マリヤ崇敬は・・(2)

このエントリーをはてなブックマークに追加
288CLB
十戒の分け方
(頭の部分だけ)
*ユダヤ教
出エ20章
2節が第一戒。3−6節が第二戒。7節が第三戒。

*カトリック、ルーテル
3−6節が第一戒。7節が第二戒。8節は第三戒。

*改革派ほか
3節が第一戒。4−6節が第二戒。7節が第三戒。

以上は、「いのちのことば社」の新聖書注解によります。他の文献
もほぼ同様なので、「ユダヤ教史」の記述は例外的のようです
(石田先生なのですが)。

カトリックの分け方は、3−4世紀までさかのぼれます(オリゲネス、
アウグスチヌス)。
(しかし、ことば社の注解と、教文館の「旧約新約聖書大辞典」では、
オリゲネスとアウグスチヌスについての記述がまったく異なるので、
注意が必要です。キリスト新聞社の「新聖書大辞典」は、教文館と
同じ内容ですが。)

ただ、カトリックでも「カトリック入門」には、改革派と同じ分け方
が掲載されているので、それでもいいと思います。