俺はバグでこんなすごい被害を出したぞ! part自由

データをコンピュータ管理することになった
↓
検索システムが必要
↓
当時は今のかな漢字変換のようなものがまだ無いので
カナ検索システムにした
↓
データベースの姓名の漢字を"漢字カナ"で一括変換
↓
姓名の代表的なヨミを入力すれば
本当のヨミを知らなくても検索可能(ﾟДﾟ )ｳﾏｰ
↓

−−−ここまでは良かった−−−−−−−−−−−
　
↓

ヨミの修正をせずに今に至る