【暇な人が】初心者のキリスト教質問箱５【答える】

キリスト教だけではなく仏教でも神道でも、宗教団体のオーナーは教祖と呼ぶのが日本語では正しいと思います。（たとえば幸福の科学教祖大川隆法とか)
伝統宗教・新興宗教はキリスト教の場合は、幕末に宣教師を派遣していたり宮中につかえる人が信者に多いメインラインが伝統宗教ということになっています。
新興宗教・教祖というのは犬・猫というのと同じです。ただの日本語の単語にすぎないのです。
よって別に蔑称でもなんでもありません。受け取る側が勝手にそう思って過剰反応しているだけで気のせいでしょう。
新興宗教・教祖といわれて憤る人は、犬とか猫とか聞いても憤る異常性格の人だけです。