日本でベテランというと長年やっていてとてもできる人というような意味
だけが広まったようだが、元々の英語の veteran には他にも意味がある。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=veteran&kind=ej veteran
━━ n. 老練者, ベテラン; 老兵; 退役[在郷]軍人; 使い古したもの.
━━ a. 歴戦の; 老練な.
veteran car 〔英〕 ベテランカー ((1916年(特に1905年)以前に製造されたクラシックカー)).
Veterans Administration 〔米〕 (the 〜) 退役軍人援護局 ((1930年設立)).
Veterans Day 復員軍人の日 ((11月11日)).
"You are veteran."
訳: 「君は 使い古したもの だ。」
今度からベテランって言葉の代わりにオブソレートって言葉を使う
レガシー
でいいんでね?
956 :
元PG:2006/09/12(火) 08:30:47
木村氏ね!
World legacy = 世界遺産
958 :
仕様書無しさん:2006/09/12(火) 14:11:45
function UwaRite()
>>958を見て意味を理解できてしまう自分が悲しい。
…えーっと、まさかと思うけど…
日本語+綴りを間違えた英語?
overwrite?
せめてuwagakiだよなあ・・・
罵倒語禁止なんじゃないかな。
ガキとは何事だと
writeをwrightと書いた院卒の先輩がいます
死んでください^^
大量のスペルミスとかローマ字と英単語の中間みたいな変数名を見ると
作成者のやる気の無さを感じるよな。
やる気が無くても書かんし。
967 :
958:2006/09/13(水) 02:02:45
最初に入った会社で、バグが出たからバグの原因だけ調べてくれと言われて
1年目に見ていたソースにあった関数の名前。
当時、発見直後その現場で物凄く盛り上がった。(バグそっちのけで)
その後、俺がいなくなるまでは(その後は知らん)、何かポカミスをすると
「またウワライトしたのかよw」みたいな格言というか表現が定番となった。
なお、ウワライト発見時、その伝説の関数名をつけた人が真後ろにいたことは
知らなかった。その人が辞めた後に聞いた(´・ω・`)
他にも daita_check とか errar とか ellor とか caunto とか、伝説にはならないものの
物凄い変数名や関数名を大量に作っていたことは、今でもしっかりと覚えている。
その人は自称大卒だった
別に大卒ゆーてもピンキリだし本人のセンスの問題でそ
そもそも綴りがあってようがなかろうが
よりによってウワライトが思いついてそれを採用しちゃったセンスに乾杯
2chのスクリプト内もローマ字多そうというか、変な名前が多い。
それ、多分綴り間違いじゃなくてわざと付けてる。
971 :
958:2006/09/13(水) 02:32:20
>>970 最初はネタだと思ったけど、その人自分の名前の漢字もよく変換ミスしていたから
天然の異常者だったと思う。
例: 高橋 達夫 を 高は 筒夫
とか書いてたりして、「誰これ?」が何度かあった
>>971 > 天然の異常者だったと思う。
お前、最低な奴だな。
>>972 function ObaaGaki()
>>967 それは強烈だな・・・
errorとかcountなんて良く目にするものなのに・・・
ellorなんて読めねえよw
画家だかにエロールってのがいたような。
>>978 ellorでググってみたが、アローって読むみたいだな。
ところで、ググって出てきたサイトの上から3番目に
ログインフォームからアドレス、Passを入力してもEllor表示がでてすすめません。
ってのがあったんだけど、これ本人?w
もしかして英語じゃないんでは?
ポルトガル語とか
>>979 件名:ログインできません。
投稿者: miyuki 最終更新時刻: 2004-02-02 11:42:59
今日さっそく登録していざログインしようとおもったら・・
ログインフォームからアドレス、Passを入力してもEllor表示がでてすすめません。
登録はきちんとして、メールに備え付けられていたURLからとびました。
どうしたらいいのですか?
---------------------------
ちょww
萌えw
ディスクのミラーリングで、 mirror を mira と書いてあるのを見つけたことがある。
まあ、ローマ字書きだからいいか・・・。
>>984 そんな奴ぁ flight を frite と書くだろう。
>>984 flightは、fwriteのことぢゃないZOO!!
サーバーの設定を表す定数が皆 SAVER_ で始まるってのはあったぜ。
しかもその定数いろんな所で使ってるのに誰も何も言わないんだぜ。
さすがにこれは誰か助けてくれってサインだと見たぜ。
ただのオタだったとか
#define SABRE 0xf86f
よく、切れそうだ。
>>988 この前夜中にやってた映画「回路」だな。
993 :
仕様書無しさん:2006/09/13(水) 22:05:47
問おう、貴方がこんなgdgdなコードを書いたのか#
セイバー違いですね、はい。
おおう、goodgoodなコードですネ
come! come! come!!!
>>951 その老兵は俺だなw
職業プログラマからは足を洗ったんで空白期間ができたせいもあるけど
全く最新技術についていけてないのは自覚してる。
少しずつでも追いつかないとね。前時代的なことをやってると、何より
やってて自分が面白くない。
>>979 ELLOR No115が表示されます
01: 名前:小林 正投稿日:2003/02/07(金) 13:58
カシミールを起動すると、ELLOR No115が表示されファイルが開けませんと出てきます。
OKをクリックすると起動はしますが、以前作った登山ルートを表示さそうとしても、ルートの表から消えており表示しません。
だれか つぎすれ たのむ
UwaRite(1000);
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。