【深刻】真如苑スレVol.13【宗教被害】
En ce temps-la, il y avait au ciel des bienheureux brahmaniques,
un bodhisattva qui preparait sa reincarnation. Car les bodhisattvas,
dans le paradis, meditent leur derniere apparition sur la terre. Ces etre
de sagesse ont deja, dans des milliers d'existences anterieures,
marque d'heroiques devouements leur terrestre passage; mais ils
ambitionnent encore une reincarnation supreme, qui les conduira
a la bouddheite et leur permettra d'atteindre enfin l'ultime delivrance
du nirvana. Ce boddhisattva, ayant observe tant de beaute et de
sagesse dans le palais de Kapilavastu, choisit la famille des Cakya pour
reparaitre une derniere fois parmi les hommes.
un bodhisattva qui preparait sa reincarnation. Car les bodhisattvas,
dans le paradis, meditent leur derniere apparition sur la terre. Ces etre
de sagesse ont deja, dans des milliers d'existences anterieures,
marque d'heroiques devouements leur terrestre passage; mais ils
ambitionnent encore une reincarnation supreme, qui les conduira
a la bouddheite et leur permettra d'atteindre enfin l'ultime delivrance
du nirvana. Ce boddhisattva, ayant observe tant de beaute et de
sagesse dans le palais de Kapilavastu, choisit la famille des Cakya pour
reparaitre une derniere fois parmi les hommes.
|
|
|