マリヤ崇敬は・・（２）

>>76 さんへ、私は「5 8 9 48 49 51 55 56 57 58 60 62 63 75」です。
フランシスコ会聖書研究所訳注（中央出版社）の新約聖書は、すでに買ってあります。

＞74 さんの補足にもなりますが、
エッセンシャル聖書辞典（いのちのことば社）を参照して、引用箇所の間違いを訂正します。
＞9
＞「養子」なら「小ヤコブとヨセの母マリヤ」と「小」と断らないはずで、
＞主の兄弟の「大ヤコブ」と従兄弟の「小ヤコブ」とでヤコブ違いの区別が付いています。
P625、
３（２）十二使徒の一人で、アルパヨの子（マタ10:3、マコ3:18、ルカ6:15、使1:13）。
おそらくマタ27:56、マコ16:1、ルカ24:10のヤコブと同一人物であると思われる。
そうであるとすれば、彼は「小ヤコブ」と呼ばれた人物であろう（マコ15:40）。
もう一人の使徒ヤコブ（ゼベダイの子）を「大ヤコブ」とか「年長のヤコブ」と呼んだのに対して、
「小ヤコブ」とか「年少者ヤコブ」と呼んだとおもわれる。
３（３）主の兄弟ヤコブ（マタ13:55、マコ6:3、ガラ1:19）。
・・・彼はイエスに次いで年長者であったと思われる（マタ13:55、マコ6:3）。
・・・４世紀の教父エウセビオスは、「義人ヤコブ」と呼んでいる。

主の兄弟は「義人ヤコブ」、アルパヨの子は「小ヤコブ」、ゼベダイの子を「大ヤコブ」と称した。
日本基督教団出版局の聖書辞典でも「小ヤコブ」はアルパヨの子でマタイやヨセを兄弟としている。

フランシスコ会訳の本では、「小ヤコブ」ヨセの兄弟が（マタ13:55、マコ6:3）の兄弟としている。
問題のガラテア書の注は以下のようになっている。

ガラテヤ【１】（１３）ヤコブが使徒団の中に含まれているのかどうか、
ギリシア語原文では、どちらにも解される（一コリント１５とその注（７）参照）。
このヤコブは「ヤコブの手紙」の著者と思われる。

日本基督教団出版局の解説のように（マコ6:3）の主の兄弟ヤコブとは解説していない。

＞51
＞古本屋や本屋でパラッと立ち読みした程度なので、正確な本の名と頁は、
＞正式名称ではありませんが、「新約聖書解題？」のような名前の本で、
＞出版社が日本キリスト教団出版社？だったはずです。
訂正します。「新約聖書略解」「日本基督教団出版局」「頁１３０」です。

自問自答になって恐縮ですが、
本や辞典の解説と文脈を見る限り、
「日本基督教団出版局」や「いのちのことば社」の「プロテスタント」では、
主の兄弟ヤコブは、イエス様と同じマリヤの子としての兄弟としていますね。

＞78　自問自答になって恐縮ですが、
は、＞75 の、
＞ガラテア書の言う「主の兄弟ヤコブ」の母は誰でしょう？
の答えを、＞78 の、
＞主の兄弟ヤコブは、イエス様と同じマリヤの子としての兄弟としていますね。
と、＞75 の、
＞また小ヤコブとの関係はどうでしょうか？
を、＞77 の、
＞日本基督教団出版局の聖書辞典でも「小ヤコブ」はアルパヨの子でマタイやヨセを兄弟としている。
ので、使徒の関係で、イエス様の「いとこ」としての兄弟関係ではない。
と言っている事についてです。

＞69　の 、
＞まず聖書ありきで
＞聖書を解釈した結果として
＞マリア崇敬が生まれてきたわけではない
から、
プロテスタントは、（マタ13:55、マコ6:3）の兄弟を、
字句のまま、マリアの子でイエスの兄弟と見ているので、
イエスの母マリヤは、終生処女ではない見解を採っています。