このページに関してのお問い合わせはこちら
☆ 卍 仏教 @ 質問箱 卍 ☆ パート27
ツイート
581
:
神も仏も名無しさん
:
2010/04/09(金) 23:42:44 ID:FaorMM2C
>>579
「『中論』は頌だけがナーガルジュナの著である。これに他の人が注釈を加え
て、『中論』になっている。現在いろいろな注釈が残されているが、サンスク
リットの原典のあるものは、一種であり、その注釈はチャンドラキールティ
(月称)の施したものである。本翻訳においては、サンスクリットの原典から、
ナーガルジュナの著した頌だけを抜き出して訳出した。」(中村元の「平川訳」
への解説より)