キリスト教@質問箱204

すみません。お聞きしたいことがあります。
私は米国の神学校で学んだ者ですが、気になる書き込みがあったので
皆さんの意見を伺いたいと存じます。このような意見は日本の教会では
多いのでしょうか？

【イエス】癒し主 救い主part89【キリスト】
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/psy/1247359453/230

230 名前：リンゴ ◆oPXbhrKCUQ [age] 投稿日：2009/07/18(土) 19:21:01 ID:nIY2M04r
>>225
原語に最も忠実に訳されてるリビングバイブル訳ですので改竄されてませんよ。

リビングバイブル訳は賛否ありますが、原語を正規に学んだ人は
だれでもこの訳を評価してる。

このスレに過去何人か原語を学んだ人がきましたが、リビングバイブル訳を高評価してた。
メッセージバイブルと呼ばれてます。

235 名前：リンゴ ◆oPXbhrKCUQ [age] 投稿日：2009/07/18(土) 19:32:45 ID:nIY2M04r

口語訳とリビングバイブル訳を併用すれば、
双方の不明確な点を互いに補うとも言われている。

この２つを用いれば、ほぼ完璧というクリスチャンも多い。