【決戦場】†まちこ教会†Vol.2【癒しもします】

米語スレも面白いかも。

アルファベットスレも楽しいかも、セサミストリートかな。

>>16
気に入りのようだなｗ

静香御膳だな
夕食タイムかな？

>>9
>>17

まだ、間違っているｗ。

Thanks for buiting this sled .
I got the bright morning star by my dream in early morning.
It was amazing .

参考模範英文：

Thanks for building this thread. I saw the bright morning star in my
dream early this morning （又は、early in the morning). It was amazing.

>>22
サンキュー。

thread[名]�@糸
[他]�@(針の目に)糸を通すこのスレッドを使うんですね。
ところで、隠居さんは、英語は話せるのですか？

>>22
おまえ
まちこがどこ出身だかわかってるのか？ｗ

外国人の日本語学んだ奴がお前の文法間違い指摘するようなもんだぞ隠居ｗｗｗ

>>24
日本人ぐらいですよ、きっちり文法がしっかりしているのはね。
でも、文法からいくので、話している流れが掴めない、話せないところもあります。
私は、物怖じしないので、アメリカ社会で学校行ったり、仕事ができたので感謝します。
いわゆる生活ができるか、できないかが私の視点です。
それと同じように、聖書を自分に活かすことが、とても大事だと思います。
日本語訳からいくと、通じないところもあります。
英語の単語の一つ一つ持っている性質が分かると訳が流れるように面白いです。

>>25
言いたくなかったんだけど実は私も思っていた。まちこさんの英文が・・・
やっぱり語学教育ってーのにも近道はなく、やはり従来の英語教育の良さを
見直さないといけません。英会話教室の学習の仕方はどちらかというと補佐
的に使用するのがよく、基本は学校教育です。
文法がめちゃくちゃだと実社会ではまったく役にたたないんだなw

>>24
英語圏の人でもむちゃくちゃな英語話す人は多い。
日本人でも日本語がむちゃくちゃな人が多いのと一緒。


ではきっちりした言葉を話す人はロボットみたいな印象またはかたっくるしい、
つまらない印象、表現に面白みがなく他人からいじめ対象にされる・・・
などといったことが多々あるが、これもやはり精神の幼さからくるのでは？と思う。
ヤンはそれを旨く利用し力の誇示に当てようとするが、連中は馬鹿だから結局ぎゃーぎゃー
騒いで遣られておしまいなんだなw

ご隠居だったかな？2年前ぐらいに無理やり外人なんかに合わせて英語を覚える
必要などないとか言っていたの・・・だと思うのだが・・・
まさに、そうですね。文法的に正しい英語使ってネイティブに馬鹿にされるのは
その国の社会性の問題ありと判断するのがベストですね。
日本が大好きな外国人がその辺にいる日本人より日本のことが詳しいのと一緒と
言えば一緒ですが・・・
悪いところは知った上でまねしないのがベスト。品格ってやつですね。

>>26
ていうか、聖書を学び、神様につくのが、一番です。
神様から力がきますからね。

>>28
聡明さは与えてくれます。
ってゆーか、垢を取ってくださる、または浄化してくださると言っていいかと・・・
でも、躓いた時、聖霊様が助けてくださる。助言してくださる。といったところです。

>>22
やっぱり、あれでいいんです。

私の言っている意味が、あなたのと違うんですよ。
夢で、夜明けの明星をもらったと言ったのです。

>>29
ハレルヤ！

>>30
gotとsawで論争ですかね。
文法的には合っているでしょう。
ただ、まちこさんはgetしたと捉えていて、普通はseeと判断するかと思う。
getだと傲慢かと捉えられちゃうかなw
難しいとこだね。

>>32
違います。
私は、メタさんの英語で書かれたこの文章で反応したのです。
Rev.2:28 I give him the morning star.

隠居さんは、基本文で反応している違いです。

いわゆる私達は会話が成り立つ必要があります。

>>32
傲慢に捉えられちゃうから、ちょっとこれを入れるのに引きました。

まぁ、忘れてください。

だからさーｗｗｗ

隠居の文章だって日本語デタラメだぞｗｗｗｗ

>>23
「スレッド(thread)
ひとつのテーマに関する、ネット上で公開されてリンクされたメッセージ。
『糸』が原意」
（「現代用語の基礎知識　２００８年度版」自由国民社発行）

それだけの模範英文が書けて、英語が話せないと思いますか。

>>34
しったか、レス。

英語圏ネイティブ（アメリカ人：オーストラリア人は知らんw）はcoolという言葉をよく使うね。
というか、社会的にそういったニュアンスがあるのでしょう。
どこの国にも一休さんはあるのかなあと思う今日このごろw

>>36
英語は話せても　ろくに資料を読解できないのがお前だよ隠居ｗｗｗ

>>36
でさぁｗｗｗ

なんで英英辞書じゃなくて

電子事典なんだよぉｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

隠居　哀れｗｗｗｗｗ

>>39
もちつけ、おたぁ君。
getとseeの使い分けぐらいは通常の英和辞典でも十分だし、日本人なんだから当然である。
英英辞典の使い方は上級者じゃないのでなんとも言えないが、この場合のご隠居君のレス
は間違っていない。

アメリカの映画やドラマで学ぶことはそれなりの収穫があるってことでw

>>40
いや
隠居のハッタリを揶揄してるのよｗ

精神医学の最新文献と豪語しつつ　出してくるのは分野がまるで違う
それも実験心理学の学者が書いた　心理学事典　だったりｗ
宗教批判の根拠が200年前の　わすれられてる懐疑論者だったりｗ
生命崇拝の根拠が有色人種の生命を蔑視するシュバイツァーだったりｗ

ブロークンな言語使うネィティブまちこに文法指摘するなら
使うのは向こうの辞書でしょ普通ｗｗｗ

現代用語の基礎知識ってｗｗｗ

>>41
君だって工業社会の文明論的予測で議論してる相手がソースとして

楽しい日曜大工の家つくり　なんて本出したら脱力だろ？

統合失調の社会脱落者隠居ってその次元なのよｗ

>>39
手元にある「Webster's New World College Dictionary 4th Edition」
にも、"thread"のその意味はまだ記載されていないので、止むを得ず
「現代用語の基礎知識　２００８年後版」（定価￥２６６７）に拠った。

君の書き込みの一つ一つが、君の狂気と無知を証明している。精神科に
見せてご覧。即入院だ。

>>44
あのー
つまり　ネイティブな状況にシンクロしておらず　辞書という権威が頼りなんですね？ｗ

書斎の英語しかご存知ないとｗ

自分は外部の権威など頼らず　引用もしないと抜かしたこと　お忘れですか？ｗｗｗ

マジで重度の精神疾患だな隠居ｗｗｗ

しっかし現代用語の基礎知識ってｗｗｗ

>>43
そうだね。
日刊工業新聞社とどこぞの出版社の日曜大工本と一緒にしてもらってはこまるよね。

でも、某牧師なんかも偉そうなこと言って私と神学論争？していたがどんな権威のある
神学事典所有していても目を通し、帰着して理論展開できないのなら豚に真珠だよ。


まあ、私が言いたいのは、この場合（getとsee）についてのことだけ限定で話しているだけです。
あたま冷やせよ、サロメ君。そこは大人になろう。
妥協は駄目だが、聖書議論や神学議論、宗教議論以外なところではぶつからないところもあって良いのでは？

>>46
ていうかですね
向こうの初歩的な辞書にも載らないほどの新規な単語を
ネイティブなまちこが使い間違えたからと　隠居が小躍りしてるのが無様なんですよｗ

ほんと隠居ってｗｗｗ

私は英語はだめなのでｗ

あとはお任せしますけどｗ

まちこ信徒になって十字軍活動の楽しそうなＳロメ

>>36
スレッドは、２ちゃん始めて知りました。
分からないチャンポン英語が一杯出てきますね。

>>49
言い方が間違えました。
スレッドは知っていますが、２ちゃんで使うスレッドの意味が分からなかった。

カタカナ英語は英語じゃないから

例えばショートカット　近道とかだし、ウィンドウズのリンクアイコン、マックでのエイリアスの事であって
髪が短い女の子カットではないからね

>>51
ショートカットとは違って、Threadは日本英語ではないと思うぞ。
Nativeの感覚が無ければ、いえない言葉だ。

２ちゃんならスッドレだからな！

>>52
お前は　現代用語の基礎知識　がなければ理解できなかったくせにｗｗｗ

このスレも議論用として使わないと

あーげ♪

こんばんわ(^O^)/

信仰とは、望んでいる事柄を確信し、見えない事実を確認することです。
昔の人達は、この信仰のゆえに神に認められました。信仰によって、私達は、この世界が神の言葉によって創造され、従って見えるものは、目に見えているものから出来たのではない事が分かるのです。
ヘブライ人への手紙11：1

>>58
アーメン！

ＳＬに夢中で放置のサロメってなんなんだ

このスレまだあったんだな。

キモスレ

隔離スレとしては有効

論議用としてこのスレッド使ってもいいんですか？
それなら、教会で聖餐式はぶどう酒でなきゃいけないか？
どうか？
おれは、未成年もいることだしぶどうジュースでもいいと希ガス。
それに、現実の予算も考えてねぶどうジュースがいい。

>>64
気合入っているんならほとばしらせてもおｋね

>>65
ＯＫ牧場。

暑からず寒からず・・ほどほど加減じゃのう

>>67
素敵な季節ですよねー。
　ﾟ+｡(*′∇｀)｡+ﾟ