雑談プログラミングＭＬに教えて君出現

今日、初めてここ見て水野ページ見てみた。
MLで英語の学習についてえらそうにしゃべってるから、興味本位で
エッセイをのぞいてみたら・・・
はじめの一文が
About 4 years and 10 months ago, I began to practice the violin.
At first, I just intended,to aquire enough knowledge about stringed instruments,
which is necessary for a composer, and never thought of playing it before an audience.

・・・できの悪い自動翻訳ソフトにかけたんじゃねーのかこれ？
なんか和英辞書とにらめっこしながら書いた感じ。しかもまちがってる。
before an audienceってなんだよ。