誹謗中傷書き込んだ人を割り出せますか？

実は、以下のスレッドで知っている人が実名で中傷されています。
http://salad.2ch.net/test/read.cgi?bbs=nhk&key=992914885

個人的にも結構許せなくて、周辺の人もなんとか犯人を割り出そうと
しているところです。
聞いた話では、警察への告訴も考えてるようです。
警察に告訴すれば、誰がどのレスを書き込んだとかってわかるんですか？
そして、警察沙汰にならない限りは割り出せないのでしょうか？
例えば、２ちゃんねるのオーナーに要請するとかいう形で。

いろいろ教えて下されば幸いです。