【高橋佳子】宗教法人GLA総合本部【TL人間学】 15
到着に遅れて、はや処刑はなされん。
逆風さかまき、旅の途次に手紙は奪われん。
さる宗派の陰謀者は十四名、
企ては赤毛によりて賛同されん。
（高田勇・伊藤進訳『ノストラダムス 予言集』18頁）
マルスは好戦的な力でわれらを脅かし、
血を流させること、七十回ならん。
聖職者の絶頂と没落、
それにもまして彼らになんら耳傾けようとせぬ輩。
（高田勇・伊藤進訳『ノストラダムス 予言集』22頁）
校正
七十回→二回
四十年のあいだイリスは現れず、
四十年のあいだ毎日見られん。
潤いなき大地は乾燥をいや増し、
虹見えしとき大洪水あらん。
（高田勇・伊藤進訳『ノストラダムス 予言集』25頁）
校正
四十年→三十七年
(1969〜2006)
逆風さかまき、旅の途次に手紙は奪われん。
さる宗派の陰謀者は十四名、
企ては赤毛によりて賛同されん。
（高田勇・伊藤進訳『ノストラダムス 予言集』18頁）
マルスは好戦的な力でわれらを脅かし、
血を流させること、七十回ならん。
聖職者の絶頂と没落、
それにもまして彼らになんら耳傾けようとせぬ輩。
（高田勇・伊藤進訳『ノストラダムス 予言集』22頁）
校正
七十回→二回
四十年のあいだイリスは現れず、
四十年のあいだ毎日見られん。
潤いなき大地は乾燥をいや増し、
虹見えしとき大洪水あらん。
（高田勇・伊藤進訳『ノストラダムス 予言集』25頁）
校正
四十年→三十七年
(1969〜2006)
|
|
|