NHK「イスラム国という呼称をやめ、今後はイスラミック・ステートとします！」←全然定着してない件 [転載禁止]©2ch.net [809488867]

NHKが「イスラム国」の呼称変更　メディアごとに呼び方違い、混乱招きかねない

NHKはこれまで「イスラム国」と呼称してきた過激派組織について、「過激派組織IS＝イスラミックステート」と変更すると発表した。発表以降、ニュース番組でもすでにこの呼び方を使っている。
変更を評価する声がある一方、日本政府が使用する「ISIL（アイシル）」や、ほかのメディアが使う「イスラム国」「IS」など、バラバラの呼び方に混乱する人も出てきそうだ。

http://news.biglobe.ne.jp/domestic/0214/jc_150214_6101465169.html

トヨタ激おこだからガラパ呼称にこだわってんのな

名称を決める事よりも先に、中東情勢やイスラム社会をもっと報道すべきだけど、
そこは集団的自衛権と絡んであまり報道したくないんだろうなw。

英語：Isramic state　
日本語：イスラム国

自称イスラム国でいいじゃん
呼び方問題とか意識高いクソサヨの戯言だよ

ダーイシュを使わんのは何でや

危険ドラッグは定着しただろ

DAESHでいいやん

イスラム国だと国っぽくて、イスラミックステートだと国っぽくないのか

イスラム国　　日本語訳　イスラム教徒が文句を言う
IS（アイエス）　なぜかあまり使われない
ISIS（アイシス）　トヨタ激怒
ISIL（アイシル）　愛汁で下ネタっぽいから避けられる
ダーイシュ　　　　ダルビッシュと似てるから無理　　　　　　　　

英語なら視聴者には分からないと馬鹿にしているのか？

いっその事イスラム団とかにしちゃえばいいのに

ISと名乗る武装集団でいいやんかもう。
つか武装集団にしては支配地域が広いような。

トヨタはISISの名前変えろよ馬鹿か

それじゃ同じやんけ

だからISISでええやん

昼間NHK見てたら「イスラム国」や「テロ組織IS（アイエス）」ってゆってたわ

まぁ、イスラム教過激派「イスラム国」で差別がおきるというなら、
『誤解』云々以前にイスラム社会に差別意識が働いていると考えるべきで、
そこを何とかしないと名称だけ変えても本質的な解決にならないだろうな。
（これがキリスト教なら、
たとえば曽野綾子の差別コラムで「これだからキリスト教は！」と言う人間がいても、
「そう言う人間が間違ってる」となるだろう？）

>>2
いや、今更感あり
country, nation, state で全部意味が違う

ISISだろ

ＩＳＩＳ・・・(届かぬ思い)

いすいす
で良いじゃん

振り込め詐欺って今なんて呼ばれてるの？

欧米の落とし子でいいだろ

>>23
特殊鷺

「無知な層がイスラム世界全体を悪者だと勘違いしてしまう！」というのが抗議理由だから
はっきり言ってイスラム国以外なら何でもいい
イスラミックステートでも全く問題ない

これは流行らない

>>22
口に出さないけどいつもそう読んでるは

番組表みたら普通にイスラム国のままなんですが

>>22
俺はイズイズって読んでるわ

内心ではアイシスって読んでる

私はISISを続けるよ！

長ったらしいんだもん

>>30
俺もイズイズだわ

イスラム国は特定の国や地域のことじゃない

これを知らしめればいいだけの話だろ
言葉遊びに逃げるんじゃなくて説明し続けろよ。

池上さんもそう言ってたろ

イスラミックじゃないぞ
イズラミックだからな

かわいい名前にすりゃいいんだよいちご団とかにしようぜ

イスラム国はNGで
イスラミックステートだとセーフなのがよく分からん
どっちでもイスラムのイメージ悪いのは同じじゃね

どうせ見分けつかないし、イスラム系の顔してる奴はは全部差別対象にすればいいじゃん。
見た目で判断したほうがいい場合もあるって。

>>38
ジャップはステートと聞いて国家をイメージしないから

>>38
独立した国のように扱うと都合が悪いのです

ダーイッシュでいい　イスラム教の国々はそう呼んどる　
じゃなければふつうに自イ団でいいだろ
>>39 レイシスト

イスラム国、ISIS(ISIL)の2.3択だったのにイスラミックステートとか持ち出すから全く定着しない。もうISISでいいじゃんか

バクダディーでいくない一応彼が首領なんだから

イスラム教徒は何で被害者面してるんだ？
イスラム国がイスラム教と関係ないなんて他人事みたいによく言えるよな
同じイスラム教から邪悪なものが生み出されたという事実を直視しろよ

お前らに当事者意識がなく自浄作用がないから
次から次へとテロリストが生まれるんだろ

自分の手でイスラム過激派を撲滅してから出直してこいや

オレオレ詐欺や脱法ドラッグの名前変えとか
二番煎じの使えなさは異常

アイエスアイエス

>>43
IS＝イスラミックステート＝イスラム国が現在の正式名称だからな
ISISだのは過去の名前で今現在存在してないから虚偽の報道になってしまう

英語でいってるだけじゃん

ダーイシュ

これでいいだろ
アメリカ、フランス軍と同じ

自公とトヨタ経団連にアンダーコントロールされたなんちゃって公共放送局

頭に「ジャップよりマシな」を付ければいい

(ゴラム((ゴクリ)(スメアゴル))

どっかのスレで見た、「イスラム国を僭称する叛徒ども」と呼ぶべしという提案

イスラム教徒のﾜﾀｼｶﾝｹｲｱﾘﾏｾﾝって態度がムカつく
イスラム教徒って無責任なんだよ
まず同じイスラム教徒としてすみませんだろ

だってISISではなくてイスラム教徒が悪いんだもん

自称イスラム国が落ち着きがいい

イスラム教徒は過激派を産む土壌があるんだろ
日本でいったら仏教系のオウムへの批判なんて事件発覚後そりゃすごかったけどイスラム教徒がいまそれほど
批判してるかといえばそうでもない

>>5
ISISを自称で呼ぶなら、ウクライナ問題でも親ロシア派なんて呼ばずにドネツク人民共和国って呼ばなきゃスジ通らないだろ

>>57
自称会社役員みたいな感じで犯罪者っぽくて良いよな
実際犯罪者集団だが

2千円札
母さん助けて詐欺
イスラミックステート new!

イスラミックとかステートとか、イスラムや合衆国って残虐で怖いイメージを抱きそう
もう中東とかアメリカに良いイメージ持てないわ

カタカナで誤魔化すのはアベノミクスと同じ発想で分かりやすい指標だよね
さすがNHK

あいえすあいえす

マジかよトヨタ最低だな

ニュータリバンでええやんけ

意味変わらねえだろｗ

過激派組織イスラムでいいのに国とかつけるから

もうインフィニット・ストラトスでいいよ

　　　　　　　 　∧＿∧　　　┌────────────
　　　　　　 ◯（ ´∀｀ ）◯ ＜ 僕は、シャルロット＝デュノアちゃん！
　　　　　　　 ＼　　　 ／　　└────────────
　　　　　　　_／ ＿＿ ＼_
　　　　　　（＿／　　 ＼＿）
　　　　　　　　 　　ｌｌｌ

アッラー様たすけて国

>>6
みんな興味なくなっちゃうから
名前のインパクトのなさから
中東に数多ある過激派のひとつに格下げされる

『イスラム教徒とテロ組織を同じにするな！！』
『イスラム教の中の一部の気違いがテロを起こしてるだけでイスラム教徒は無関係だ』
って言うけど、イスラム教徒が害悪だよね
異教徒は殺しても良いなんて宗教が悪で無い訳が無い
そもそもイスラム以前に宗教それ自体が悪だと言うのに

ISISだろ

ネトウヨってまず呼称にこだわるからな

NHKラジオだと「過激派組織IS,いわゆるイスラミックステート」まで言うから
毎回めちゃくちゃめんどくさそう

国会じゃみんなアイシルとかアイエスだね

ダーイシュでいいじゃん
なんでイスラムに拘るの

なんでテレビは頑なにイスラム国を使うのか

イスラム暴力団でいいじゃん

過激派は「細胞」って呼び名が相応しい、
過激派組織 イスラム細胞(IS)でいい、

アメリカでも政府はISILと呼んでるのにメディアはISISと呼んで分かれている

>>71
普通にそう呼ばれてるのが返ってゴロツキのごっこ遊びって感じで実感が湧くよな
実際はそこいらの過激派組織より組織立った組織だと思うけど

TOYOTAが怖くて呼べないんだろ
首切り、焼殺テロリスト集団より怖いジャップ自動車メーカー

ハルナチョッパーかケンジチョッパーで

>>1
普通にイスラエル帝国軍でいいじゃん

モサド国 って呼べば？

首狩り族

ネイションオブイスラムもイスラム国になるから日本語に欠陥がある
この状態を認識できない愚か者が
「国連は英語に直すと連合国だぁ」とか言っちゃったりする

マスコミには稲垣メンバーくらいのウルトラ呼称を編み出してほしい

>>4
ほんこれ
言語障害だろNHK

トヨタ死ね

直訳すればイスラム国やん

http://images5.fanpop.com/image/photos/31200000/Muslim-Kid-islam-31274532-500-599.jpg

イスラム国はエイサスくらい定着したからな

>>10
過激派の自称「アル・ダウラ・アル・イスラミーヤ」　メディアで使われない
英語での自称「イスラミック・ステート」　世界中で使用されている
英語名の略称「IS（アイエス）」　何故かあまり使われない

過激派の旧名の略称「ISIS（アイシス）」　英語メディアでよく使用されている
過激派の旧名の略称「ダーイシュ」　アラビア語メディアでよく使用されている

アメリカが呼ぶ名前「ISIL（アイシル）」　アメリカ連携国が公式に使っているだけ

アラブ圏での俗称「アル・ダウラ」　アルジャジーラが現在使用している

日本での訳称「イスラム国」　日本語メディアで使用されている
中国での訳称「伊斯?国」　中国メディアで使用されている。意味は「イスラム国」
その他ローカル言語でも訳称として「イスラミック・ステート」を自国語に訳した名前を各国メディアは使用している。　

テロリストでいいよ。

>>75
なげえよ

イスラム国じゃん。なに言ってんだ

オウムと創価は仏教系って報道で良いな

過激派組織　「韓」国はどうなの？

「アロンガメント・ジナミコ」直訳すると「動的ストレッチ」と言う意味ですが、
ガッテンでは「ふりふりストレッチ」と命名しました。

>>50
ダーイシュって発音が馴染まないんだよな
ダイシュ、ダーイッシュ、ダーイスとかに音合わせして欲しい

>>101
ダルビッシュとかダーシェリイェスみたいでダメだろと直感で思う

言いにくいんだよ、長くなるし
ニートとすねっぷみたいな感じで語感が改悪された

>>103
> 言いにくいんだよ、長くなるし

東北関東大震災も東日本大震災に負けたしなあ
今回もダメだろ

略してイストにしようよ！

ジャップって本当に言葉遊びが好きだね

ISの日本語訳がイスラム国だろ。マジでアホなのか？

自称イスラム国でいいんじゃね？

自イ国でいいじゃん

セラミックプレートみたいで硬くて分かりづらい
悪いイスラム団とかにしろよ、お年寄りでも一回聴くだけで100%覚えるぞ

民放は変わらず「イスラム国」