41 :
ラファエロビッチ・イグナチーエフ:
◆◆◆ 礼拝順序(ミサ次第) ◆◆◆
《十字架の印》父と子と聖霊のみ名によって アーメン.
主イエス・キリストの恵み 神の愛 聖霊の交わりが
皆さんとともに
また司祭とともに
《回心》
皆さん 神聖な祭りを祝う前に
私達の犯した罪を認めましょう。
全能の神と
兄弟の皆さんに告白します。
わたしは 思い 言葉 行い 怠りによって
たびたび罪を犯しました。
聖母マリア すべての天使と聖人
そして兄弟の皆さん
罪深い私の為に 神に祈って下さい。
全能の神が私達を憐れみ 罪を赦し
永遠の命に導いて下さいます様に。アーメン。
《あわれみの賛歌》
主よ 憐れみ賜え。
キリスト 憐れみ賜え。
主よ 憐れみ賜え。
42 :
ラファエロビッチ・イグナチーエフ:04/12/17 21:41:50 ID:cbsxdIOe
《栄光の賛歌》
天のいと高き所には神に栄光
地には善意の人に平和あれ
我ら主をほめ 主をたたえ 主を拝み 主をあがめ
主の大いなるわざのゆえに 感謝し奉る
神なる主 天の王 全能の父なる神よ
主なる御ひとり子 イエス・キリストよ
神なる主 神の小羊 父の み子よ
世の罪を除き賜う主よ 我等を憐れみ賜え
世の罪を除き賜う主よ 我等の願いを聞き入れ賜え
父の右に座し賜う主よ 我等を憐れみ賜え
主のみ聖なり 主のみ王なり 主のみいと高し
イエス・キリストよ
聖霊とともに 父なる神の栄光のうちに アーメン
《集会祈願》
・・・祈りましょう・・・
聖霊の交わりの中で
あなたとともに世々に生き 支配しておられる御子
私達の主イエス・キリストによって アーメン
43 :
ラファエロビッチ・イグナチーエフ:04/12/17 21:42:18 ID:cbsxdIOe
《言葉の典礼》
第一朗読
神に感謝
答唱詩篇(歌うたう)
第二朗読
アレルヤ(ハレルヤ)か詠唱
主は皆さんとともに
また司祭とともに
・・・による福音
主に栄光 †
福音書朗読
キリストに賛美
キリストに賛美
説教
44 :
ラファエロビッチ・イグナチーエフ:04/12/17 21:42:40 ID:cbsxdIOe
《信仰宣言》
天地の創造主 全能の神である父を信じます
父のひとり子 おとめマリアから生まれ 苦しみを受けて葬られ
死者のうちから復活して 父の右におられる主イエズス・キリストを信じます
聖霊を信じ 聖なる普遍の教会 聖徒の交わり
罪のゆるし 体の復活 永遠のいのちを信じます アーメン.
《共同祈願》・・・
《奉納の歌》
神よ あなたは万物の造り主
ここに供えるパンは あなたから戴いた物 大地の恵み 労働の実り
私達の命の糧となるものです
神よ あなたは万物の造り主
神よ あなたは万物の造り主
ここに供えるブドウ酒は あなたから戴いた物 大地の恵み 労働の実り
私達の命の糧となるものです
神よ あなたは万物の造り主
皆さん この捧げ物を
全能の神である父が 受け入れて下さる様に 祈りましょう
・・・私達の主イエス・キリストによって アーメン.
45 :
ラファエロビッチ・イグナチーエフ:04/12/17 21:43:19 ID:cbsxdIOe
−奉献文−
主は皆さんとともに
また司祭とともに
心を込めて神を仰ぎ
賛美と感謝を捧げましょう
−叙唱−
《感謝の賛歌》
聖なるかな 聖なるかな 聖なるかな 万軍の神なる主
主の栄光は天地に満つ 天のいと高き所にホザンナ
誉むべきかな 主の名によって来る者 天のいと高き所にホザンナ
《主の祈り》
天におられるわたしたちの父よ
み名が聖とされますように み国が来ますように
みこころが天に行われるとおり 地にも行われますように
わたしたちの日ごとの糧を今日もお与えください
わたしたちの罪をおゆるしください わたしたちも人をゆるします
わたしたちを誘惑におちいらせず 悪からお救いください
国と力と栄光は 限りなく[父と子と聖霊なる]あなたのもの アーメン
《平和の挨拶》
主の平和。
主の平和。
46 :
ラファエロビッチ・イグナチーエフ:04/12/17 21:43:56 ID:cbsxdIOe
《平和の賛歌》
神の小羊 世の罪を除き賜う主よ 我等を憐れみ賜え
神の小羊 世の罪を除き賜う主よ 我等を憐れみ賜え
神の小羊 世の罪を除き賜う主よ 我等に平安を与え賜え
《拝領前の信仰告白》
神の小羊の食卓に招かれた者は幸い。
主よ あなたは神の子キリスト 永遠の命の糧
あなたを於いて 誰の所に行きましょう
《聖体拝領》
キリストの体 アーメン
《派遣の祝福》
主は皆さんとともに
また司祭とともに
全能の神 父と子と聖霊の祝福が皆さんの上にありますように アーメン.
・・・
行きましょう 平和のうちに
神に感謝
《栄唱》栄光は父と子と聖霊に 初めのように今もいつも世々に アーメン.
47 :
ラファエロビッチ・イグナチーエフ:04/12/17 21:45:02 ID:cbsxdIOe
★ラス プレガリアス デル ”ロサリオ (ロザリオの祈祷文)
@喜びの玄義(お告げ・訪問・降誕・献堂・見出し)
A苦しみの玄義(園の祈り・鞭の苦しみ・イバラの冠・十字架背負い・釘打たれ死して葬られ)
B栄えの玄義(復活・昇天・聖霊降臨・被昇天・永福の冠)
(ロザリオの十字架を握って唱える キリスト教徒として神に向かって信仰告白する)
【 エル クレド 使徒信条 】
クレオ エン ディオス パデレ トドポデロッソ
クレアドール デル スィエロ イ デラ ティエ”ラ
イ エン ヘス・クリストゥ ス ウニコ イホ、ヌエストロ セニョール
ケ フェ コンセビド ポル オブラ イ グラスィア デル エスピリトゥ サント;
ナスィオ デ サンタ マリア ヴィルヘン、
パデスィオ バホ エルポデル デ ポンスィオ ピィラト(ポンシオ ピラト)、
フェ セルスィフィカド、ムエルト イ セプルタード。
デッセンディオ アロス インフィエルノス
イ アル テルセル ディア レススィト デ エントレ ロス ムエルトス;
スビオ アロス スィエロス イ エスタ センタド
アラ ディエストラ デ ディオス パデレ トドポデロッソ、
イ デスデ アジィ
アデ ウェニル ア ヘスガル アロス ヴィヴォス イ アロス ムエルトス。
クレオ エネル エスピリトゥ サント、
エンラ サンタ イグレスィア カトリカ、
エンラ コムニオン デロス ペッカドス、
ラ レス”レスィオン デラ カルネ イ ラヴィダ ペルドゥラブレ。アーメン。
48 :
名無しさん@3周年:04/12/17 21:45:11 ID:0KLEIvNR
司祭 行きましょう!主の平和の内に!!
信徒 神に感謝
49 :
ラファエロビッチ・イグナチーエフ:04/12/17 21:45:28 ID:cbsxdIOe
(ロザリオの連なりの区切り数珠を握って唱える 玄義の黙想をし、私達が神に祈る黙想)
【 エル パデレ ヌエストロ 主の祈り 】
パデレ ヌエストロ ケ エスタス エン ロス スィエロス
サンティフィカド セアエル トゥ ノンブレ
ヴェンガ アノス エル トゥレイノ
アガセ トゥ ヴォルンタド アスィ エンラ ティエ”ラ コモ エネルスィエロ
エル パン ヌエストロ デ カダ ディア ダノスレ オイ
イ ペルドナノス ヌエストラス デウダス
アスィ コモ ノソトロス ペルドナモス ア ヌエストロス デウドレス
イ ノノス デヘス カエル エンラ テンタスィオン
マス リブラノス デ マル。アーメン。
(ロザリオの3連10連の数珠をくくって唱える マリア様が私達の為に神に祈る姿を黙想)
【 アヴェ マリア 天使祝詞 】
ディオス テ サルヴェ マリア ジェナ エレスデ グラスィア
エル セニョール エス コンティゴ
ベンディタ トゥ エレス エントレ トダス ラス ムヘレス
イ ベンディト エス エレフルト デ トゥ ヴィエントレ ヘスゥス。
サンタ マリア マデレ デ ディオス
ルエガ ポル ノソトロス ペッカドレス
アオラ イ エンラ オラ デ ヌエストラ ムエルテ。アーメン。
(ロザリオの連なりの10個目の数珠で唱える 玄義の最後に三位一体の神に祈る黙想)
【 グロリア アル パデレ 頌栄 】
グロリア アル パデレ イ アル イホ イ アル エスピリトゥ サント
コモ エラ エネル プリンスィピオ
ア オラ イ スィエンプレ
ポル ロス スィグロス デ ロス スィグロス。アーメン。
50 :
ラファエロビッチ・イグナチーエフ:04/12/17 21:49:05 ID:cbsxdIOe