奇数が英文書いて偶数が超異訳してみるスレ

このエントリーをはてなブックマークに追加
937訂正:03/06/29 22:28 ID:xiGcMthq
ごめん、リロードしなかった。 ごめんに。
938名無しさんの初恋:03/06/29 22:35 ID:rS1Mxsrg
???どうしたのw
939名無しさんの初恋:03/06/29 22:59 ID:xiGcMthq
前のカキコのとこで画面止まってたんだ(笑) 子どもに止められてたらしい。 でも本音だよ、ああいうカキコにたいしては。
でも過ぎたことだね、ごめん。 
940名無しさんの初恋:03/06/29 23:01 ID:/mxdcLc7
you make me afraid!!
941名無しさんの初恋:03/06/29 23:02 ID:96xbX5nI
もまいって…(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル
942名無しさんの初恋:03/06/29 23:09 ID:bqZ5nNua
We'll get t.A.T.u
943ちゃねる5:03/06/29 23:27 ID:pAdcrVms
∩__ ∩
 (・ヮ・。) < ロシアのヴァカ 高校生を逮捕すますた。
944名無しさんの初恋:03/06/30 00:41 ID:na4HQs5g
T'was good
945名無しさんの初恋:03/06/30 02:19 ID:llCZ1c/S
タイロンウッズは凄かった。
946名無しさんの初恋:03/06/30 07:19 ID:olfOcEFx
There's no place like hope.
947名無しさんの初恋:03/06/30 07:21 ID:B6woMA7c
コープみたく安くて良い品がそろうとこって
この近くにないんだよね
948名無しさんの初恋:03/06/30 07:44 ID:fvgnDHLH
I'm never forget him...Uaaaaaaaannn!!!!!
949名無しさんの初恋:03/06/30 07:54 ID:B6woMA7c
その文法へんじゃない?
950名無しさんの初恋:03/06/30 08:06 ID:qUnsT4kM
ほとんど変だからいいんじゃない?
951名無しさんの初恋:03/06/30 08:14 ID:HmN4aYqu
ワタシノナマエ、カレワスレ、チガウデス。ウワアアア!
952名無しさんの初恋:03/06/30 13:37 ID:T/vdhxFK
How it may be happy to me if I could tell you how much I love you.
953名無しさんの初恋:03/06/30 13:57 ID:61Am5i6x
私はオクテです、ごめんなさい。
954名無しさんの初恋:03/06/30 14:06 ID:pwCWoMoO
Why do you like Hiyashi-chinko?
955名無しさんの初恋:03/06/30 14:10 ID:61Am5i6x
今日みたいに暑い日には、ぐぐーっと冷蔵庫で冷やしたchinkoを
ぐぐーっと入れれば、あなたも私も北極熊☆
956名無しさんの初恋:03/06/30 14:42 ID:7HitjDFP
Yellow page Japan.
957名無しさんの初恋:03/06/30 14:45 ID:T/vdhxFK
黄色人種なきみが世界一すきさ。
958名無しさんの初恋:03/06/30 14:50 ID:7HitjDFP
Hiromi Go!
959名無しさんの初恋:03/06/30 14:58 ID:T/vdhxFK
ひろちゃんはウケミンだからね、たまには行けよ、とアドヴァイスしといた。
960名無しさんの初恋:03/06/30 14:58 ID:Y2aDE+dQ
ヒロミが逝く。
961名無しさんの初恋:03/06/30 14:59 ID:Y2aDE+dQ
You need following thread.
962名無しさんの初恋:03/06/30 15:23 ID:T/vdhxFK
あはようからおやすみまで、暮らしのなかに・・・なくてはもうだめぽ
963名無しさんの初恋:03/06/30 15:28 ID:rz25rzSY
She said she found guys inside the 2ch just want to have sex.
964名無しさんの初恋:03/06/30 16:18 ID:9h6ce1xs
2ちゃんの中の人も欲求不満で大変だな。
965名無しさんの初恋:03/06/30 16:45 ID:llCZ1c/S
Cause I love you , don't go away !
966名無しさんの初恋:03/06/30 17:35 ID:T/vdhxFK
シンデレラ、12時すぎたって帰さないからな☆
967名無しさんの初恋:03/06/30 17:50 ID:Z24KwoV/
You're going straight to hell!
968名無しさんの初恋:03/06/30 17:59 ID:shi3Jk0l
あなたは会社から帰ると直行で2ちゃんにいく。
969名無しさんの初恋:03/06/30 18:50 ID:BE5LpA6n
Those writers are distinguished by their compassion for people and their love of people.
970名無しさんの初恋:03/06/30 20:58 ID:iJ8pHFXw
>>781
あたいはピーターパン症候郡でつ。
971名無しさんの初恋:03/06/30 21:24 ID:XDegMin8
>>970
You should hang up the telephone line and
hang yourself with the cable!
972名無しさんの初恋:03/06/30 21:31 ID:par80tVO
>>971
糞尿を漏らせ
973名無しさんの初恋:03/06/30 21:51 ID:3XokGVnM
Pap-pi-doo-bi-doo-ba
974名無しさんの初恋:03/06/30 23:02 ID:XDegMin8
あ〜〜〜あ〜あ やんなっちゃった
あ〜〜〜ああ〜あ おどろいた
975名無しさんの初恋:03/06/30 23:17 ID:HnA0pbbt
Nowaaaaaaann
I don't know what to write...
976名無しさんの初恋:03/06/30 23:17 ID:T/vdhxFK
愛とはことばにならないものさ・・・・。
     
977名無しさんの初恋:03/06/30 23:18 ID:ToJESvNF
あぼ〜ん
俺なんて書きこんだっけ・・・。
978名無しさんの初恋:03/06/30 23:19 ID:Y2aDE+dQ
We are the champion!!!!!!
979名無しさんの初恋:03/06/30 23:41 ID:zR1NDJFu
僕らは地球人さ!!!!
980名無しさんの初恋:03/06/30 23:45 ID:XKLPUxaD
You say you've got everything you want
981名無しさんの初恋:03/07/01 00:15 ID:kY6df535
あげ
982名無しさんの初恋:03/07/01 00:19 ID:5uEVFP7l
Hey, don't cry.
983名無しさんの初恋:03/07/01 00:23 ID:t0ehqSQj
暗い顔してるとふられるぞ。
984名無しさんの初恋:03/07/01 00:25 ID:5JYCopKe
Let's begin gettin'1000 race
985名無しさんの初恋:03/07/01 00:25 ID:t0ehqSQj
あなたも1000とり合戦に挑戦してみよう。
986名無しさんの初恋
直訳気味だった。スマソ