原始佛教　その１4

求む、素人にも優しい投稿w
さて
【私の理解１】
パーリのabhisamayaに関しては、次の２つの解釈が可能ある。

サンスクリット語根合成　　　　サンスクリット　　　　　　　パーリ
（１）abhi√Sam 　　　　　　abhisamaya　　　　　　　　 abhisamaya
（２）abhi-saM√i 　　　　　　abhi(S)amaya　　　　　　　　abhisamaya
----------

（１）の場合、苦などの止滅の意となる。
（２）の場合、理論的に完全に理解する意で、こちらが「現観」である。