259 ：
ＣＬＢ：
＞ヌマツダさん
十戒の区切り方は、以前、マリア崇敬批判のスレに書きました。
（「俺」氏あてに書いたのに、彼は全然学習していないようです）
参考文献は、いのちのことば社の「新聖書注解」の出エジプト記
の部分です。
簡単にいえば、十戒の区切りは、（１）ユダヤ教、（２）カトリックと
ルーテル教会、（３）改革派とギリシャ正教で、異なります。
「偶像」批判をかわすためにあえて変わった区切りをした訳ではありません。
これは極めて常識的なことなので岩波の出エジプト記の翻訳でも同じように
注解してあるはずです（多分）。
