ユダヤ教、キリスト教、イスラム教のうち

語源問題質問した30です。
いろいろ役に立つお答え皆さんありがとうございました。
アラビア語はある程度できるのですが、ヘブライ語は全然しらないし、
学術的な知識は皆目なので....35が日本語の出典としては、なかなか
いいものってことですかね。

アラム語が残ってるっていうシリアの村、行った事があります。
それが売りで、結構観光化されてました。(藁
アラム語って、アラビア語っぽいと勝手に思ってます。
｢エリ、エリ、リマ、サバクタニ｣って
limaaはアラビア語で"why"だし、
サバカ（？）という動詞があるとしたら
--tani はアラビア語では｢私を....した｣という語尾だから....