pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis

pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis

2げっと！

　　　| ＼ﾀﾞﾀﾞﾀﾞﾀﾞﾀﾞﾀﾞ誰ﾓｲｲﾈｴｴｴｱｱｱｴｴｴｴｴｴ！！！！！
　　　|∀ﾟ)　ｵｵｵｵｵｵｵ踊ﾙﾅﾗｱｱｱｱｱ今今今今
　　　|⊂　　ｲｲｲｲｲ今ｱｱｱｱｱｱﾉｵｵｵ内ｨｨｨｨｨｱｱｱｱｱｱ！！！！
　　　|


　　　　　♪　　Å
　　　♪　　　／ ＼　　　ﾗｱｱｱｱｱﾝﾀｱｱｱｱｱ ﾀｱｱｱｱﾝﾝﾝﾝﾝﾝﾝ！！！
　　　　　　ヽ(ﾟ∀ﾟ　)ﾉ 　　ﾗｱｱｱｱｱｱﾝﾝﾝﾝﾝﾀｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱ！！！ ﾀﾝﾝﾝﾝﾝﾝ！！！
　　 　 　　　 (　 へ) 　　　ﾗｱｱｱｱｱｱﾝﾝﾝﾀ ﾗｱｱｱｱｱｱﾝﾀｱｱｱｱｱｱｱｱｱ！！
　 　 　 　 　　く 　　　　　　ﾀｱｱｱｱｱｱｱｱｱﾝﾝﾝﾝﾝ！！！



　　　♪　　　　Å
　　　　　♪　／ ＼　　　ﾗｱｱｱｱｱﾝﾀｱｱｱｱｱ ﾀｱｱｱｱﾝﾝﾝﾝﾝﾝﾝ！！！
　　　　　　ヽ(　ﾟ∀ﾟ)ﾉ　　ﾗｱｱｱｱｱｱﾝﾝﾝﾝﾝﾀｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱ！！！ ﾀﾝﾝﾝﾝﾝﾝ！！！
　　 　 　　　 (へ　 ) 　　　ﾗｱｱｱｱｱｱﾝﾝﾝﾀ ﾗｱｱｱｱｱｱﾝﾀｱｱｱｱｱｱｱｱｱ！！
　 　 　 　 　　　　 >　　　　ﾀｱｱｱｱｱｱｱｱｱﾝﾝﾝﾝﾝ！！！
　　　　　　　　　　　　　　　 ｱｯﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾊyﾊﾔﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬhwyﾌﾁﾞｬｳﾊ

　　　♪　　　　Å
　　　　　♪　／ ＼　　　ｱｯﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾊyﾊﾔﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬhwyﾌﾁﾞｬｳﾊ
　　　　　　ヽ(ﾟ∀ﾟ　)ﾉ　　　ｱｯﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾊyﾊﾔﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬhwyﾌﾁﾞｬｳﾊ
　　 　 　　　 (　　 ) 　　　　　ｱｯﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾊyﾊﾔﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬhwyﾌﾁﾞｬｳﾊ
　 　 　 　 　　く ノ　　　　　　　ｱｯﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾊyﾊﾔﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬhwyﾌﾁﾞｬｳﾊ

http://www.google.co.jp/search?q=pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=ja&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=
ソース

Q. What does pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis mean?
A.:
It is defined by the Oxford English Dictionary "a factitious word alleged to mean 'a lung disease caused by the inhalation of very fine silica dust' but occurring chiefly as an instance of a very long word."

This thread is finished.

>>1
かなモードになってないよ
キー押した？

高校時代に買ったか買わされたかの「REFRESH 高校基礎英語」にのっている一番長い単語がどうしたって？

ﾆｭｰﾏﾉｩﾙﾄｩｧﾏｲｸﾙｪｽｺｩﾋﾟｯｸｼﾘｸｪｳﾞｧﾙｹｨﾉｩｺﾆｵｽｨｽがどうかしましたか？

>>8これをたまに「ぷにゅ〜(以下略」って読む人いるよね。

で、意味は？

って、5に書いてあったね。ｽﾏｿ。逝って来る。

Supercalifragilisticexpiaridocious
より長いな・・・

だれかカタカナでぷろなんしえーしょんぷりーず！

>>10は>>5を嫁。って気づいているみたいだから炒ってよし。
>>13は>>8を嫁。

プログラマってたかだか20たらずのログも読めない盲目ばっかなんだね。
―――――終 わ っ て る な … 。

>>14
読む気さえも起きない糞スレって事なんじゃない？

>14
＞20たらずのログも読めないプログラマの中の人も大変だな。

ログが読めないプログラマなどいない！

>>16 ｶﾞｯ

ログの中のプログラマなんかいないでつ！

age

pneumono（肺の）ultra（超）microscopic（顕微鏡の）silico（二酸化珪素の）volcano（火山）coni（塵）osis（症）

pneumonoは発音しない「p」から始まっているのでどうやって発音するのか判らなくなり単語全体が文字の羅列のように見えてしまう。
「ニューマノゥ」と読む。自動車好きであればシトロエンの「ハイドロニューマチック」のニューマと覚えればいいかも知れない。

pneumには「肺」と言う意味の他に気体とか呼吸とか空気いう意味がある。ハイドロニューマチックのハイドロは水とか液体、
ニューマは気体で、これらを使った機械的な仕組みを指す。シトロエン車はこの仕組みをサスペンションに使っている。

ultraはそのままウルトラ。microscopicは更に分解すればmicro（微視的な）scopic（観察器械）。silicoはsiliconシリコンの酸化物。
volcanoはそのまま火山。coniはギリシャ語のkonia( 塵) から。osisは症状や状態を表す接尾辞である。

語源からすると結構長い訳語になりそうだが、実際は「塵肺症」と訳される。顕微鏡や二酸化珪素や火山が抜けてしまっている。
通訳のコントで相手が長く色々喋っているのに、それを通訳者が一言で片付けてしまうのとよく似ている。

ヽ(｀Д´)ﾉ ＜ぬるぽ

ぬるっぽ！

う〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜・・・・・・・・・ぬるぽっ!!!

>>20
> 語源からすると結構長い訳語になりそうだが、実際は「塵肺症」と訳される。顕微鏡や二酸化珪素や火山が抜けてしまっている。
> 通訳のコントで相手が長く色々喋っているのに、それを通訳者が一言で片付けてしまうのとよく似ている。
ちがうだろ。そういう病気を日本語で「塵肺症」っていうだけ。
英語を日本語で言うとき直訳する必要はない。
chrysanthemumを金花とか言ってもしょうがないだろ？

Aopadotenachoselachogaleokranioleip-sanodrimhipotrimmatosilphioparaome-litokatakechymenokichlepikossypho-
phattoperisteralektryonoptekephallio-kigklopeleiolagoiosiraiobaphetragano-
pterygon

劇作家アリストファネスの作品に出てくる170字のギリシャ語の英訳。
17の材料から作る料理の名前。発音はなんとするのかわかんないけどね。

Ornicopytheobibliopsychocrystarroscio-
aerogenethliometeoroaustrohieroanthropoi-
chthyopyrosiderochpnomyoalectryoophiob-
otanopegohydrorhabdocrithoaleuroalphito-
halomolybdoclerobeloaxinocoscinodactylio-
geolithopessopsephocatoptrotephraoneiroc-
hiroonychodactyloarithstichooxogeloscogas-
trogyrocerobletonooenoscapulinaniac

中世に、或る筆記者が使った単語。意味は「鳥、神託、聖書、幽霊、
水晶占い、影、大気の様子、誕生日の星座、流星、風、
いけにえの様子、人間と魚の内臓、火、灼熱の鉄、祭壇の煙、
ネズミ、雄鶏の穀物のついばみ方、ヘビ、薬草、泉、水、杖、
生パン、あらびき小麦、大麦、塩、鉛、さいころ、矢、
手斧のバランス、篩（ふるい）、吊り輪、偶然にできた汚点、
宝石、小石、石塚、鏡、灰文字、夢、手相占い、爪のつや、
指輪、数字、本の一節、筆跡、笑い方、腹話術、円を描いて歩くこと、
ろう、井戸の発見法、ワイン、肩甲骨。以上の生物または無生物、
あるいは現象に起こる変化、解釈、徴候により、
予言や予知ができると称するいかさま師」。

(25と出所一緒)

>>25-26
こういう造語となると英語では訳わからなくなるねぇ。
漢字マンセー

　 （　・∀・）　　　|　|　ｶﾞｯ
　と　　　　）　 　 |　|
　　 Ｙ　/ノ　　　 人
　　　 /　）　 　 < 　>__Λ∩
　 ＿/し'　／／. Ｖ｀Д´）/　←>>21-23
　（＿フ彡　　　　　 　　/

と、お約束を果たしたところで。

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
ウェールズの地名。意味は、
「荒々しい渦潮のそばの白いハシバミの窪地にある聖メアリ教会と
赤い洞窟のそばの聖ティシリオ教会」。

＞５
せっかくそこまで調べたんだから
和訳してみよう。
＞20
あなたもしかして上智大学外国語学部
英語学科出身の通訳で国連英検特Ａ級
持ってません？それとも東大文学部？

>>26 万象予知詐欺師

長い英単語
http://www.akatsukinishisu.net/kanji/longword.html
1909文字とか、もう単なる文字の羅列だけで単語の意味を失ってるな。
"267のアミノ酸から構成される酵素"だそうだが、お前は構成物質の全てを羅列しないと
表現出来ないのかと。

Nullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullponullpo

意味は、ぬるぽ

こんな感じか？
一行におさめようとしたらエラーになった。。

Acetylseryltyrosylserylisoleucylthreo-
nylserylprolylserylglutaminylphenylalaylv-
alylphenylalanylleucylserylserylvalyltrypto-
phylalanylaspartylprolylisoleucylglutamyll-
eucylleucyllasparaginylvalylcysteinylthreon-
ylserylserylleucylglycllasparaginylglutamin-
ylphenylalanylglutaminylthreonylglutamin-
ylglutaminylalanylarginylthreonylthreonyl-
glutaminylvalylglutaminylglutaminylpheny-
lalanylserylglutaminylvalyltryptophyllysylr-
olylphenylalanylprolylglutaminylserylthreo-
nylvalylarginylphenylalanylprolylglycylasp-
artylvalyltyrosyllsyslvalyltyrosylarginyltyro-
sylasparaginylalanylvalylleucylaspartylpro-
lylleucylisoleucylthreonylalanylleucylleucyl-
glycylthreonylphenylalanylaspartylthreony-
larginylasparaginylarginylisoleucylisoleucy-
lglutamylvalylglutamylasparaginylglutami-
nylglutaminylserylprolylthreonylthreonylal-
anylglutamylthreonylleucylaspartylalanylt-
hreonylarginylarginylvalylaspartylaspartyl-
alanylthreonylvalylalanylisoleucylarginylse-
rylalanylasparaginylisoleucylasparaginylle-
ucylvallasparaginylglutamylleucylvalylargi-
nylglycylthreonylglycylleucyltyrosylaspara-
ginylglutaminylasparaginylthreonylphenyl-
alanylglutamylserylmethionylserylglycylle-
ucylvalyltryptophylthreonylserylalanylpro-
lylalanylserine

pneumoconiosisなら知っているが、題にあるようなのは
知らんかった。だから俺は国立行けなかったんだな。きっと。

penis

文字数分殴ｯﾃﾔﾙ!!!
　 （　・∀・）　　　|　|　ｶﾞｯ
　と　　　　）　 　 |　|
　　 Ｙ　/ノ　　　 人
　　　 /　）　 　 < 　>__Λ∩
　 ＿/し'　／／. Ｖ｀Д´）/　　　　　
　（＿フ彡　　　　　 　　/ ←>>32