●ろんぎぬすスレッド８■
☆もとぴさんと一緒に聖書を解釈しよう☆
＞487 ：もとぴ ：02/12/14 22:24
＞日本語では、「信じる」と「信仰」の、使い分けがある。 >>468
＞ギリシャ語も英語も、語としての使い分けないようだ。
ええ、共通認識です。
＞488 ：もとぴ ：02/12/14 22:28
＞・・・ というのが、あなたの考えのようですね。
そうです。神認識においては。
＞日本語では、「信じる」と「信仰する」は、使い分けています。
そうです。神様が相手でないですから。
外人宣教師は言います。アナタは カミをシンジますか？確か「信じる」って使ってました。
＞私のように、「信仰」という言葉を 厳密に考えている者のほうが少ないのかな。。。
同感です。
＞けれども、「聖書を信じる」 という立場においては、
＞「信仰」は、厳密な意味として使われるべきと、私は思う。
＞> これが、「信仰」 の 対象になるわけではない。
もとぴサンは、もとぴサンでイイんじゃないの。私の方は特に用語に拘ってませんから。
違いを述べただけの反発だったから。それだけじゃないよと言う風なもの。
＞489 ：もとぴ ：02/12/14 22:31
＞「詳訳聖書」は、「THE AMPLIFIED NEW TESTAMENT」（1958年、ロックマン財団発行）
＞いのちのことば社。 どこの教団とか教派とか、わかりません。
そーゆーのも、あるんですね。初めて知った。いや、有り難うございます。
＞「生まれた」は、イエスの存在・神としての本質・父なる神との関係 について述べていると思う。
＞「遣わされた」は、イエスは、父なる神のみこころとして（世を救うために）この地上に遣わされた。
確かに、そのような見方もありますよね。人それぞれ、だから。
以下、ザッツＯＫ。
＞487 ：もとぴ ：02/12/14 22:24
＞日本語では、「信じる」と「信仰」の、使い分けがある。 >>468
＞ギリシャ語も英語も、語としての使い分けないようだ。
ええ、共通認識です。
＞488 ：もとぴ ：02/12/14 22:28
＞・・・ というのが、あなたの考えのようですね。
そうです。神認識においては。
＞日本語では、「信じる」と「信仰する」は、使い分けています。
そうです。神様が相手でないですから。
外人宣教師は言います。アナタは カミをシンジますか？確か「信じる」って使ってました。
＞私のように、「信仰」という言葉を 厳密に考えている者のほうが少ないのかな。。。
同感です。
＞けれども、「聖書を信じる」 という立場においては、
＞「信仰」は、厳密な意味として使われるべきと、私は思う。
＞> これが、「信仰」 の 対象になるわけではない。
もとぴサンは、もとぴサンでイイんじゃないの。私の方は特に用語に拘ってませんから。
違いを述べただけの反発だったから。それだけじゃないよと言う風なもの。
＞489 ：もとぴ ：02/12/14 22:31
＞「詳訳聖書」は、「THE AMPLIFIED NEW TESTAMENT」（1958年、ロックマン財団発行）
＞いのちのことば社。 どこの教団とか教派とか、わかりません。
そーゆーのも、あるんですね。初めて知った。いや、有り難うございます。
＞「生まれた」は、イエスの存在・神としての本質・父なる神との関係 について述べていると思う。
＞「遣わされた」は、イエスは、父なる神のみこころとして（世を救うために）この地上に遣わされた。
確かに、そのような見方もありますよね。人それぞれ、だから。
以下、ザッツＯＫ。
|
|
|