裏ホームズ2

エントランスに相当する部屋には細く横線が引かれていて、
面積の単位が「２単位（２帖）」であることを示している。
また、ドアは進むべき順番を表す。
これにより「間取図」全体は「２７２７７７８」という数字で表すことができる。

「７７７」の部屋はパーティションにより３部屋となっているが、
パーティションを外せば１部屋と見ることができる。
これにより、「２７２７７７８」は、携帯電話のキーで変換すると「ＡＰＡＲＴ」になる。

エントランスの「Ａ」の部屋と、その他の「ＰＡＲＴ」との間にあるドアの蝶番部分には、
他のドアと明白に異なり、塗り潰されていない「□」がある。
これは「Ａ」と「ＰＡＲＴ」の間に「スペース」があることを示す。

これにより「Ａ　ＰＡＲＴ」となる。

エントランスの「Ａ」の部屋には、ドアを引いて入るのに対して、
エントランスの「Ａ」の部屋からその他の「Ｐ」「Ａ」「Ｒ」「Ｔ」には、ドアを押して入る。
これは「ＰＡＲＴ」を逆順に通る（読む）ことを示す。

これにより「Ａ　ＴＲＡＰ」となる。

また、この「間取図」には窓がないため、一般的な住宅らしくない。
住宅というよりも、人を捕えるための罠のような構造になっている。
「Ａ　ＴＲＡＰ」も、和訳すれば「罠」という意味をもつ。

しかし得られた言葉は、「わな」でも「罠」でもなく、「Ａ　ＴＲＡＰ」である。

以上により、「間取図」から解読できるのは「Ａ　ＴＲＡＰ」という言葉ないし文字列である。