☆ 卍　仏教 ＠ 質問箱　卍 ☆ パート３

超初心者です。
お釈迦さんの子供の名前について教えてください。
ラーフラと名づけられたそうですが、その意味は蝕を司る悪魔の名前とも
あるいは足かせという意味とも言われます。言葉そのものの意味は何ですか？
それとアルファベットのつづりはどうなりますか？
Rで始まりますか、Lですか？

ラーフラ：Rahula

　…　Rahulaの意味は障碍（ｼｮｳｹﾞ）という。
釈尊がわが子の誕生を知って「障り（ラーフラ）が生まれた。
繋縛が生まれた」といわれたことが命名の由来。　…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　『岩波仏教辞典』より

>191
＞192に補足
　ラーフラはヴェーダ神話では蝕です。
　ラーフラがスーリヤ（太陽・太陽神）やチャンドラ（月・月神）を食べる事が
日蝕・および月蝕であるとされます。
　また日本仏教におけるラゴ（字が出ない）阿修羅のラゴとはラーフラの漢訳です。
　仏教の始祖としてはかけがえのない人物ですが夫として父としてはDQNですね。