スレ立て代行スレ【問答無用版】Part25
153 ：ひよこ名無しさん：
Boys Are Stupid, Throw Rocks at Them（少年は馬鹿で愚かです）
Book Description
Girls, here it is?everything you need to know about boys: 1. Boys come from the Stupid Factory.
2.Boys are pretty much smelly and useless. 3. It is possible to have fun with boys, however..... 4. If you decide to keep a boyfriend, he will need to be housebroken.
（少年はクズです。1．少年は馬鹿の工場から来ます2．少年はほとんど臭いが悪くて、役に立ちません
3．しかしながら、少年と共に楽しむのは可能です4．あなたが、ボーイフレンドを保つと決めると、彼は、家に慣らされる必要があるでしょう。）
Todd Harris Goldman updates the eternal battle of the sexes. And this time the girls win. Packaged in soft, puffy cover
this bright, irreverent book is the perfect girlfriend gift .
（そして現在、少女は勝ちます。この明るくて、不敬な本は完全なガールフレンドへの贈り物です。）
No boys were hurt during the making of this book.
（少年はこの本の作成の間、全く傷つきませんでした。）
About the Author
Todd Harris Goldman began doodling on T-shirts in 1999. The next year his father loaned him the money to start David & Goliath,
and the company took off, with the "Boys are stupid, throw rocks at them!" t-shirt selling more than a million units.
Mr. Goldman lives in Clearwater, Florida. Todd Harris Goldman began doodling on T-shirts in 1999. The next year his father loaned him the money to start David & Goliath,
and the company took off, with the "Boys are stupid, throw rocks at them!" t-shirt selling more than a million units. Mr. Goldman lives in Clearwater, Florida.
（トッド・ハリス・ゴールドマンは1999年にTシャツにこのフレーズをいたずら書きし始めました。そして、会社はTシャツと共に100万枚以上を売り上げました。）
http://www.amazon.com/gp/product/0761135936/002-0817840-5905606?v=glance&n=283155
Book Description
Girls, here it is?everything you need to know about boys: 1. Boys come from the Stupid Factory.
2.Boys are pretty much smelly and useless. 3. It is possible to have fun with boys, however..... 4. If you decide to keep a boyfriend, he will need to be housebroken.
（少年はクズです。1．少年は馬鹿の工場から来ます2．少年はほとんど臭いが悪くて、役に立ちません
3．しかしながら、少年と共に楽しむのは可能です4．あなたが、ボーイフレンドを保つと決めると、彼は、家に慣らされる必要があるでしょう。）
Todd Harris Goldman updates the eternal battle of the sexes. And this time the girls win. Packaged in soft, puffy cover
this bright, irreverent book is the perfect girlfriend gift .
（そして現在、少女は勝ちます。この明るくて、不敬な本は完全なガールフレンドへの贈り物です。）
No boys were hurt during the making of this book.
（少年はこの本の作成の間、全く傷つきませんでした。）
About the Author
Todd Harris Goldman began doodling on T-shirts in 1999. The next year his father loaned him the money to start David & Goliath,
and the company took off, with the "Boys are stupid, throw rocks at them!" t-shirt selling more than a million units.
Mr. Goldman lives in Clearwater, Florida. Todd Harris Goldman began doodling on T-shirts in 1999. The next year his father loaned him the money to start David & Goliath,
and the company took off, with the "Boys are stupid, throw rocks at them!" t-shirt selling more than a million units. Mr. Goldman lives in Clearwater, Florida.
（トッド・ハリス・ゴールドマンは1999年にTシャツにこのフレーズをいたずら書きし始めました。そして、会社はTシャツと共に100万枚以上を売り上げました。）
http://www.amazon.com/gp/product/0761135936/002-0817840-5905606?v=glance&n=283155
|
|
|
154 ：ひよこ名無しさん：2006/08/20(日) 16:16:47 0
Customer Reviews
My brother is stupid, May 18, 2006
A Kid's Review
My older brother Gil is exactly the same as the title of this book. He's dumb, too, and he's pretty stupid. He doesn't
know much about anything and all he does is sleep all day. I think the title's hilarious and should be turned into a movie.
Gil is eighteen and doesn't know math. He's in 10th grade and I think he'll never get out of this house. So boys really are stupid. Girls rule! More to the female power!!!!!!!!!!!!!!
（私の兄のギルはまさにこの本のタイトルと同じです。 また、彼も馬鹿です、そして、かなり愚かです。
彼は何に関してもあまり知りません、そして、彼がするのは、一日中眠ることです。 私は、タイトルが非常におかしいと思います。
ギルは、18歳であり、数学を知りません。 彼は10年生です、そして、私は彼がこの家を決して出ないと思います
したがって、少年は本当に愚かです。 少女は判決を下します! 女性のパワー！）
My brother is stupid, May 18, 2006
A Kid's Review
My older brother Gil is exactly the same as the title of this book. He's dumb, too, and he's pretty stupid. He doesn't
know much about anything and all he does is sleep all day. I think the title's hilarious and should be turned into a movie.
Gil is eighteen and doesn't know math. He's in 10th grade and I think he'll never get out of this house. So boys really are stupid. Girls rule! More to the female power!!!!!!!!!!!!!!
（私の兄のギルはまさにこの本のタイトルと同じです。 また、彼も馬鹿です、そして、かなり愚かです。
彼は何に関してもあまり知りません、そして、彼がするのは、一日中眠ることです。 私は、タイトルが非常におかしいと思います。
ギルは、18歳であり、数学を知りません。 彼は10年生です、そして、私は彼がこの家を決して出ないと思います
したがって、少年は本当に愚かです。 少女は判決を下します! 女性のパワー！）
155 ：ひよこ名無しさん：2006/08/20(日) 16:17:43 0
The Trouble With Boys（少年の問題）
By almost every benchmark, boys across the nation and in every demographic group are falling behind. In elementary school,
boys are two times more likely than girls to be diagnosed with learning disabilities and twice as likely to be placed in special-education classes.
High-school boys are losing ground to girls on standardized writing tests. The number of boys who said they didn't like school rose 71 percent between
（ほとんどあらゆるベンチマークで、あらゆる国と人口統計における少年は遅れています。
小学校では、少年は、学習障害と診断されるべきである少女より2倍傾向があって特殊教育のクラスで2倍置かれそうです。
高校の少年は標準化された書字検査のときに少女に負けます。
学校が好きでなかったと答えた少年の数は1980年から2001年の間に71パーセント上昇しました。）
Deborah Yurgelun-Todd, director of the cognitive neuroimaging laboratory at McLean Hospital in Belmont, Mass.,
tested the activity patterns in the prefrontal cortex of children between the ages of 11 and 18. When shown pictures of fearful faces, adolescent girls registered
activity on the right side of the prefrontal cortex, similar to an adult. Adolescent boys used both sides?a less mature pattern of brain activity.
（デボラ・Yurgelun-トッド(ベルモント、マサチューセッツ州のマクリーン病院の認識的なneuroimaging実験室の指導官)は
11歳から18歳の間の子供の前部前頭葉の活動パターンをテストしました。
絵が見せられるとき、前部前頭葉の外皮の右側では、思春期の少女が活動を示しました、大人と同様です。
思春期の少年は脳の活動の両側がそれほど熟していないパターンを示しました。 また、十代の少女は、より速く情報を処理することができます。
ジャーナルIntelligenceで発表されようとしている研究、バンダービルトの大学が調節されたテストを選ぶ同様の物と合っているグループを管理した研究者、
思春期に、少女は、より速く終わって、より正しくなりました。）
http://www.msnbc.msn.com/id/10965522/site/newsweek/
By almost every benchmark, boys across the nation and in every demographic group are falling behind. In elementary school,
boys are two times more likely than girls to be diagnosed with learning disabilities and twice as likely to be placed in special-education classes.
High-school boys are losing ground to girls on standardized writing tests. The number of boys who said they didn't like school rose 71 percent between
（ほとんどあらゆるベンチマークで、あらゆる国と人口統計における少年は遅れています。
小学校では、少年は、学習障害と診断されるべきである少女より2倍傾向があって特殊教育のクラスで2倍置かれそうです。
高校の少年は標準化された書字検査のときに少女に負けます。
学校が好きでなかったと答えた少年の数は1980年から2001年の間に71パーセント上昇しました。）
Deborah Yurgelun-Todd, director of the cognitive neuroimaging laboratory at McLean Hospital in Belmont, Mass.,
tested the activity patterns in the prefrontal cortex of children between the ages of 11 and 18. When shown pictures of fearful faces, adolescent girls registered
activity on the right side of the prefrontal cortex, similar to an adult. Adolescent boys used both sides?a less mature pattern of brain activity.
（デボラ・Yurgelun-トッド(ベルモント、マサチューセッツ州のマクリーン病院の認識的なneuroimaging実験室の指導官)は
11歳から18歳の間の子供の前部前頭葉の活動パターンをテストしました。
絵が見せられるとき、前部前頭葉の外皮の右側では、思春期の少女が活動を示しました、大人と同様です。
思春期の少年は脳の活動の両側がそれほど熟していないパターンを示しました。 また、十代の少女は、より速く情報を処理することができます。
ジャーナルIntelligenceで発表されようとしている研究、バンダービルトの大学が調節されたテストを選ぶ同様の物と合っているグループを管理した研究者、
思春期に、少女は、より速く終わって、より正しくなりました。）
http://www.msnbc.msn.com/id/10965522/site/newsweek/
たったは監督です。
監督はスレ立ても鑑定もしません。
指示するだけです。
監督はスレ立ても鑑定もしません。
指示するだけです。
157 ：ひよこ名無しさん：2006/08/20(日) 16:22:30 0
Boys are stupid （少年は愚かです）
From David and Goliath, maker of funny T-shirts and other fine apparel, comes this Flash game straight out of their “Boys Are Smelly” department:
Throw Rocks at Boys. And why shouldn't we? After all, everyone knows that boys are stupid. If you've ever seen D&G designs then the game will be quite familiar.
Otherwise, you might think the graphics look a bit plain and simple?kinda like a 6-year-old might draw?and you'd be right!
And you might also be thinking that the game is stupid. Well, then you must be a boy, so take this advice: Look out for rocks!
（おかしいTシャツと他のすばらしい衣服のメーカーがこのゲームを作りました。
岩を少年に投げつけてください。 何故、私たちはそうするべきではありませんか？
私たちは、結局少年が愚かである事を知っています。また、あなたは、ゲームが愚かであると思っているかもしれません。）
Comments
This game is true! boys are stupid and retarded. We are so much better than them in everyway.
I love this game and have sent it to my friends. grrlz kick butt!
Posted by: kristy | July 29, 2005 11:25 AM
（このゲームは本当です。少年は、愚かであって、発達が遅いです。私は、このゲームを愛して、それを友人に送りました。）
this game is great...i love it!! boys are really stupid and dumb, and should vanish from earth. they are all apes and gorillas!!!
i love the clothes because it pisses boys off! gosh they are stupid!
Posted by: female | August 3, 2005 5:02 PM
（このゲームは素晴らしいです。私はそれが非常に好きです。少年は、本当に愚かであって、馬鹿であり、地球から消え失せるべきです。
彼らは、すべてのサルとゴリラです!少年を怒らせるので私はこの衣服が非常に好きです。彼らは愚かです!）
http://jayisgames.com/archives/2004/08/boys_are_stupid.php
From David and Goliath, maker of funny T-shirts and other fine apparel, comes this Flash game straight out of their “Boys Are Smelly” department:
Throw Rocks at Boys. And why shouldn't we? After all, everyone knows that boys are stupid. If you've ever seen D&G designs then the game will be quite familiar.
Otherwise, you might think the graphics look a bit plain and simple?kinda like a 6-year-old might draw?and you'd be right!
And you might also be thinking that the game is stupid. Well, then you must be a boy, so take this advice: Look out for rocks!
（おかしいTシャツと他のすばらしい衣服のメーカーがこのゲームを作りました。
岩を少年に投げつけてください。 何故、私たちはそうするべきではありませんか？
私たちは、結局少年が愚かである事を知っています。また、あなたは、ゲームが愚かであると思っているかもしれません。）
Comments
This game is true! boys are stupid and retarded. We are so much better than them in everyway.
I love this game and have sent it to my friends. grrlz kick butt!
Posted by: kristy | July 29, 2005 11:25 AM
（このゲームは本当です。少年は、愚かであって、発達が遅いです。私は、このゲームを愛して、それを友人に送りました。）
this game is great...i love it!! boys are really stupid and dumb, and should vanish from earth. they are all apes and gorillas!!!
i love the clothes because it pisses boys off! gosh they are stupid!
Posted by: female | August 3, 2005 5:02 PM
（このゲームは素晴らしいです。私はそれが非常に好きです。少年は、本当に愚かであって、馬鹿であり、地球から消え失せるべきです。
彼らは、すべてのサルとゴリラです!少年を怒らせるので私はこの衣服が非常に好きです。彼らは愚かです!）
http://jayisgames.com/archives/2004/08/boys_are_stupid.php