○　とびたきゅう
×　ひだきゅう
564 ：名無し野電車区：03/06/21 00:03 ID:SxYhTJxr
「山中渓（やまなかだに）」を「やまなかけい」と呼んでしまうのは
まだいい。

「六十谷」

こんなの読めるか！！
565 ：名無し野電車区：03/06/21 00:26 ID:y5fn4inu
会津高原＝あいづたかはら
566 ：名無し野電車区：03/06/21 00:33 ID:EvW6ugAz
8710
どこやねん
567 ：名無し野電車区：03/06/21 00:51 ID:Z9z9+JIw
新発田（しばた）を「しんはつだ」
ｶﾞｲｼｭﾂだったらｽﾏｿ
568 ：名無し野電車区：03/06/21 00:54 ID:I4FdEGhN
>>546
パッチムは次に来る子音によって音が変わる場合があるのです。
イムニダのムがいい例ですよね、文字ではプと書くのに。
569 ：名無し野電車区：03/06/21 01:25 ID:GoNp1dAp
仁川
○にがわ
×インチョン
570 ：名無しの電車区：03/06/21 01:27 ID:oZYBhawa
定番。
松阪…×まつざか　○まつさか
昔、国鉄時代のサボで、「MATSUZAKA」ってなってたの見た事ある。
571 ：名無し野電車区：03/06/21 01:37 ID:9kUu1CPU
日本橋　=　にっぽんばし
572 ：名無し野電車区：03/06/21 01:44 ID:crNh0uQi
○しんじょはら
×しんじょばら

新所原ですた。
573 ：名無し野電車区：03/06/21 01:49 ID:RcOcH6Wp
釜山→かまやま
574 ：名無し野電車区：03/06/21 01:50 ID:crNh0uQi
三厩

○みんまや
×みんやま

575 ：名無し野電車区：03/06/21 01:50 ID:crNh0uQi
札幌

○サポーロ
×さっぽろ
576 ：名無し野電車区：03/06/21 02:30 ID:XcVnO5Ni
「六十谷」

×むそた
○はやしますみ
577 ：名無し野電車区：03/06/21 02:47 ID:Hy04QQN8
湖西線：こさいせん
野洲：のす
摂津本山：せっつほんざん
早岐：はやき
長洲：ちょうしゅう
観音寺：かんのんじ
宿毛：しゅくもう
578 ：名無し野電車区：03/06/21 02:56 ID:oM0okGvI
栗東　

競馬ファンならまず１００％読めるだろうな
579 ：名無し野電車区：03/06/21 03:05 ID:x5SOgPpr
元山

×もとやま
○うぉんさん
580 ：名無し野電車区：03/06/21 03:20 ID:hsrW+PuQ
国鉄時代の旭川

×あさひかわ
○あさひがわ

でも当時の旭川鉄道管理局や旭川機関区、旭川車両センターなどの読みは
「あさひがわてつどうかんりきょく」、「あさひがわきかんく」、「あさひがわしゃりょうせんたー」
でいいの？
581 ：名無し野電車区：03/06/21 03:35 ID:SuuWRrZi
滝川
×たきがわ
○たきかわ
582 ：名無し野電車区：03/06/21 04:12 ID:v169BPcR
京急大師線「東門前」

川崎大師の「東門」の前にあるんだろうな～と想像して「ひがしもんまえ」
「とうもんまえ」と読んでました。

…まさか「ひがしもんぜん」と読もうとは。車内路線図のローマ字表記で知った
ときは目からウロコでしたわ。
583 ：名無し野電車区：03/06/21 08:24 ID:do5PnbA0
恩智
×おんち
○おんぢ
584 ：名無し野電車区：03/06/21 08:33 ID:fHJp8M1h
>>541
近鉄田原本線
×きんてつたはらほんせん→きんてつたばるほんせん

（参考）
田原坂
×たはらざか
○たばるざか
585 ：名無し野電車区：03/06/21 08:34 ID:VMLVa8Ew
鈴鹿(伊勢鉄道)
×すずしか
○すずか

鈴鹿市(近鉄鈴鹿線)
×すずしかし
○すずかし
586 ：名無し野電車区：03/06/21 09:41 ID:I4FdEGhN
能見台

×やつざか
×のみだい
○のうけんだい
587 ：名無し野電車区：03/06/21 09:47 ID:TXIiX20h
>>586
「やつざか」にワロタ。
伊賀和志 →「いがわし」だとオモテタ。
588 ：名無し野電車区：03/06/21 09:50 ID:BLOrZvKE
石山坂本線：いしやまざかほんせん×
　　　　　　　　いしやまさかもとせん○
膳所：ぜんじょ×
　　　　ぜぜ○
芦原温泉：あしはらおんせん×
　　　　　　　あわらおんせん○
宝殿：たからどの×
　　　　ほうでん○
近江塩津：おうみしおづ×
　　　　　　　おうみしおつ○
都営三田線：とえいさんだせん×
　　　　　　　　とえいみたせん○
石動：いしどう×
　　　　いするぎ○
新疋田：しんひきた×
　　　　　しんひきだ丸
589 ：名無し野電車区：03/06/21 09:53 ID:BLOrZvKE
あともう一個あった。

向洋：むよう×
　　　むかいなだ○
590 ：名無し野電車区：03/06/21 10:14 ID:NbwerFu9
朝熊　　×あさくま　　　○あさま　　　※「あさま＝浅間」の先入観
591 ：名無し野電車区：03/06/21 10:16 ID:X+XDbyqU
>>578
競馬板の住人ですが、何か？(ｗ
駅名ではないが、｢栗東｣に対する｢美浦｣も難なく読める。
もちろん｢船橋法典｣も読めるゾ！(中山競馬場最寄駅)
ただし、｢武豊｣は何があっても｢たけゆたか｣(ｗ

>>580
駅名のみ濁点読みだった記憶があるが…
律儀な駅員は｢あさひがわ｣と発音するので違和感を感じたことがあった。
北海道における濁点読みの例には｢洞爺湖｣を｢どうやこ｣と発音する人が多いね。

逆に濁音読みが正式になってしまったのは｢軽井沢｣もいい例。
駅名的にも町名的にも｢かるいざわ｣なんだけど古くからの住人は
｢かるいさわ｣と濁らない。昔は濁らないこっちが正しい読みだったそうだが、
明治時代に避暑地として外人が多数来るようになってから｢かるいざわ｣と
呼ばれるようになったそうだ。
どうも外人は発音的に｢ざわ｣の方がしやすいようで…と聞いたことがある。

それと濁点のあるなし混在がｶﾞｲｼｭﾂだけど｢江古田｣
江古田は、中野区にある町名だけど江古田駅(西武池袋線)は練馬区。
さらに本家江古田にある駅は新江古田(都営大江戸線)。
そんなもんだから、新江古田周辺の住人は｢えごた｣と発音するし、
西武線利用者の方は｢えこだ｣と発音するねえ。
蛇足だけど日大芸術学部の学生の殆どは後者発音が圧倒的。(ｗ

若干スレ違いかつ長文ｽﾏｿ。

>>585
車好き、特にレースが好きならスンナリと読めると思うけど…どーよ？(ｗ
592 ：宍道慎二：03/06/21 10:17 ID:XcVnO5Ni
宍道

○しんじ
×ししどう
593 ：名無し野電車区：03/06/21 10:22 ID:NbwerFu9
ttp://news.msn.co.jp/articles/snews-flash.asp?w=499919

「しＲ相模原線」って…明らかにＫＯとしＲを混同しとる…。
ダイジョウブか？毎○新聞？？？
594 ：名無し野電車区：03/06/21 11:04 ID:cVwt4+6g
で、たけゆたかとたけとよは実際どういう関係なの？
595 ：名無し野電車区：03/06/21 12:01 ID:5uEHHHir
きんてつ＝近鉄＝近江鉄道
596 ：名無し野電車区：03/06/21 13:08 ID:mdZ2rReb
向洋　×こうよう　○むかいなだ
597 ：@：03/06/21 13:15 ID:L2Xhldgi
紀勢本線
新鹿→○あたしか
×しんしか あたらしか
598 ：名無し野電車区：03/06/21 13:16 ID:mdZ2rReb
紀勢本線
相可　○おうか　×そうか
599 ：名無し野電車区：03/06/21 13:17 ID:vbzV9V7Y
浅間町 ○せんげんちょう 　 ×あさまちょう
600 ：名無し野電車区：03/06/21 13:17 ID:km67PyNP
○八日市場
×妖怪千葉
601 ：名無し野電車区：03/06/21 13:41 ID:zljMIg/a
602 ：名無し野電車区：03/06/21 13:44 ID:5uEHHHir
井の頭線→いのあたません
603 ：名無し野電車区：03/06/21 13:49 ID:crNh0uQi
>>602
これでいいのかしら　　　　（ｗ
604 ：名無し野電車区：03/06/21 14:01 ID:5uEHHHir
>>603
日常生活に支障無く通用します。
605 ：名無し野電車区：03/06/21 14:24 ID:TXIiX20h
長津田→×ながつだ
　　　　○ながつた
606 ：名無し野電車区：03/06/21 14:42 ID:hsrW+PuQ
白馬　×しろうま
　　　　○はくば
607 ：名無し野電車区：03/06/21 14:45 ID:+60nlRyM
日暮里はいくつか出てたが、
俺は「ひぐり」だとガキのころ思ってた。

高島屋を「たかましや」ともいってた。
608 ：名無し野電車区：03/06/21 15:30 ID:PIw3xh+H
京都市営地下鉄烏丸線　くいな橋


ずっと　くない橋　やと思ってた
609 ：_：03/06/21 15:31 ID:1NPOsaQq
http://homepage.mac.com/hiroyuki44/
610 ：東武８０００ ◆SNQF/MoMzA ：03/06/21 16:39 ID:USKHYxAx
島崎藤村
×しまざきふじむら
○しまざきとうそん
611 ：名無し野電車区：03/06/21 18:22 ID:5ASxtO7S
富野荘(近鉄京都線)
×とみのそう
○とのしょう
612 ：名無し野電車区：03/06/21 18:23 ID:TohtUdpX
名鉄岐阜市内線「金町」を「かなまち」と読んだ関東人の漏れ。

正解は「こがねまち」。
613 ：名無し野電車区：03/06/21 18:24 ID:5ASxtO7S
新田原(ＪＲ日豊本線)
×しんたはら・しんだわら
○しんでんばる
614 ：名無し野電車区：03/06/21 18:32 ID:5uEHHHir
松ノ馬場(京阪石山坂本線)
×まつのばば
高田馬場(ＪＲ山手線)
×たかだのばんば
615 ：名無し野電車区：03/06/21 18:35 ID:5ASxtO7S
三山木(近鉄京都線)
×みやまぎ　○みやまき
ＪＲ三山木(近鉄京都線)
×じぇいあーるみやまぎ　○じぇいあーるみやまき
616 ：名無し野電車区：03/06/21 18:45 ID:do5PnbA0
穴太
○あのお
×あなた
617 ：名無し野電車区：03/06/21 18:50 ID:utsO9IHb
鴻巣（すがも）
618 ：名無し野電車区：03/06/21 19:26 ID:z9BSKX8d
牛田
×べこた
×べごだ
○うしだ
619 ：名無し野電車区：03/06/21 19:47 ID:km67PyNP
JR武蔵野線・新八柱

×しんや「ば」しら
○しんや「は」しら

新京成線・八柱

×や「は」しら
○や「ば」しら

歴史的には「やはしら」が正しい。
620 ：名無し野電車区：03/06/21 20:07 ID:9JeRjlt/
土気@外房線 どき
621 ：名無し野電車区：03/06/21 20:55 ID:cWN9/MkF
大阪
○かんこく
×にっぽん
622 ：名無し野電車区：03/06/21 21:05 ID:wA/63mpJ
新瑞橋　×しんみずばし（○あらたまばし）
興　津　×こうづ（○おきつ）
泉岳寺　×ぜんがくじ（○せんがくじ）
鈴鹿サーキット稲生　×すずかさーきっといなぶ（○いのう）
あと、
大師線　×だいしせん（○たいしせん）
万座・鹿沢口ゆき特急「白根」→途中で万座ゆきと鹿沢口ゆきが分割する
静岡県浜名郡新居町　×あらいまち（○あらいちょう）
新岐阜の発音　×平坦に読む（○「ぎ」にアクセントがつく）
623 ：名無し野電車区：03/06/21 21:06 ID:ZM6OkoAu
品川に「品川神社」と書いて「ほんせんじんじゃ」と読ませる神社がある。

「けいひんきゅうこうほんせん」も京浜急行本線と思わせておいて
実は京浜急行品川なのかもしれないと思うと夜も眠れない…
624 ：名無し野電車区：03/06/21 21:08 ID:VlrTDORj
国府津　×こくふつ　○こうづ
625 ：名無し野電車区：03/06/21 21:09 ID:kqY71pPD
財部　○たからべ　×ざいぶ
国分　○こくぶ　　×こくぶん　ＪＲ日豊線　
626 ：名無し野電車区：03/06/21 21:12 ID:VlrTDORj
指宿　○いぶすき　×ゆびやど・ししゅく
627 ：名無し野電車区：03/06/21 21:34 ID:w7xHPx/q
駅名じゃなくて列車名だが、「南風」を「み　（以下略）
628 ：名無し野電車区：03/06/21 21:39 ID:crNh0uQi
>>627
タッチじゃん！（ｗ　
629 ：名無し野電車区：03/06/21 21:39 ID:2gMm1i07
>>66
のぞき
630 ：名無し野電車区：03/06/21 21:45 ID:bt6olm5I
>>66
たしる
631 ：名無し野電車区：03/06/21 21:46 ID:yNO0o9fJ
旭川四条(宗谷線)　×あさひかわしじょう　○あさひかわよじょう
白石(函館線)　×しらいし　○しろいし
632 ：名無し野電車区：03/06/21 21:48 ID:oTBkzrJH
>>631
白石がしろいしであると見抜けない人でないと掲示板を使うのは難しい
633 ：名無し野電車区：03/06/21 22:11 ID:2gMm1i07
四谷大塚駅
634 ：名無し野電車区：03/06/21 22:11 ID:8Kd0AVPB
都城　×としろ　○みやこのじょう
635 ：名無し野電車区：03/06/21 22:18 ID:4GUMiBK8
東田坂上 （豊橋市内線）
ひがしださかがみ×
あずまださかうえ○
636 ：名無し野電車区：03/06/21 22:21 ID:HazQg1DE
西武池袋線：江古田（えこだ）
都営大江戸線：新江古田（しんえごた）
どっちかに統一しろや。
「えごた」がほんとうの読みらしが。

総武快速線
馬喰町　×うまくいちょう　　○ばくろちょう

山手線
御徒町　うちの弟：おととまち・・・
637 ：名無し野電車区：03/06/21 22:37 ID:2gMm1i07
>>632
真岡がまおかであると見抜けない人でないと掲示板を使うのは難しい
638 ：名無し野電車区：03/06/21 22:42 ID:raijLLAJ
米原を「よねばら」
網干を「あかん」
御徒町を「おとづれちょう」

今思うとかなり恥ずかしい…。
639 ：名無し野電車区：03/06/21 22:48 ID:crNh0uQi
播州赤穂を「ばんしゅうあかほ」と…１８キッパーになって
やっと正解がわかりますた。in米原駅
640 ：名無し野電車区：03/06/21 23:14 ID:knAXHlEA
あれほど有名なのに
「ぎふはとり」
と読んでしもうた幼稚園時代・・・
641 ：名無し野電車区：03/06/21 23:33 ID:PpeA1C+0
さんざんガイシュツの
京阪・石山坂本線…「×いしやまざかほんせん」→「○いしやまさかもとせん」
近鉄・田原本線…「×たわらほんせん」→「○たわらもとせん」

に懲りた人は
豊橋鉄道・東田本線を「ひがしたもとせん」
と覚えてしまう。
642 ：名無し野電車区：03/06/21 23:43 ID:PNh7CwXT
仙台地下鉄
五橋　×ごはし　○いつつばし
643 ：名無し野電車区：03/06/21 23:46 ID:PoWA4z8f
駅じゃないけど、特急「剣山」って何って読むの？ けんざん？ つるぎさん？ つるぎやま？
644 ：名無し野電車区：03/06/21 23:53 ID:16JTBkPg
小竹向原＝こたけむこうばら

都電荒川線に「むこうばら」があるので。


福井鉄道の西武生工場＝せいぶなまこうじょう
645 ：名無し野電車区：03/06/22 00:20 ID:Vhog+1Dq
朝来（ＪＲきのくに線）
○あっそ
×あさぎ
646 ：名無島平乗務区：03/06/22 01:41 ID:8awdsRy6
祖母からガキの頃に南武線の鹿島田を「かしだま」と憶えていたと聞かされたことがある。
更に五反田を「ごはんだ」、新三田を「しんみた」・・・後者は関東人なら陥りやすそうな罠かもしれないが。
647 ：名無し野電車区：03/06/22 01:50 ID:l1+BZow4
五反田

×ごたんだ
○おにぎり
648 ：わか：03/06/22 01:52 ID:gTtcXDOS
最近まで中央線の国立を「こくりつ」と思っておりやした。
649 ：名無し野電車区：03/06/22 02:01 ID:Vhog+1Dq
平城山
○ならやま
×へいじょうざん
650 ：名無し野電車区：03/06/22 02:02 ID:rEon0aqc
×かみぬまたれ
○かみぬったり


上沼垂
651 ：名無し野電車区：03/06/22 02:09 ID:7qADHHZ+
常磐線　馬橋→うまはし（正解は「まばし」）
最初「うまはし」って打って一発変換されないから
いちいち「うま」と「はし」に分けて変換してたよ。

>>624
東京駅東海道線ホームの時刻表が最初、
　国＝国府津
　　　　for Kunifutsu
ってなってたんだが、あれには笑った。
今は上からシール貼って訂正されているけどね。

>>648
「国立市立病院」とか見たら（実際あるかどうかは知らない）
一瞬「ハ？」ってワケわかんなくなるね。
652 ：名無し野電車区：03/06/22 02:10 ID:JrryeKdQ
求名：ぐみょう○　もとな×
弘明寺：ぐみょうじ○　こうみょうじ×
福生：ふっさ○　ふくお×
南万騎が原：みなみまきがはら○　なんぽうきばはら×
　
653 ：名無し野電車区：03/06/22 02:13 ID:7qADHHZ+
>>652
オレは「みなみまんきがはら」だと思った。
654 ：名無し野電車区：03/06/22 02:14 ID:Vhog+1Dq
逸見
○へんみ
×いつみ
655 ：名無し野電車区：03/06/22 04:15 ID:+JKNAm/6
逸見
○へみ
×へんみ
656 ：名無し野電車区：03/06/22 04:56 ID:JyeAZkWx
>>636
>>591も指摘してるが、これは結構地元でもネタになった。
漏れは武蔵大学に西武線で通っていたので『えこだ』の方に馴染みがある。
そういえば江古田駅の北側の商店街の人たちも発音は『えこだ』ﾀﾞﾀｰﾖ。
それに比較すると『しんえごた』って発音しにくいけど。。。
ﾔﾊﾟｰﾘ中野区江古田周辺の方は納得しないんだろうな。（ｗ

>>644
漏れは逆に『むかいはら』の方がデフォだから、
『むこうはら』って素直に読めない。

結局は生活していた環境次第ということだろうな。。。
657 ：遁頓豊橋 ◆.NExMUhOCg ：03/06/22 08:51 ID:pL5iKOLn
名古屋市交新瑞橋
○あらたまばし
×しんみずばし

瑞穂を「みずほ」と読むせいなのか…。
658 ：名無し野電車区：03/06/22 09:01 ID:WFwTApmB
大田市
○おおだし
×おおたし
659 ：名無し野電車区：03/06/22 09:20 ID:ND4olbre
>622
大師線って、束式のか？　京急のか？
京急のだったら、京急川崎に到着する寸前に流れる車内案内は　Daishi Line になってたが、
あれは京急の誤爆なのか？

>623
品川寺（ほんせんじ）てのもあったな。


読みではないのだが、１０年位？前に
非鉄の友達と、鉄休止中の漏れとで京成押上線の話をしてて、
漏れが「押上・曳舟・荒川・四つ木・・・・」と駅名を列挙してたら、
友達曰く「荒川ってどこ？　曳舟の次は八広だろ？」
・・・・ちう話になった。

いつから改名されたんじゃ？！
鉄復活は２年前なので・・・。
660 ：名無し野電車区：03/06/22 09:39 ID:MLviU/GE
>>659
品川　　　×いまがわ
なんて言うネタもある。
661 ：名無し野電車区：03/06/22 09:46 ID:giz1SxWK
厨川
○くりやがわ
×ちゅうがわ
662 ：名無し野電車区：03/06/22 09:50 ID:16DtoR7j
国府
○こう
×こくふ
663 ：名無し野電車区：03/06/22 09:56 ID:MLviU/GE
友人の間違いネタ
「たり」という風に言うからどこの駅か詳しくきいたら、足利の事だった。
しかし、その友人の専攻は御伽草子。
いくらなんでも読めろと思ってしまった漏れ・・・・・・
664 ：名無し野電車区：03/06/22 10:25 ID:sF2nfAkK
八高線
○はちこうせん×やたかせん
665 ：名無し野電車区：03/06/22 11:44 ID:EFCPCWIm
ある外人が“Three Boxes and Three Lines”と読んだ、という話は？
666 ：名無し野電車区：03/06/22 13:05 ID:7qilkphs
米子
×こめご　○よなご
667 ：名無し野電車区：03/06/22 13:57 ID:MAthg63u
大物

×　おおもの
○　だいもつ
668 ：名無し野電車区：03/06/22 14:01 ID:rxKhSX/c
>>667
俺「だいぶつ」と思ってた、っていうか教えられた。
669 ：名無し野電車区：03/06/22 14:52 ID:gKlqZz8z
>>666
コメゴは「米吾」と書く。
地元の人は解るとおもうが。
670 ：名無し野電車区：03/06/22 15:47 ID:7zXOjIDX
戸田
とだ→東北本線通勤別線
へた→山陽本線
671 ：名無し野電車区：03/06/22 16:45 ID:gKlqZz8z
りんかい線　東雲駅
　×とううん
　○しののめ
これがわかったとき、自分の漢字知識のなさに愕然とした。
672 ：名無し野電車区：03/06/22 16:59 ID:NdpVAcDu
宮脇俊三ｾﾝｾの著作では丸子町に｢マリコマチ｣とルビふってあったな。
昔はともかく戦後は｢マルコマチ｣なのだが。
673 ：名無し野電車区：03/06/22 17:00 ID:IYoMuL+L
石北本線　東雲駅
　×しののめ
　○とううん
674 ：名無し野電車区：03/06/22 17:03 ID:b59nlbJl
山陰本線　八橋駅
　×やつはし
　○やばせ
675 ：名無し野電車区：03/06/22 17:06 ID:z0+5ENNG
近鉄の駅名って、難読な香具師が多い・・・

生駒線：平群（へぐり）を「ひらむれ」
橿原線：平端（ひらはた）を「へいたん」
大阪線：耳成（みみなし）を「みみなり」
大阪線：恩智（おんぢ）を「おんち」
676 ：名無し野電車区：03/06/22 17:28 ID:O6iE/yCg
大間々(わたらせ渓谷鉄道)
なぜか｢だいかんかん｣と読んでいた知人がいた。
パンダじゃないんだから！（ｗ
677 ：名無し野電車区：03/06/22 17:31 ID:dmYXOdht
Oh!Mama!
678 ：名無し野電車区：03/06/22 18:24 ID:E79C8zq1
越生　×こしお　○おごせ

「生越」のほうが「おごせ」と読めそうだが…
679 ：名無し野電車区：03/06/22 18:25 ID:b59nlbJl
>>678
俺は、「こしおい」って読んでたけどな。
680 ：名無し野電車区：03/06/22 18:35 ID:p6aFz0Mv
新郷　○にいざと　×しんごう
681 ：名無し野電車区：03/06/22 18:37 ID:NdpVAcDu
八戸ノ里(ヤエノサト/近鉄大阪線)をハチノヘノサト
布忍(ヌノセ/近鉄南大阪線)をヌノシノブ
河堀口(コボレグチ/近鉄南大阪線)をカワホリグチ
675ｻﾝの指摘のとおり近鉄の駅名はムズい
682 ：名無し野電車区：03/06/22 18:38 ID:J2IHLhUI
日暮里→ひぐれざと
683 ：大ﾐﾊ ◆JRW/XKAAUc ：03/06/22 18:42 ID:oAgQTvxy
御厨
○みくりや
×おちゅー
684 ：名無し野電車区：03/06/22 19:15 ID:0DHzXH1k
車道(名古屋地下鉄)
○くるまみち
×しゃどう
685 ：名無し野電車区：03/06/22 19:21 ID:lz0YMdNk
波久礼（秩父鉄道）
○　はぐれ
×　ハークレー

外国の地名っぽいなと勝手に思い込んでいた。
686 ：名無し野電車区：03/06/22 19:29 ID:i8GIdzDI
>>683
どこ？
687 ：大ﾐﾊ ◆JRW/XKAAUc ：03/06/22 19:55 ID:oAgQTvxy
>>686
松浦鉄道
688 ：名無し野電車区：03/06/22 20:08 ID:Tia0pcil
>>686
東大阪市の地名＞御厨
駅名ではないのだ
689 ：名無し野電車区：03/06/22 20:12 ID:+qvZSsiW
>>688
ハウス食品の本社があるとこ？
690 ：ナニヤドヤラ：03/06/22 20:23 ID:CZrI1g+O
十三
691 ：名無し野電車区：03/06/22 20:31 ID:MAthg63u
上大岡

「かみおか」ではなく普通に「かみおおおか」でいいことに気づく
692 ：名無し野電車区：03/06/22 20:35 ID:QGZg4j7Q
>>690
大阪の十三なら「じゅうそう」やね。

テレビの新聞読むコーナーで堂々と「じゅうさん」って
読んだ方が居てたけど･･･
693 ：名無し野電車区：03/06/22 20:50 ID:j+9vhuaE
>>689
そうそう、ハウス食品の本社かどうかは知らないが、ハウス食品の会社はある。
最寄りの駅は近鉄奈良線八戸ノ里かな。
実は漏れの会社の近所なのだが、始め見た時、漏れは「みちゅー」と読んでた。
694 ：名無し野電車区：03/06/22 20:52 ID:P5rY51D9
>>681
八戸ノ里は奈良線だよ。
695 ：名無し野電車区：03/06/22 21:10 ID:LsjlqGOv
播州赤穂
×はりすあこう
○ばんしゅうあこう
696 ：名無し野電車区：03/06/22 21:20 ID:65xZwSvb
×英賀保＝えいがほ
697 ：689：03/06/22 21:22 ID:+qvZSsiW
>>693　こくまろシチューから転記

ハウス食品株式会社
〒577-8520　大阪府東大阪市御厨栄町1-5-7

「みくりや」なんだね。関東人の漏れはずっと「みず」だと思ってた。
ほら、玉虫厨子ってあるじゃない。あれから「ず」って読んでた。
698 ：名無し野電車区：03/06/22 21:22 ID:LsjlqGOv
網干
×あみほし
○あぼし
699 ：名無し野電車区：03/06/22 21:29 ID:b59nlbJl
>>697
山陰本線に、「御来屋」（みくりや）駅がある。
700 ：名無し野電車区：03/06/22 21:30 ID:gkLZQ5Ie
小さい頃、”大府　オオブ”はきちんと読めたが、
逆にそのせいで”国府　コウ”を”コクブ”と読んでいた
701 ：名無し野電車区：03/06/22 21:34 ID:RlH4xTUb
小浜（おばま）＠小浜線
「こはま」

城端（じょうはな）＠城端線
「じょうたん」
702 ：大ﾐﾊ ◆JRW/XKAAUc ：03/06/22 21:37 ID:oAgQTvxy
>>687で書いてるのに御厨駅がないことになってて(´･ω･`)

http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=33.21.45.598&el=129.39.53.603&fi=1
URLまで出す漏れ、必　死　だ　な　（藁
703 ：名無し野電車区：03/06/22 21:42 ID:SNAwZqi0
御厨だけに話が｢厨｣な方向に…(ry
704 ：名無し野電車区：03/06/22 21:57 ID:+qvZSsiW
>>702
　　　　　　　　　　　　御厨厨　必　死　だ　な　（藁
705 ：名無し野電車区：03/06/22 22:01 ID:EFCPCWIm
ごちゅーちゅー
706 ：名無し野電車区：03/06/22 22:03 ID:LwNWAjcp
新馬場　×しんばば　○しんばんば
雑色　×ざっしょく　○ぞうしき
追浜　×おいはま　○おっぱま
安針塚　　×やすはりづか　○あんじんづか
707 ：名無し野電車区：03/06/22 22:07 ID:Pq8NmH59
烏丸せつこ
708 ：名無し野電車区：03/06/22 22:07 ID:Pq8NmH59
カラスマ美容師
709 ：名無し野電車区：03/06/22 22:08 ID:Boyk0sxJ
厨川　×ちゅうがわ　○くりやがわ
710 ：名無し野電車区：03/06/22 22:35 ID:o/rcistg
鴫野、放出、徳庵
いやがらせのような駅名がつづく。（ｗ
漏れは地元民なので問題ないです。
711 ：名無し野電車区：03/06/22 22:44 ID:8UThOkBf
厨子
いや違った、逗子(w
712 ：名無し野電車区：03/06/22 22:52 ID:Oju8jIfF
初めて広島に行ったとき、新井口駅経由のバスで新井口駅で降りようとしたが、
てっきり「新井口（あらいぐち）」だと思い、
「次は新井口（しんいのくち）駅前です」というアナウンスに気づかなかった。
713 ：名無し野電車区：03/06/22 23:03 ID:hsMX1OKD
名古屋市営地下鉄

「新瑞橋」（あらたまばし)
「杁中」（いりなか）
「御器所」（ごきそ）

･･･間違える以前に読めないって(w

あと、やはり名古屋市営地下鉄東山線の「一社」と「上社」。
隣同士の駅なのに
「一社」は「いっしゃ」
「上社」は「かみやしろ」

714 ：名無し野電車区：03/06/22 23:05 ID:8UThOkBf
>>713
いりなかは平仮名だよ
715 ：名無し野電車区：03/06/22 23:08 ID:9u5mqNfY
>>713
ついでに補足すると
西高蔵は「にしこうぞう」と誤読されやすい
716 ：713：03/06/22 23:08 ID:hsMX1OKD
>>714

そうだね。ｽﾏｿ。
回線切って(ry

717 ：名無し野電車区：03/06/22 23:11 ID:zJxBXTky
高麗川をこうらいがわだと思ってた。
718 ：名無し野電車区：03/06/22 23:15 ID:rEon0aqc
>>716
だめだ！ィ㌔ョ
719 ：名無し野電車区：03/06/22 23:17 ID:qVq5kCVm
籠原　たつはら
720 ：名無し野電車区：03/06/22 23:58 ID:Tia0pcil
初めて横浜逝ったとき関内読めんかった。
「せきうち」って読んでた（w
721 ：名無し野電車区：03/06/23 00:16 ID:YOpSfD5v
>>695
でてけ。播州くらい常識やわ
722 ：名無し野電車区：03/06/23 00:18 ID:6/lNy9q2
成増（東武東上線）を「せいぞう」…。
723 ：名無し野電車区：03/06/23 00:21 ID:eUUQ/op0
磐城
○いわき
×ばんじょう
724 ：名無し野電車区：03/06/23 00:30 ID:X5eUmS8k
水上
○みなかみ
×みずかみ
九州人なんでわからなかった。
725 ：名無し野電車区：03/06/23 00:43 ID:6/lNy9q2
駅ぢゃないが

「上毛電鉄」を「うえけでんてつ」と…。
726 ：名無し野電車区：03/06/23 01:09 ID:NQJgSQBU
篠ノ井線冠着
×かむちゃく
〇かむりき
727 ：名無し野電車区：03/06/23 01:17 ID:eUUQ/op0
布忍
○ぬのせ
×ふにん
728 ：名無し野電車区：03/06/23 01:30 ID:Af62LrdU
茗荷谷
×めかりや
○みょうがたに
729 ：名無し野電車区：03/06/23 02:00 ID:mVRnEF0B
激しくｶﾞｲｼｭﾂだが六十谷は読めんかったね。
普通に「ろくじゅうだに」と思い込んでた
730 ：名無し野電車区：03/06/23 09:44 ID:9zZQlqIo
>>724
駅じゃないけど

警視庁東京水上警察署
○けいしちょうとうきょうすいじょうけいさつしょ
×けいしちょうとうきょうみなかみけいさつしょ
731 ：名無し野電車区：03/06/23 13:39 ID:NCZYIsU4
ガイシュツが多いと思いますが、
弥刀やとう（みと）　勢野北口せのきたぐち（せやきたぐち）
前栽ぜんさい（せんざい）　大三だいさん（おおみつ）　小俣おまた（おばた）
深日町ふかにちまち（ふけちょう）　唐櫃台からひつだい（からとだい）
大曽根おおそね（おおぞね）　新瑞橋しんみずはし（あらたまばし）
栄生さかえう（さこう）　美濃白鳥みのしらとり（みのしろとり）
大成たいせい（おおなり）　芦花公園あしはなこうえん（ろかこうえん）
海鹿島うみかしま（あしかじま）　飯給いいきゅう（いたぶ）
三ツ境みつさかい（みつきょう）　伊豆北川いずきたがわ（いずほっかわ）
安東あんどう（やすひがし）　大波止おおはし（おおはと）
732 ：名無し野電車区：03/06/23 13:45 ID:quwTCW8L
東あずま（東武亀戸線）

　×　あずまあずま
　○　ひがしあずま
733 ：名無し野電車区：03/06/23 14:03 ID:+zXrtMsB
>>732
それを言うなら
しがしあずまだろ。
734 ：名無し野電車区：03/06/23 14:34 ID:bs70P80N
摂津富田
×せっつとみた
○せっつとんだ
735 ：名無し野電車区：03/06/23 15:16 ID:fUvKBmxO
清正公前
736 ：名無し野電車区：03/06/23 16:15 ID:84wbrDFO
スレの趣旨とは少し違うだろうけど、

「万座･鹿沢口」って万座駅と鹿沢口駅ってのがあるんだと思ってた。
そんで例の新特急は万座行きと鹿沢口行きが併結されてて、
途中で切り離して分岐するもんだと思ってた。
737 ：名無し野電車区：03/06/23 17:03 ID:6/IN5bpI
>>734 の逆
近鉄富田
×きんてつとんだ
○きんてつとみだ
738 ：名無し野電車区：03/06/23 17:04 ID:qWsoVV4q
寺門ジモン
×じもんじもん
○てらかどじもん

ずっと「じもんじもん」だと思ってた
739 ：名無し野電車区：03/06/23 17:10 ID:fUvKBmxO
>>736
「栂・美木多」モナ－
740 ：名無し野電車区：03/06/23 17:11 ID:jfOtGg2B
大場（伊豆箱根）を「おおば」…。

（正解は「だいば」）
741 ：名無し野電車区：03/06/23 18:00 ID:nYqjuYyb
肥薩線　大畑
×おおはた
○おこば
ちなみに、今はないけれど下北交通の駅は
「おおはた」だった。
742 ：トンボ：03/06/23 18:01 ID:ksZKkvgl
夙川
743 ：名無し野電車区：03/06/23 18:20 ID:fIYlRsRO
筑前大分
豊前松江

大分と松江が違う読みで県庁所在地にあるからどうしても
744 ：名無し野電車区：03/06/23 18:25 ID:f3aK/jrJ
雲雀ヶ丘花屋敷 うんじゃくがおか花屋敷だとオモテタ
745 ：名無し野電車区：03/06/23 18:28 ID:0qodiBDD
>>659
東武の方。
746 ：名無し野電車区：03/06/23 18:29 ID:k0oZoZYg
御影
○みかげ
×おかげ
747 ：名無し野電車区：03/06/23 18:30 ID:2Gsj/Cci
>>742
「ぼんかわ」って読んでたとか、恥ずかしくて言えましぇん･･･

「しゅくがわ」でしたっけ？
748 ：名無し野電車区：03/06/23 18:58 ID:xygORBaa
栂・美木多を
つが・みきた
と言ってしまう
749 ：名無し野電車区：03/06/23 19:06 ID:bBEXaYZt
船橋競馬場　　せんたーけいばじょうまえ
谷津　やつゆうえん
大久保　けいせいおおくぼ
東成田　なりたくうこう
印旛日本医大　　いんざいにちだいいがくぶまえ
750 ：名無し野電車区：03/06/23 19:15 ID:AWDOWFfA
増毛　ぞうもう
751 ：名無し野電車区：03/06/23 19:33 ID:StRcxtgz
土師ノ里
○はじのさと
×どじのさと
752 ：トンボ：03/06/23 19:46 ID:LRIl+J1t
>>747
しゅくがわです。
ちなみに阪神線の
青木
753 ：名無し野電車区：03/06/23 19:48 ID:gu0Kuldd
馬出九大病院前
○まいだし（ｒｙ
×うまで（ｒｙ
754 ：名無し野電車区：03/06/23 19:53 ID:fjjbZ3vU
安曇川(ｱﾄﾞｶﾞﾜ)を｢あずみがわ｣
ﾜﾀｼ信州南安曇の出身なもので…
755 ：名無し野電車区：03/06/23 20:31 ID:CDDszUVH
南小谷、北小谷→みなみこたに、きたこたに
756 ：名無し野電車区：03/06/23 20:50 ID:L3vLvvBM
>>738
ジモンは本名の「寺門○○」の別の読み方から取った芸名。
757 ：名無し野電車区：03/06/23 20:59 ID:dW4lepdW
新田原
×にゅうたばる
○しんでんばる
758 ：名無し野電車区：03/06/23 21:03 ID:qwBvlsYb
>>757
しんタヴァラ
759 ：名無し野電車区：03/06/23 21:05 ID:WjaYIK0d
板違いだが、王子駅前からのびる「北本通り」を「きたもとどおり」とよんでた
R122は北本に続かないだろ、と気づいたのはつい最近
760 ：名無し野電車区：03/06/23 21:13 ID:ZNglmHeE
南木曽（みなみきそ）
神領（かみみね）
上松（うえまつ）
須原（すばら）
千種（ちぐさ）
稲沢（いなさわ）

別に中部地方に恨みがあるわけではないんだが…
761 ：名無し野電車区：03/06/23 21:19 ID:0yiQgL50
谷川(福知山線＆加古川線)
×たにがわ
○たにかわ
762 ：トンボ：03/06/23 21:26 ID:UqfUYpOA
760
稲沢なんて誰でも読めるし間違えようがないと思うけど。
千種をちぐさと読んで稲沢をいなさわと読むのは無理がないか。

阪神本線
青木：おおぎ
763 ：名無し野電車区：03/06/23 21:28 ID:rEvjVkEz
>>747
板違いだが、
地図の説明などで出てくる「凡例」を「ぼんれい」と言ってない？
764 ：名無し野電車区：03/06/23 21:30 ID:8MxBlfwt
栗林
○りつりん
×くりばやし
△クリリン
765 ：名無し野電車区：03/06/23 21:31 ID:0yiQgL50
新発田(ＪＲ羽越本線・白新線)
○しばた
×しんはった
766 ：トンボ：03/06/23 21:36 ID:UqfUYpOA
>>763
夙川
凡と夙が一緒の字に見えるのですか？
767 ：名無し野電車区：03/06/23 21:39 ID:l2Giwufe
>>759
俺モナー

王子から、埼玉県北本まで逝くもんだと思ってた。
方向も、北本の方角向かってるし・・・。

て有価マジレスすると、北本通りの新荒川大橋から、Ｒ１２２を逝けば北本市の遥か東、埼玉県菖蒲町へ、
川口産業道路をそのまま行くと、age尾でＲ１７号に合流して、北本には逝けるんだな・・・。
768 ：名無し野電車区：03/06/23 21:57 ID:rEvjVkEz
>>766
聞いたのが悪かった。
「ぼんれい」なんて言う人は、この板には誰もいないよね。
769 ：名無し野電車区：03/06/23 21:59 ID:BkRoPnfY
京王線の百草園。
電車の中で他の人が話しているのを聞くまでずっとひゃくそうえんだと
思ってた。

770 ：トンボ：03/06/23 22:05 ID:UqfUYpOA
>>768
ドンマイ。この駅は阪急神戸線にあります。
771 ：名無しでGO!：03/06/23 22:12 ID:hX7sMQaF
・函南(かんなみ)→はこなん
・高麗川(こまがわ)→こうらいがわ・たからがわ
・愛知御津(あいちみと)→あいちみつ
・米子(よなご)→まいし
・安房鴨川(あわかもがわ)→あんぼうかもがわ
・鰍沢口(かじかざわぐち)→かじさわぐち

772 ：任意ﾀﾝ＠大阪市交通局 ◆diDrxF5rzM ：03/06/23 22:27 ID:6EH7U+o+
外出ですが、
茨木市→○いばらきし　×いばらぎし
柴島→○くにじま　×（読めなかった）
今里→○いまざと　×いまり？

あと、大阪市交関連では、
横堤→○よこづつみ　×よこてい
北巽→○きたたつみ　×きたつみ
出戸→○でと　×でど
喜連瓜破→○きれうりわり　×1（読めなかった）　×2 きれんうりわり
昭和町→○しょうわちょう　×しょうわまち
新金岡→○しんかなおか　×しんかねおか
蒲生４丁目→○がもう４ちょうめ　×（上２文字読めず）
野江内代→○のえうちんだい　×（下２文字読めず）
太子橋今市→○たいしばしいまいち　×（読めなかった）
朝潮橋→○あさしおばし　×（読めなかった）

などなど…
ほとんどが消防時代の間違いです。
書いてみると、しょうもない間違いばっかりやってました…
恥ずかしい限りです…(T_T)

余談：そういえば、阪神大震災の時、東京のアナウンサーが神戸市交の「板宿」を
「いたじゅく」と読んでいました。（正：「いたやど」）
773 ：名無し野電車区：03/06/23 23:23 ID:7QW0Ocex
経堂きょうどう→○
　　けいどう→×
774 ：名無し野電車区：03/06/23 23:26 ID:z1qfuBlc
幼稚園の頃「南阿佐ヶ谷」がうまく言えなくて、
「ミナミナガヤガヤ」って言ってた。
775 ：名無し野電車区：03/06/23 23:30 ID:gK8+rVtO
外房線
　行川アイランド→ぎょうかわあいらんど
　なめがわなんて読めるか！！これだから千葉支社はダメなんだ！！
776 ：名無し野電車区：03/06/23 23:35 ID:pIhK9Pjh
東大通り

×とうだいどおり
○ひがしおおどおり
777 ：名無し野電車区：03/06/24 01:05 ID:tBTpgJ6a
前栽
○せんざい
×ぜんさい
778 ：名無し野電車区：03/06/24 01:11 ID:x+rUrRLq
>>777
それどこにあるの？
古文のテストでも超頻出な読みだね～
779 ：名無し野電車区：03/06/24 01:16 ID:qEuWHZXA
>>778
近鉄天理線＠奈良県
780 ：名無し野電車区：03/06/24 01:48 ID:x+rUrRLq
>>779
サンクス
781 ：名無し野電車区：03/06/24 01:56 ID:MBhaaZmS
掖上＠和歌山線
×えきがみ　→○わきがみ

ちなみに221系の車内ＬＥＤでは
「掖」の字がプログラムに入っていないのか、
はたまた読めない人向けなのか、
「次は　わき上」と表示される。
782 ：名無し野電車区：03/06/24 02:09 ID:GNpHE84D
膳所

○ぜぜ
×かっしょ
783 ：名無し野電車区：03/06/24 02:16 ID:7BRez0um
>>772
いくら消防時代だからと言って、いくらなんでもアナタの頭にも責任があろうかと推察。
せめて「新金岡」とか「朝潮橋」ぐらいは読めてくれろ
784 ：名無し野電車区：03/06/24 07:23 ID:7rh0wH2/
>>739
俺は「いちご・みきた」だと思った
…字が違うな…

>>757
俺は三河人のせいか、
「しんたはら」と思ったYO！
785 ：名無し野電車区：03/06/24 09:34 ID:3MnAUbrc
水軒
「みずのき」だと思っていた。
786 ：名無し野電車区：03/06/24 10:59 ID:jtTNrxqy
藤森
○ふじのもり
×ふじもり
787 ：名無し野電車区：03/06/24 11:11 ID:czAXHX+D
井関(名松線)
○いせぎ
×いせき
788 ：名無し野電車区：03/06/24 12:50 ID:szIRCdDe
東金(東金線)
○とうがね
×ひがしかね
789 ：名無し野電車区：03/06/24 13:16 ID:YP9jRGfA
賀来（久大線）
○かく
×がき
790 ：名無し野電車区：03/06/24 13:27 ID:Fnumr7kL
亀レスすまそ。

>>659サソ
ここ、見てみてくだせい。
ttp://www2.justnet.ne.jp/~adk/arakawa03.html
改名は94年らしい。

漏れは96年頃に改名されたことを知ったよ。
友達と押上線の話をしていて漏れが「荒川」って言ったら
「今、無いから。それ八広だから」って突っ込まれたことがあった。

東武の東向島を玉ノ井って言うのと同じ感じかな。
791 ：任意ﾀﾝ＠大阪市交通局 ◆diDrxF5rzM ：03/06/24 16:43 ID:WR6ZXJ02
>>783
もちろん、今はちゃんと読めます。（当たり前ですが）
昔から漢字、というか日本語駄目でした。日本人なのに…(T_T)
英語はもっと駄目です。
簡単に言うと、「馬鹿」です。(T_T)

ｽﾚ汚しな愚痴を書いてしまって、すみません。sageます。m(__)m
792 ：名無し野電車区：03/06/24 17:07 ID:OJAqTsvr
>>748
漏れは逆に「栂池」を「とがいけ」だと思ってた。
793 ：名無し野電車区：03/06/24 18:15 ID:nYJcrSSk
サポーロ地下鉄
北34条
○きたさんじゅうよじょう
×きたさんじゅうよんじょう、きたさんじゅうしじょう

北24条
○きたにじゅうよじょう
×きたにじゅうよんじょう、きたにじゅうしじょう

ローマ字表記により4を「よん」又は「し」でなく「よ」と読む事を知った。

794 ：名無し野電車区：03/06/24 18:45 ID:RCzv5Jer
４を「よ」と読むのは変じゃないよ
タタミを考えればわかる
795 ：名無し野電車区：03/06/24 19:20 ID:pV+KWuee
名鉄揖斐線
尻毛
×…しりげ
○…しっけ

ここには住みたくない。隣は又丸だし
796 ：名無し野電車区：03/06/24 19:28 ID:tA6IYozg
>>113
俺んちの近くに「浅間神社」ってのがあって我が家では「あさまじんじゃ」と言っていた
(もちろん「せんげんじんじゃ」が正解)
797 ：名無し野電車区：03/06/24 19:35 ID:aw/JJ8AJ
三角→○みすみ ×さんかく

ｶﾞｲｼｭﾂかも・・・。
798 ：名無し野電車区：03/06/24 20:59 ID:p+EnVy8u
　,ｨイﾘ川川彡!ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 /ﾐミl川川川川三ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 iミ'´￣￣￣￣￣ヾﾐ!
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 iﾆ!　　　　　　　　　iミ!
　　　　　　　　　　　　　　　　　ヾ! ,.= ､_　　__,,,..、　iﾘ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 }ﾄ.{-ｪ:ｭL_.」,ｨｪｭ}／!:7　　　「￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　 l.| `ー‐'´ ｀ー‐ '　.! }　　 　|　とりあえずカキコします。
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 l　　/L__ 」､　　 l‐'　　 _ノ
　　　　　　　　　　　　　　　__,. -‐ﾍ　 --''''--.〉　/─-　__￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　_　-‐ ''"　　　/　＼　　　　 ／!＼　　　￣ﾞー- ､
　　　　　　　　　ハ　　　　　　 /　　 |ヽ￣￣／/　　ヽ　　　　　 　 ﾊ
　　　　　　　　 |　 ヽ　　　 　 く 　 　 ! .>ーく　/　　 　 >　　　 　 /　!
　　 　 　 　 　 |　　 |　　　　　_＞　　ﾚ'-､　r‐/　　 ＜_　　　 　 /　　!
　 　 　 　 　 .∧　　 !　　　　ヽ　　 　 |　厂L/　　　　 /　　　　 i　　.∧
　　　　　　　/　＼　 |　　　　 ＼　　　∨　　!　　　 ／　　　 　 |　／ ハ
　　　　　　 ハ　　 ヽ |　　　　　 ヽ　 　 !　　|　　 ／　　　　　　|　　　／ヽ
799 ：名無し野電車区：03/06/24 21:05 ID:HzpnBWpN
八尾　やお
上本町　うえほんまち

いずれも富山にて
800 ：名無し野電車区：03/06/24 21:07 ID:tkzdZ4N+
俺、九州人なもんで・・・。
米原→まいばる
原ノ町→はるのまち
ついでに、
榴ヶ岡→ざくろがおか
我孫子→がそんし
各務ヶ原→かくむがはら（←これはハラって読んだ）
山万→さんまん
左沢→さざわ


801 ：名無し野電車区：03/06/24 21:09 ID:if8zMPLf
>>795
今は亡き宮脇俊三氏も「妙な名の駅が二つ続き…」と書いていた気がする。
802 ：名無し野電車区：03/06/24 21:34 ID:2FN4HNgy
山陽本線戸田
×とだ
〇へた
803 ：名無し野電車区：03/06/24 21:43 ID:r43LqRz4
厚東
×あっとう
○ことう

雀田
×じゃんた
○すずめだ
804 ：名無し野電車区：03/06/24 22:20 ID:wq2RALu2
信楽(信楽高原鐵道)
○しがらき
×しんらく

紫香楽宮跡(信楽高原鐵道)
○しがらきぐうし
×しがらきのみやあと・しからくぐうあと
805 ：名無し野電車区：03/06/24 23:01 ID:y5ZLR9L5
Ａ団束酉線
神楽坂
○　かぐらざか
×　しんらくざか

束式伊勢崎線・乳鉄線
羽生
○　はにゅう
×　はぶ
806 ：名無し野電車区：03/06/24 23:25 ID:x0ArAZ7i
>>559
烏丸丸太町＝からすまるまるふとるまち


正解は「からすま　まるたまち」
807 ：名無し野電車区：03/06/24 23:36 ID:5wKsVZx1
>>778-779
大学に入ってから初めて乗りつぶしで近鉄天理線に乗ったとき
「以前からこの駅を知っていれば何度テスト中に悩まなくて良かったのだろうか…」と思った。

あの頃に戻りたいよヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧｧﾝ!!
808 ：名無し野電車区：03/06/25 00:05 ID:ZsyDaGu5
糀谷
○こうじや
×はなたに
809 ：名無し野電車区：03/06/25 00:11 ID:fHMo6pN3
消防時代白石（東北本線＆函館本線）を「しらいし」と逝っていた。

だって鶴見線に「武蔵白石（むさししらいし）」って駅があったから…。
810 ：名無し野電車区：03/06/25 00:47 ID:698al/qi
>>809
しらいしと読むのは武蔵白石と里白石（水郡線）だけ。
あとはぜんぶ「しろいし」
811 ：名無し野電車区：03/06/25 00:59 ID:V8gckgWu
四宮
×よんのみや→○しのみや

神戸生まれですので・・・
812 ：名無し野電車区：03/06/25 07:34 ID:x+i4WQW+
志染
○しじみ
×しぞめ
813 ：ゆいレール：03/06/25 11:24 ID:baqhnG45
小禄（おろく）
奥武山（おうのやま）
牧志（まきし）
安里（あさと）

ぐらいかな、ややこしそうなのは。
沖縄に鐵道がくまなくあれば
面白い地名がいっぱいあるのにね。残念。
814 ：名無し野電車区：03/06/25 12:03 ID:QqVB9C1i
馬下
○　まおろし
×　うました
815 ：名無し野電車区：03/06/25 12:47 ID:4LHyx0Lz
[美濃白鳥(みのしろとり)]を｢みのしらとり｣　普通シラトリだよね｡
816 ：名無し野電車区：03/06/25 16:39 ID:n/8uYQth
南木曽
817 ：名無し野電車区：03/06/25 18:16 ID:DC4qW794
千里＠近鉄名古屋線
大阪生まれだもんで、「せんり」だと思ってた。
818 ：名無し野電車区：03/06/25 20:51 ID:6zfsVLCE
馬流（小海線）

×ばりゅう　○まながし
某マクドナルドの影響か…
819 ：名無し野電車区：03/06/25 21:08 ID:Q0h2GYiQ
最近まで間違えてた駅名（東京近郊のＪＲ）
東北本線　古河（こが）　　ふるかわ
埼京線　浮間舟渡（うきまふなど）　　うきまふなと
中央線　国立（くにたち）　　こくりつ
中央線　梁川（やながわ）　　そめがわ
相模線　原当麻（はらたいま）　　はらとうま
横浜線　長津田（ながつた）　　ながつだ
総武快速線　馬喰町（ばくろちょう）　ばくいちょう
成田線　木下（きおろし）　きのした
成田線　下総松崎（しもうさまんざき）　　しもうさまつざき
成田線　酒々井（しすい）　　ささい
外房線　誉田（ほんだ）　　ほまれだ
外房線　土気（とけ）　　しけ
820 ：名無し野電車区：03/06/25 21:28 ID:xu69tae9
敦賀(北陸本線＆小浜線)
○つるが
×とんが
821 ：名無し野電車区：03/06/25 21:36 ID:Q0h2GYiQ
北海道は難読駅名の宝庫です。函館本線バージョン
函館本線　渡島砂原
　　　　　掛澗
　　　　　落部
　　　　　野田生
　　　　　長万部（これは有名）
　　　　　国縫
　　　　　蕨岱
　　　　　熱郛
　　　　　倶知安（これは有名）
　　　　　然別
　　　　　発寒
　　　　　発寒中央
　　　　　幌向
　　　　　上幌向
　　　　　美唄
　　　　　妹背牛
　　　　　納内
あなたはいくつ読めるかな？
822 ：名無し野電車区：03/06/25 21:38 ID:xu69tae9
布袋(名鉄犬山線)
○ほてい
×ぬのぶくろ
823 ：名無し野電車区：03/06/25 21:43 ID:k2IwKW0W
>>821
知識自慢スレじゃないぞここは
824 ：名無し野電車区：03/06/25 21:43 ID:2ETfJZXu
>>822
布袋寅泰を知らんのか？
825 ：名無し野電車区：03/06/25 21:46 ID:Q0h2GYiQ
>>821です。
すんません。
はっきり言って俺も読めない駅あります。
826 ：名無し野電車区：03/06/25 22:12 ID:2ETfJZXu
こんなもんかな。
渡島砂原（おしますなはら？）
長万部（おしゃまんべ）
倶知安（くっちゃん）
発寒（はっさむ）
発寒中央（はっさむちゅうおう）
美唄（びばい）
妹背牛（もせうし）
827 ：名無し野電車区：03/06/25 22:15 ID:amV4zgXN
>>821
スレタイトルの「間違って覚えてた」以前に
予想すらつかんぞ、蕨岱とか熱郛とか
828 ：名無し野電車区：03/06/25 22:23 ID:Q0h2GYiQ
＞＞８２６さんへ
渡島砂原はおしまさわらです。
それ以外は当たっています。
829 ：名無し野電車区：03/06/25 22:32 ID:2ETfJZXu
>>828
札幌・福岡・那覇にはしょっちゅう出張で行っとりますが、恥をかくので
駅名・地名は、なるべく口に出して言わないようにしとります。
特に、札幌・。那覇においては・・・。
過去に那覇で赤面したことがありますでつ。
830 ：名無し野電車区：03/06/25 22:46 ID:wdfZgXnW
>>736&748
栂・美木多を”いちご・みきた”と読んで友だちに笑われ
んじゃ、”つが”か？って聞いたらまた笑われ。。。

摂津富田（-とんだ）住民なんで、富田（とみた）系列は読み間違えまくります。
ってか、一昔のワープロ＆IMEだと”とんだ”で変換すらできなかった。。。
831 ：名無し野電車区：03/06/25 22:52 ID:Q0h2GYiQ
蕨を読める人はいるのかな?ちなみに私は読めます。
関東地方もしくは北海道に住んでいる人はわかるかも。
832 ：名無し野電車区：03/06/25 22:59 ID:QBtV89Dv
>>831
ベルズを知って（ｒｙ
833 ：名無し野電車区：03/06/25 23:04 ID:Q0h2GYiQ
スレから少しずれるんですけど本日、学校で東金線が思い出せなく、間違えて成東線といってしまった。
834 ：名無し野電車区：03/06/25 23:10 ID:Q0h2GYiQ
国府津(東海道本線）は読めたのに国府台(京成電鉄）を読めなかった私は馬鹿ですか?
835 ：名無し野電車区：03/06/25 23:16 ID:5FtpYB63
音威子府　○おといねっぷ　×おといこふ
足寄　○あしょろ　×あしより
836 ：名無し野電車区：03/06/25 23:22 ID:69IEeXaJ
>833
スレから少しずれるんですけど、東金町は東京都葛飾区にありまつ。
837 ：名無し野電車区：03/06/25 23:31 ID:uNHCDiwI
東鷲宮
○　ひがしわしのみや
×　ひがしわしみや
838 ：名無し野電車区：03/06/26 01:16 ID:ivo+OeLG
柴島（阪急千里線）
〇くにじま
×しばじま
839 ：名無し野電車区：03/06/26 01:23 ID:S0MjlQ4u
西谷（相鉄線）
○にしや
×にしたに
840 ：名無し野電車区：03/06/26 01:35 ID:6HgeNute
大阪（ＪＲ）
○おおさか
×だいはん
841 ：名無し野電車区：03/06/26 02:28 ID:R13tnM3Y
逸見（京急線）

○　へみ
×　いつみ
842 ：名無し野電車区：03/06/26 02:36 ID:/rv3gWkt
京急で三崎口を「みさぐち」とか言ってた。
あと、駅ではないが東北新幹線を「とうふー（豆腐）新幹線」って餓鬼んちょの頃言ってた。
843 ：名無し野電車区：03/06/26 06:32 ID:NkFEJKCk
四方津（中央東線）
×）しほうづ
×）しおづ
○）しおつ
844 ：名無し野電車区：03/06/26 09:09 ID:7ShoRQKl
河芸(伊勢鉄道)
○かわげ
×かげい・かわげい
845 ：名無し野電車区：03/06/26 18:29 ID:Fr2K+zl0
東北本線に尾久って駅がありますよね。
そして都電荒川線には東尾久三丁目っていう駅があります。
しかし前者と後者で読み方が違うんです。
前者の方はおく。
後者のほうはおぐです。
ちなみに地名はおぐです。
ややこしい。
846 ：名無し野電車区：03/06/26 20:38 ID:UsydxJ7B
業平橋
○なりひらばし
×ぎょうへいばし

十余年前、厨で古文習う前まで読めなかったなあ
847 ：名無し野電車区：03/06/26 20:45 ID:h9sez2Hv
野田線の逆井（さかさい）
「ぎゃくい」と思ってました。
言われてみればああそうかと・・
848 ：名無し野電車区：03/06/26 21:17 ID:v78xMdm3
花堂(福井鉄道福武線)
○はなんどう
×はなどう・かどう
越前花堂(北陸本線＆越美北線)
○えちぜんはなんどう
×えちぜんはなどう・えちぜんかどう
849 ：名無し野電車区：03/06/26 21:54 ID:3+Qgcmd9
拝島　○はいじま　×おがみしま
小作　○おざく　×こづくり
宮ノ平　○みやのひら　×みやのだいら
日向和田　○ひなたわだ　×ひゅうがわだ
軍畑　○いくさばた　×ぐんばた
御嶽　○みたけ　×おんたけ
古里　○こり　×ふるさと
850 ：名無し野電車区：03/06/26 22:17 ID:W2q77Rkl
>>845
さんざんガイシュツ
過去ログくらい嫁
851 ：名無し野電車区：03/06/26 22:44 ID:HxLbE/vt
大成建設を「おおなりけんせつ」と読んでた。
高崎線乗ってるとニューシャトルの大成駅の先に大成建設があるので
852 ：名無し野電車区：03/06/26 22:45 ID:EX0pWQ+A
>>850
265のことか？
853 ：名無し野電車区：03/06/26 22:50 ID:EX0pWQ+A
これはまだ出てきてないんじゃないの?
山陰本線の「特牛」
最初は読めなかった。
854 ：名無し野電車区：03/06/26 22:54 ID:xt00K1/J
「東あずま」を「東東」と思ってた漏れって・・・

東「吾嬬」なのよねぇ・・・
855 ：名無し野電車区：03/06/26 22:55 ID:xt00K1/J
>>853

特牛＝こっとい

こんなのは覚えておくしかないんだろうね。
856 ：名無し野電車区：03/06/26 23:00 ID:Nxcpohv4
金田一温泉　→　×　きんだいちおんせん　　○　きんたいちおんせん　
古淵　→　×　ふるぶち　　○　こぶち
篠山口　→　×　しのやまぐち　　○　ささやまぐち
社台　→　×　やしろだい　　○　しゃだい
河辺　→　×　かわべ　　○　かべ
小田林　→　×　おだばやし　　○　をたばやし

857 ：名無し野電車区：03/06/26 23:45 ID:wCDNV5TV
酒々井　　×ささい　○しすい
安食　　　×あんしょく　○あじき

既出？
858 ：名無し野電車区：03/06/26 23:45 ID:2Xnq9Doo
名鉄
阿久比　×あくひ　○あぐい
八幡新田　×はちまんしんでん　○やわたしんでん
田県神社前　×たけんじんじゃまえ　○たがたじんじゃまえ
楽田　×らくだ　○がくでん
男川　×おとこがわ　○おとがわ
苧ヶ瀬　×うがせ　○おがせ
二十軒　×にじゅっけん　○にじっけん(ローマ字表記によるとこっちのようだ)
七宝　×ななたから　○しっぽう
859 ：名無し野電車区：03/06/26 23:51 ID:2Xnq9Doo
愛知環状鉄道
篠原　×しのはら　○ささばら
四郷　×よんごう　○しごう
860 ：名無し野電車区：03/06/27 00:35 ID:rHN+yATU
>>858
苧ヶ瀬・・・「いもがせ」だと思ってた・・・
861 ：名無し野電車区：03/06/27 01:20 ID:bymiAW3f
八幡の読み方
はちまん　東京　京都　和歌山
やわた　千葉　福岡　名古屋
　
862 ：名無し野電車区：03/06/27 01:24 ID:vSD1T5iz
福岡はやはたじゃが
863 ：名無し野電車区：03/06/27 02:18 ID:WtN8s4Kc
平塚市には
八幡宮（はちまん）っていう神社と
八幡（やわた）っていう地名がある

と言ってみる。
864 ：名無し野電車区：03/06/27 06:08 ID:KbgtCnuB
>>861
京都は八幡市（やわたし）だぞ～
865 ：名無し野電車区：03/06/27 08:34 ID:CzE0b6xD
太秦(山陰本線＆京福嵐山線)
○うずまさ
×ふとはた
866 ：名無し野電車区：03/06/27 10:47 ID:Pk1aTlE7
杵築（日豊線）を「きねちく」と…。
867 ：名無し野電車区：03/06/27 13:03 ID:KutYhqtZ
糸魚川(北陸本線＆大糸線)
○いといがわ
×いとうおがわ
糸魚沢(根室本線)
○いといざわ
×いとうおざわ
868 ：名無し野電車区：03/06/27 13:24 ID:lVzeRxu+
>>829
スレ違いだけど沖縄に
北谷（ちゃたん）
万座毛（まんざもう）ってあるけど最近まで
（ほくたん）（まざげ）と読んでた。
869 ：名無し野電車区：03/06/27 17:45 ID:eOhR3eZx
膳所(東海道本線)　×ぜんしょ　○ぜぜ
小淵沢(中央本線)　×おぶちざわ　○こぶちざわ
保田(内房線)　×やすだ　○ほた
播州赤穂(赤穂線)　×ばんしゅうあかほ　○ばんしゅうあこう
戸田(山陽本線)　×とだ　○へた
大道(山陽本線)　×おおみち　○だいどう
870 ：名無し野電車区：03/06/27 20:31 ID:Yrp/uhEj
>>861
はちまんのほうに滋賀（近江八幡）も追加して。
871 ：名無し野電車区：03/06/27 21:16 ID:HzwzxHE5
王子保(北陸本線)
○おうしお
×おうじほ
872 ：名無し野電車区：03/06/27 21:33 ID:Jv/TW8TR
八幡つーのはあの八幡様の八幡？
なんでそんなに多いの？
873 ：名無し野電車区：03/06/27 21:36 ID:OHdW6myC
>>861
岐阜は八幡（はちまん）町だぎゃ
874 ：名無し野電車区：03/06/27 22:57 ID:LPdt5sHU
只見線
会津坂下
×あいづさかした
○あいづばんげ
875 ：名無しの検査場：03/06/27 23:10 ID:22dxUG1U
男鹿
おが○
おとこじか×
最近まで知らなかった・・・。
ところで王子保（おうしお）の駅名板持ってる！
876 ：名無し野電車区：03/06/27 23:19 ID:rqW0kkkm
>>862スマソ。
>>864岩清水八幡宮があるからはちまんしと読むと思ってた。
ところで南海加太線の八幡前はなんて読むの?
877 ：名無し野電車区：03/06/27 23:37 ID:k+PKEWUE
登戸（のぼりと）････神奈川
西登戸（にしのぶと）････千葉
878 ：名無し野電車区：03/06/27 23:38 ID:k+PKEWUE
三郷（みさと）････埼玉
三郷（さんごう）････愛知、奈良
879 ：名無し野電車区：03/06/27 23:39 ID:k+PKEWUE
堀切菖蒲園－－×ほりきりしょうべん
880 ：名無し野電車区：03/06/27 23:40 ID:k+PKEWUE
西葛西　　×さいかさい
　　　　　　○にしかさい
881 ：名無し野電車区：03/06/28 00:51 ID:A/tF/SUS
尾久　　×おぐ
　　　　○おく
882 ：名無し野電車区：03/06/28 00:57 ID:y6owoqQa
谷町四丁目

×　たにまちよんちょうめ（アクセントなし）
○　たにまちよんちょうめ（「た」にアクセント）
883 ：名無し野電車区：03/06/28 01:32 ID:h7QiXkqa
佐川(土讃線)
○さかわ
×さがわ
884 ：名無し野電車区：03/06/28 04:39 ID:NG4okOcD
>>876
はちまんまえ
885 ：名無し野電車区：03/06/28 04:51 ID:HkibmokC
宇佐(日豊線）
○うさ
×USA
886 ：名無し野電車区：03/06/28 07:38 ID:eaxIejPC
尾西

○びさい×おにし
887 ：名無し野電車区：03/06/28 10:24 ID:sAdcFRVC
松浦鉄道の「佐々」
○　さざ
×　ささ
888 ：名無し野電車区：03/06/28 11:02 ID:VPvSdBac
日本橋(東京)　×にっぽんばし　○にほんばし
日本橋(大阪)　○にっぽんばし　×にほんばし
889 ：名無し野電車区：03/06/28 11:06 ID:Sy7Uv5Lo
芦原温泉(北陸本線)
○あわらおんせん　×あしはらおんせん
芦原湯町(えちぜん鉄道三国芦原線)
○あわらゆのまち　×あしはらゆのまち
芦原橋(大阪環状線)
○あしはらばし　×あわらばし
芦原町(南海汐見橋線)
○あしはらちょう　×あわらちょう
890 ：名無し野電車区：03/06/28 11:33 ID:xoS4B66Q
駅名ではないが

野岩鉄道を「のいわてつどう」だとずっと思ってた
891 ：名無し野電車区：03/06/28 12:41 ID:xB14eILG
>>890
激しく同意

京福電鉄
×きょうふく
○けいふく
892 ：名無し野電車区：03/06/28 12:49 ID:hjg77hkI
静岡鉄道
○しずてつ
×せいてつ
893 ：名無し野電車区：03/06/28 13:54 ID:hXcJJWc5
>>19
それは「はさま」と読みます
大赤字路線の東葉高速…もう(´Д⊂ ﾓｳﾀﾞﾒﾎﾟ
894 ：川口由希：03/06/28 14:16 ID:1xh0PxS8
何だかんだでもう900逝きそうだね。
指扇＠埼京線
さしおうぎ○
ゆびおうぎ×
895 ：名無し野電車区：03/06/28 15:32 ID:qSn6BTuS
>>893
何をおっしゃる
あれは「いいやまみつる」ですよ
地域の偉人です
896 ：名無し野電車区：03/06/28 20:15 ID:s86qdcl5
千駄ヶ谷
　　せんだがや○　
　　ちだがや×
総武線
　　そうぶせん○　
　　そうむせん×
897 ：名無し野電車区：03/06/28 20:26 ID:8VXthNku
金玉

○かねたま
×きんたま
898 ：ＱっＱっＱっＱっＱっ：03/06/28 20:30 ID:8tpFyzKo
撫牛子
よめねぇヨ！
899 ：名無し野電車区：03/06/28 20:54 ID:fp0RJCmU
>>898
撮り鉄さんだったら知ってるのでは？


鏑木　　　何て読むでしょうか　　　　　　　　　　　　　正解はメル欄
900 ：名無し野電車区：03/06/28 20:56 ID:qE+bLzgv
>>897
そんな駅名、何処にあるんでつか！？(,,ﾟДﾟ)
901 ：名無し野電車区：03/06/28 21:05 ID:yFKJB2Pk
>>894
さしおうぎ　　×
さしおぎ　　　○
902 ：名無し野電車区：03/06/28 21:10 ID:YbphfIGF
北陸トンネル開業前にも旧線にこういう駅名があった。
杉津
○すいづ　×すぎつ
903 ：名無し野電車区：03/06/28 21:13 ID:hqahkti8
高輪台
こうりんだい ×
たかなわだい ○
904 ：名無し野電車区：03/06/28 21:30 ID:YF5DxnY4
美人局
　○つつもたせ
　×びじんきょく
905 ：名無し野電車区：03/06/28 21:34 ID:d2wiFhpk
>>904
おもろいけどどこにあるの？？
906 ：名無し野電車区：03/06/28 21:41 ID:i3+OUHIx
仏子　ぶっし◎　（西武池袋線）　ぶっこ×
飯能　はんのう◎　（西武池袋線）　めしのう×
小手指　こてさし◎　（西武池袋線）　こてゆび×
高麗　こま◎（西武池袋線）　こうらい×
907 ：名無し野電車区：03/06/28 22:12 ID:C/gCks7J
>>905
早稲田大学
908 ：名無し野電車区：03/06/28 22:26 ID:S8OFuY0d
米原
○まいばら
×よねはら
愛子
○あやし
×あいこ
909 ：名無し野電車区：03/06/28 22:53 ID:SR5DzaeO
>906
「ぶっし」じゃない。「ぶし」
910 ：名無し野電車区：03/06/28 22:56 ID:Gu3YLH8G
酒々井
○しすい
×さけざけい
911 ：名無し野電車区：03/06/28 23:07 ID:Ktr9uDCC
大秦野
○おおはたの
×うずまさの
912 ：名無し野電車区：03/06/28 23:11 ID:IGqbCls7
>>901
「さしおうぎ」で正解。ワープロで漢字変換してみ
913 ：ＱっＱっＱっＱっＱっ：03/06/28 23:19 ID:L6Ls35Qo
>>899
嫁が弘前だから、ホントは読めるけど、おりは、撮鐵ではない！ＫＱおたれす！
914 ：名無し野電車区：03/06/28 23:20 ID:5LErDJ+3
己の知識自慢スレになってないか?
915 ：名無し野電車区：03/06/28 23:23 ID:ZXh/ibnx
内輪では「さけさけい」とか「みやした」っていうよ。
916 ：889：03/06/28 23:23 ID:fp0RJCmU
>>913
失礼しますた。
917 ：916：03/06/28 23:25 ID:fp0RJCmU
さらに失礼、漏れは>>899。
918 ：名無しでＧＯ！：03/06/28 23:45 ID:5NUb4Hcj
七日町
○なぬかまち
×なのかまち
919 ：名無し野電車区：03/06/29 00:16 ID:1BOhrrez
甲賀(草津線)
○こうか
×こうが
920 ：名無し野電車区：03/06/29 00:49 ID:Wvmx6XfW
八幡の読み方　訂正＆追加
はちまん　東京　滋賀　和歌山
やわた　千葉　岐阜　名古屋
やはた　福岡
921 ：名無し野電車区：03/06/29 00:55 ID:Lh5dbQA9
八幡といったら伊予の八幡浜も
やわたはま
922 ：名無し野電車区：03/06/29 03:27 ID:MfmbnZZX
おーい、>>443に「>>440=にゅうたばる」である事は誰も教えないのかよw
923 ：名無し野電車区：03/06/29 04:07 ID:3AVkbQ7e
しんでんばる
924 ：名無し野電車区：03/06/29 09:21 ID:9B8jDAd8
>>920
八幡市（やわたし）＠おけいはん本線　京都府八幡市　も混ぜてやってくれ
925 ：名無し野電車区：03/06/29 10:32 ID:vatYkBk7
銭函(銭函)…ぜにかん
東門前(ひがしもんぜん)…ひがしもんまえ
926 ：名無し野電車区：03/06/29 10:34 ID:CYmjTw97
>>920

駅名ではないが

八幡八幡宮→やわたはちまんぐう (各地にあり)

927 ：名無し野電車区：03/06/29 11:38 ID:md5U7hZm
次スレは？
928 ：名無し野電車区：03/06/29 11:52 ID:XJYFRYre
御成門
○おなりもん
×ごせいもん
929 ：ＱっＱっＱっＱっＱっ：03/06/29 17:22 ID:maIFqP3e
苦竹=にがたけ
今、苦竹通過中！
930 ：名無し野電車区：03/06/29 18:40 ID:4moGdLHG
青海　北陸線･信越線(青海川)はオウミ
なのに東京のゆりかもめではアオミ
新潟出身のﾜﾀｼは当然ユリカモメの方を間違えました｡
931 ：↑：03/06/29 19:42 ID:+aqBIArd
中国ではチンハイ
932 ：名無し野電車区：03/06/29 20:05 ID:AH1mOlzS
近鉄東大阪線
吉田　×よしだ　○よした
新石切　×しんいしぎり　○しんいしきり
933 ：北野駅：03/06/29 20:08 ID:Hq1s05O0
稲田堤をいなだていって呼んでた
934 ：名無し野電車区：03/06/29 20:25 ID:IRceFwQB
蛇草信号場
935 ：名無し野電車区：03/06/29 22:26 ID:Es+wKaMQ
蛇窪（信）
936 ：名無し野電車区：03/06/29 22:28 ID:rjvRPvaU
↑は　「へびくぼ」なのか「じゃくぼ」なのか未だに和下欄。だれか正解ｷﾎﾞﾝﾇ
937 ：名無し野電車区：03/06/29 22:56 ID:J52r+Svw
柘植をタクショクと読んでいた
938 ：名無し野電車区：03/06/30 19:10 ID:K88BRi69
丹後木津(たんごきつ　現木津温泉)をタンゴキヅ
山城の木津は濁るのに…
939 ：名無し野電車区：03/06/30 20:12 ID:q251M1Wo
二子玉川園
○ふたこたまがわえん
×にこたまがわえん
940 ：名無し野電車区：03/06/30 20:15 ID:owwkujwa
消防の頃は

田原町
×たわらちょう
○たわらまち
稲荷町
×いなりまち
○いなりちょう

って読んでいた｡

あとよく
西武柳沢
×せいぶやなぎさわ
○せいぶやぎさわ

って間違える香具師がいる。
941 ：名無し野電車区：03/06/30 21:13 ID:tJYkECcc
行川アイランド
○なめがわあいらんど
×ゆくかわあいらんど・ぎょうがわあいらんど
942 ：名無し野電車区：03/07/01 14:19 ID:M7R6+ur0
直方(JR筑豊本線＆平成筑豊鉄道伊田線)
○のおがた
×なおかた
943 ：名無し野電車区：03/07/01 14:31 ID:Vgj8Uegd
伊勢佐木長者町

近くの関内駅の案内板には「Ｉｓｅｓａｋｉ－Ｃｈｏｊａｍａｃｈｉ」と英文で振っていた。
ホントは「Ｉｓｅｚａｋｉ～」。
944 ：名無し野電車区：03/07/01 19:36 ID:tmMl2uNP
次スレは?
945 ：名無し野電車区：03/07/01 19:41 ID:Jfk/hT1W
次スレ
間違って覚えてた板名
946 ：名無し野電車区：03/07/01 19:55 ID:TfFu4wnB
静岡県民が陥りやすい罠

湖西線
×こさいせん
○こせいせん
947 ：川口由希：03/07/01 19:57 ID:A3tlQysv
>>946
私、神奈川県民だけど間違えてた…。
948 ：名無し野電車区：03/07/01 20:21 ID:s792Nvzp
>>947
千葉県民だけど間違えてました
949 ：名無し野電車区：03/07/01 21:14 ID:ZGJZo+ZR
六十谷(阪和線)
○むそた
×ろくじったに
950 ：名無し野電車区：03/07/01 22:58 ID:Cw8Vjx6E
あげ
951 ：名無し野電車区：03/07/01 23:00 ID:dn1JBv31
稲毛(総武線)
○いなげ
×あげ
952 ：名無し野電車区：03/07/01 23:19 ID:s792Nvzp
上ゲ
○あげ
×じょうげ
上下
○じょうげ
×あげ
953 ：名無しの電車区：03/07/02 00:16 ID:6IP02Ewd
三ツ境
○みつきょう
×みつざかい
954 ：名無し野電車区：03/07/02 00:21 ID:CH5JXJ5z
神領 ○じんりょう ×しんりょう 逝ってきます
955 ：名無し野電車区：03/07/02 00:22 ID:iOobE63R
子供の頃の勘違い…
代々木→ヨヨヨ
高田馬場→高田のババァ
御徒町→お菓子町
目黒→めじろ
目白→めぐろ
956 ：名無し野電車区：03/07/02 00:27 ID:zJth/al0
>>951
どう考えてもあげとは読めないが。
957 ：名無し野電車区：03/07/02 00:37 ID:J6i2RCB3
蔵王を「ざおう」と読むので、半蔵門を「はんざもん」と読んでいた。
958 ：名無し野電車区：03/07/02 01:21 ID:BWI4SYi+
西中島南方（大阪市）
○　にしなかじまみなみがた
×　にしなかじまみなみかた

南方（阪急）
○　みなみかた
×　みなみがた　
959 ：名無し野電車区：03/07/02 13:47 ID:MocByMn6
宇島（うのしま＠日豊線）
ずっと「うじま」だと思ってた。
大分県人の父を持つというのに…。
960 ：名無し野電車区：03/07/03 22:19 ID:EagULQml
　┏━━━━━━━━━━━━┓
　┃M 　　　　　　　　　　　　　　 　 ┃
　┃￣　 　 　　上 　 ゲ　 　 　 　　┃
　┃ 　 　 　　　　あげ　 　 　 　 　 ┃
　┃　　　　　　　ＡＧＥ 　 　 　　　　┃
　┃ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_,.┃
　┃/　 　　 　 /　 　 /　 　 　 　 / ┃
　┃￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　 ┃
　┃南成岩　 　 　 　 　 知多武豊┃
　┣━━━━━━━━━━━━┫
　┃　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┃
961 ：名無し野電車区：03/07/03 22:23 ID:TwAgKRIf
>>960
南成岩＝みなみなるいわ
962 ：名無し野電車区：03/07/03 22:25 ID:Lr/ZWJdc
>>960
×　上ゲ
○　上ケ
963 ：名無し野電車区：03/07/03 22:32 ID:NNBgYtQC
>>464
上京するまで「こうびやまぐち」だと思ってました。

関係ないけど、現在、鯖の争奪戦実施中です。
hobby鯖増設まであと一歩です。
　http://tubo000.ninki.net/idol/oys/oyster29/
964 ：名無し野電車区：03/07/03 23:13 ID:31nUCboQ
>>962
確かに地名は「上ケ」だが
駅名は「上ゲ」

「あげ」という読み方に合わせて駅名も「上ゲ」にしたのだろうが
何故「上ケ」を「あげ」と読むのかは謎
965 ：名無し野電車区：03/07/03 23:26 ID:1ONIXZXw
安中榛名
966 ：名無し野電車区：03/07/04 00:07 ID:3IkHQbVS
故・伊丹十三監督の影響で十三をずっと「じゅうぞう」と読んでました。
967 ：名無し野電車区：03/07/04 06:29 ID:11UKzg2B
>>962>>964
ヱケ屋敷（えげやしき）って摩訶不思議な地名もあるんだね・・・
おそるべし知多半島
968 ：名無し野電車区：03/07/04 13:18 ID:MDTY7jJU
>>890
もう鉄道会社じゃないが、

東野交通

×ひがしのこうつう、とうのこうつう、あずまのこうつう
○とうやこうつう
969 ：名無し野電車区：03/07/04 13:23 ID:eJV/rjUV
　　　　 ／∵　 ▼ ＼
　　　 /∴ 　　　　　　ヽ　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣
　　 , |∴　　　／　 ＼　|、　　　／　
　　|｀──-( ／ )-( ＼)l | 　＜　　どや、おもろかったやろ
　　| [　　　　 ,　　 っ　　l | 　　 ＼　
　　`-, 　　　 'ヽ､＿ソ　 }'　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　／ ヽ､　　　 ｀' 　　ノ　　　　　
　/ 　　　　ゝ ── '　　＼
/　　　 ,ｨ-っ､　　　　　　　ヽ
|　 ／ |　　 う
970 ：名無し野電車区：03/07/04 15:23 ID:bDVYU6Qa
>>963
高尾山ってそんなにマイナーか？
高尾という苗字もあるじゃん。
971 ：名無し野電車区：03/07/04 16:27 ID:QFrXPF6U
五泉（磐西）
○ごせん
△5000
972 ：名無し野電車区：03/07/04 17:36 ID:euaIEFQZ
南小谷も知らなきゃ読めないだろうな。
973 ：名無し野電車区：03/07/04 21:11 ID:p0nSoAtW
各務ヶ原（高山線）
各務原市と同じ、「かかみがはら」だと思った
何で「かがみがはら」なんじゃ…
974 ：名無し野電車区：03/07/04 21:16 ID:9vGFJSvs
駅名ではないが、トンネルの名前でも難しい読みのトンネルがあるよ。
善知鳥(ＪＲ中央本線辰野支線小野～塩尻)
○うとう
×よしちどり
975 ：名無し野電車区：03/07/05 00:11 ID:UIgAD1+o
阪神電車の大物駅。
○だいもつ
×おおもの
976 ：名無し野電車区：03/07/05 01:52 ID:gNasA/C0
知多半田・・・ひらがなで書かれた駅名表示が「たれぱんだ」に見えてしまう
977 ：名無し野電車区：03/07/05 19:17 ID:lPmCXT4r
>>913
ひろまえ(ｗ
978 ：名無し野電車区：03/07/05 19:51 ID:HLXTMmYw
関西人が陥りやすい罠

武蔵嵐山

×むさしあらしやま
○むさしらんざん
979 ：名無し野電車区：03/07/05 21:17 ID:mVEv4NvB
妙典を「たえのり」と読んでるのをきいたことある。まじ
980 ：名無し野電車区：03/07/05 21:31 ID:3K5VyFpW
木津用水(名鉄犬山線)
○こつようすい
×きづようすい
981 ：名無し野電車区：03/07/05 21:46 ID:MapRTS77
１０００取合戦
×せんとりがっぜん
○おれがとる
982 ：川口由希：03/07/05 21:47 ID:MnCvxceI
あのAAはないのかな？
983 ：名無し野電車区：03/07/05 22:10 ID:CDy+4J72
大嵐＠飯田線
「おおあらし」ではない
984 ：名無し野電車区：
>>975
「おおもつ」と言ってしまった漏れは逝ってよしでつか？