|†|　キリスト教＠質問箱111　|†|

それ、反論してみ。反論できねえなら「ごめんなしゃい」と謝れ。w

詩篇8:5 ただ少しく人を神（複数形エロヒム'elohiym）よりも低く造って、栄えと誉とをこうむらせ、
8:6 これにみ手のわざを治めさせ、よろずの物をその足の下におかれました。

70人訳詩篇8：5でも、やはりエロヒム、MyhlaをAggelos（天使たち）と訳している。

1000年後にパウロは同じ詩篇を引用し「神（複数形エロヒム）」を「御使たち」と訳した。
ヘブル2:7 あなたは、しばらくの間、／彼を御使たちよりも低い者となし、／栄光とほまれとを冠として彼に与え、万物をその足の下に服従させて下さった」

ギリシア語ヘブル人への手紙２：7　やはりaggelos（天使たち）になっている。
Thou madest（elattoo) him(autos)a little(brachus)lower(elattoo)than(para)the angels(aggelos)

KJBでも日本語訳の「神」をangelsと訳している。
Psa 8:4 What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
Psa 8:5 For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.

創世記1：26で人を創造した「神」の原語はエロヒム。人を創造した「神」とは実は「天使たち」。三位一体は嘘です。