「妖怪ウォッチ」世界展開へ、米大手玩具メーカーと提携　レベルファイブの成功が止まらないな [転載禁止]©2ch.net [279046568]

「妖怪ウォッチ」世界展開へ、電通などが米ハスブロと提携

電通エンタテインメントＵＳＡとテレビ東京は１３日、米玩具メーカー大手ハスブロと提携し、
日本で関連グッズが爆発的ヒットとなっている「妖怪ウォッチ」を世界展開すると発表した。

２０１６年にも北米、中南米、欧州、ニュージーランド、オーストラリアで販売を開始する予定。
http://jp.reuters.com/article/entertainmentNews/idJPKBN0LK03B20150216

おちんちんショットガン

日野が有能すぎる

ジバニャン最高

コマさんカワイイよね
もんげーカワイイよね
　　
とても流行ってるわ

ジバチュウ！

×ハスブロ
○ハズブロ

日野はFFの吉田と友達やめるべき

車に轢かれた猫キャラが外人にうけるかよ

>>9
むしろ外人不謹慎ネタ大好きだろ

本当におじさん妖怪ウォッチのこと何も知らない

第二のピカチュウ

妖怪の名前大体ダジャレだったりするんだけどいけるんか？

ウンチク魔！

>>13
ローカライズのセンス次第だろうなー

>>13
海外のピカチュウは名前違うんか？

ビカ中うううぅ

翻訳をうまくやらんとな

西洋に日本的な妖怪の概念が通じるのかね？

韓国では大人気だよ

昭和ネタが試されるな

スティーブジョーズみたいなのはまずいだろ

これで成功したらポケカス黙るかな
いや黙らないな

海外は無理そう

コマさんの大きいぬいぐるみ欲しいんだけどどこで買えるんだよ

ポケモンや遊戯王は北米で映画が大ヒットしていたからな
これはさすがに無理だろ

2016年まで妖怪ウォッチ残っているだろうか
今まで以上にブランドの消費が速い気がするんだがこれ

>>19
妖怪ウォッチは、日常空間に妖怪を住まわせる世界観だから
日本的な妖怪の概念とはかなり異なるね
世界展開するなら、ローカライズ最適化できるかどうかだろう

とまっちゃんも世界の戸松遥に

日本のガラパゴス駄洒落にパロディーが海外で通用するのかね？(´･ω･`)

よーでるよーでるよーでるよーでる
いーけるけるける きーざくらー

流行らせた後に自分の手で終わらせる日野だぞ
そもそも世界展開とか失敗するに決まってんじゃん

ダジャレ的な名前の妖怪ばっかだろあれ
英名どうすんのよ

通じるかコレ
http://i.imgur.com/gqpjXfO.jpg
http://i.imgur.com/LHvQDjf.jpg
http://i.imgur.com/YF85c1E.jpg
http://i.imgur.com/jcWkVaR.jpg

流石に無理だろ

実際アメリカに受けるのかな
ヨーロッパの妖精の概念が悪いのも良いのもいて妖怪と比較的近いから受け入れられそうなんだけど

終わりの始まり

そんなことよりレイトンの新作早くしてください

海外にはコロコロコミックも無いしテレビ局全局挙げて宣伝させる金なんてないからコケるだろ

妖怪ウォッチは日本でしか通用しないような気もするが
輸出先国ごとに現地の人が妖怪ウォッチをある程度ローカライズして売れるような
仕組みになっているのかね

妖怪ウォッチって任天堂じゃなかったのか

アニメが日本ローカルネタばかりだから無理っしょ

じっくり育てりゃいいのに稼ぎ急ぎ過ぎたな
矢継ぎ早に売りつけ商法やるから子供は呆れて逃げ出しとるよ

妖怪は宗教上の理由も絡んでくるから、ポケモンに比べて海外で浸透しにくいという話もあるな
死んだ魂が実体化した妖怪ではなく日本古来の伝説上の生き物として扱うのかな

>>33
翻訳家次第
ペルソナ４のクマ関連もそうだった

ビックリマンの二番煎じなのに

世界のコマさんへ

>>34
日本の子供も分かってないだろこれ

>>34
わからんだろうねぇ。長回しでメリーポピンズとかのパロディやればかなり評価されると思うが。

4chanに専用スレどころか話題にすらなってない
reddit見たけど海外展開決定にちょっとコメントが有るだけ
myanimelistのアニメフォーラムもコメントゼロ続きで閑古鳥
キャラクターwikiaもろくに記事がない（そこらのしょっぱいアニメ以下）

今のところ流行る予兆は全くと言っていいほど見つからないけど

商標速報bot ?@trademark_bot

[商願2015-5894]
商標:妖怪ウォッチ /
出願人:上田 育弘 /
出願日:2014年8月15日 /
区分:15(楽器ほか),18(皮革ほか),20(家具ほか),24(織物ほか),26(編みレース生地ほか),27(敷物ほか),34(たばこほか),42(電気機械器具又は電…

https://twitter.com/trademark_bot/status/566391888388046849

>>34
3枚目くだらなさすぎて笑った

>>52
あれでどれくらい笑ったの？
具体的に教えて

https://pbs.twimg.com/media/BxH-eiDCIAAYmxm.jpg

向こうで人気のニンジャスレイヤーには勝たないとな
あ、キッズ向けとは全然違うかw

>>34
この面白さは日本人以外きついな

キャラは可愛いけどしっぽが二つに割れてるのが納得いかん

http://i.imgur.com/LHvQDjf.jpg
結局、これは何がとり憑いてたんだ

韓国ですら対して人気出てないようだが？w

>>9
アメリカではラクーンも轢かれているし多少はね

>>34
こんなマイナーネタも入れてんのか
よほどの日本オタクじゃないと意味が分からないだろ

ピカチュウ死亡www
ニシくんどうするの？

妖怪ウォッチはヨップル社のスティーブジョーズが開発した
って設定はいいのか？

日本でもアニメからブレイクしたけど
あのアニメが海外で通用するんかね

http://www.ehonnavi.net/img/cover/350/350_Ehon_213.jpg
↓
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/u/uti3/20140130/20140130013236.jpg

国民的声優からグローバルボイスアクターになっちゃったか
http://40.media.tumblr.com/5184de452c7d0013df9f7bac53ef35f6/tumblr_njo66oPavh1qaysjmo1_1280.jpg

東大卒が関わるねずみはどこいった？

正直舐めてたけど妖怪ウォッチ面白いよね

急速に下火になったんだが何があった？

>>55
え？？？

>>66
海外でやろうが中の人は関係ないやろ

市場から撤退寸前の爆死ビータに出してやりゃいいのに

>>69
映画はディズニーアニメ「ベイマックス」と重なった。

MLPで痛い目見たのによく日本のアニメと提携しようと思ったな

>>69
アナ雪超え目指してたのに後に公開されたベイマックスに抜かれたから

ウィスパーって日本の妖怪なの

そういやドラえもんはどうなったん？

完全に下火になったね
転売屋も撤退完了してるようだし

>>34
この二枚目の漫画何？

外国の子供もウンコとかチンコとかのフレーズで笑うのかな？

金八先生とか孤独のグルメとか通じんのか？

スピード感ないな。

>>79
孤独のグルメ
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/A/ARR/20090816/20090816234624.jpg

旧セラムンやさくらみたく設定を変えて展開するんだろうな

ハズブロってことはアレか。
コンボイ司令官やGIジョーとジバカスが共演するのか。

コマさんがおもちゃにされるんだろうな

またサウスパークのネタになるんか

あっち向けにアレンジして妖怪不祥事案件でいうところのいわゆる〜
ムカついた上司を朝イチでヘッドショットしちまったぜHEHEHEを引き起こす妖怪なのですとかやれよ

>>34
日本のキッズも元ネタなんてまったく知らずに笑ってるから大丈夫なんじゃない？
要はイキオイだろあんなものは

タカラと提携してトランスフォーマーを全米に広めた大手玩具メーカーか＞ハズブロ

>>20
そうなんだよな売国奴どもがハマッてるみたいなんだよ

海外でどうなるか、今後の日本アニメの指針になるか

セカイカメラみたいな感じで、スマホで妖怪探すゲーム作れよ

妖怪とかわからんだろ
日本でマイリトルポニーが大流行する以上に可能性ないわ

コケるなよ！コケるなよ！

チョンモメンの祖国でも間違いなく流行るだろうね
「え？妖怪ウォッチって韓国のアニメじゃないの？妖怪の起源は韓国だろ？」
ってところまで想像できる

>>94
ヒント：ハロウィーン

>>74
MLPなんて日本で流行る要素皆無だろ
人間が出てない時点で子供も誰も見ない
ポケモンも妖怪もその他大勢も人間の友達なんだよ

>>34
日本の子供も分かってないだろｗｗ

海外で妖怪ってウケるのかよ

>>94
認められる前はみんなそう言うんだよ
外国に日本独特の要素がわかるわけないってね

宮崎アニメのトトロも最初は日本独特の田舎の風景なんて外人にわかるわけないとか言われたっけ

サウスパークあたりでネタにされたら成功だな

>>98
ハッピーツリーフレンズやウサビッチは人間出てこないけど人気あるよ
MLPは単に広報不足で存在自体が知られていないだけだと思う

妖怪ウォッチは鬼太郎よりもゴーストバスターズの方に近いもんな

>>100
海外にも妖怪自体は居る。鬼太郎でも西洋妖怪とかカテゴリがちゃんとあるぐらい
ただ……これは成功するのかなぁ
アジアだと受けそうだけど、欧米とかだとイマイチ置いてけぼりになりそうな気がする

>>34
おまえらがこういうのにつっこむからチョロい商売になるんだよボケ

英語だとghost？monster？そのままYOKAIか？

ウォッチの音声とか気になるな
でもコケるだろ

>>103
それはギャグだから別だろ
MLPはたまにギャグあるけど基本は教訓的な話で面白くはない
日本のオタクはケモノ(しかもカートゥーン)なんかに萌えないし
子供も人間が居ないと馴染めない

消費の速度が速すぎるんだよ
だからすぐ下火になるんだ

>>107
Yo-Kai Watchらしい

>>100
そもそもコイツが
http://i.imgur.com/numpLFC.jpg

ゲームの中で日本の田舎とか昭和の街とか出てきて俺はおーって思ったけど
外人に受けるのかあれ

にゃとか日本語の語尾を英語で正確にニュアンス伝える術ってあるの？

外人のししコマとキュウビのエロイラストが増えると思うと股間が熱くなるな

うちの子達はすでにポケモンに移行してしまった
妖怪ウォッチはアニメは実は30代狙いなんだよな

>>19
妖精ってことにしとけば流行るんじゃね？

はっきり言って海外じゃうけない

>>116
ポケモン古いし。そろそろネタギレじゃね？

ビリーに訴えられたりしないのかｗ

>>114
ニャンキャットってのが人気出たから「にゃ」とか通じるかもしれん
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/ed/Nyan_cat_250px_frame.PNG/220px-Nyan_cat_250px_frame.PNG

あーあー
調子に乗っちゃったかぁ
こんなの目が肥えてる北米で流行るわけないのにな
とりあえず解像度の桁ほど上げないとお話にもならんよ
調子に乗った人間から没落する
典型的だねｗ

>>122
ゲームの話じゃないのに馬鹿だろ

>>119
他にまともなコンテンツが現れない限りとりあえず安泰なんじゃない？
妖怪ウォッチは売り方がエゲツないから見放され始めてる気がする。妖怪パッドの出来の悪さでグッズ人気に水を差した。

>>122
アニメの話なの？
もっとダメだろｗ
北米なんて世界で一番目が肥えていて本当に面白いもの意外受け入れられないよｗ
ドラえもんが流行ったかな？サザエさんが受け入れられるとでもｗ
アンパンマンは向こうでメジャータイトルかな？ｗ

で、いつ韓国起源を主張し始めるんだ

>>16
ピカチュウのみ世界共通でピカチュウ
アニメの声も大谷育江

目が肥えてるとか、そんなんじゃなくて、ドメスティックな妖怪が海外でうけるとは思えん
アジアならまだわからんでもないが、アジア展開するならハズプロは必要ないし
ローカライズを本格的にやらないと無理だろう

妖怪ウォッチ海外じゃ流行らないだろ

アニメスタッフの功罪だろ日野信者見苦しいぞ

>>115
あいつらのケモナー度は異常日本人以上のHENTAIだわ

未だにメインの媒体が何でどうやって遊ぶおもちゃなのか知らないんだが

これはコケる
ジャップガラバゴスだもん、

ユザワヤでグッズが半額になってたけどまだガキどもには人気あんの？

>>109
アンパンマンもしまじろうも人間はほとんど出てこないけどな

妖怪ウォッチに自分の顔が映った
何もかもが妖怪のせいだと思ってる自分こそが妖怪なのかもしれない
ケータがそう心の中でつぶやくと隣の幽霊みたいなのがスーッと消えていった
完

向こうで放送したらポケモンとユリゲラーみたいに色んな奴らに訴えられそうな予感

>>26
1stは売れたけどそれ以降はビデオスルーじゃなかったか

>>125
いやポケモンはアニメもうけてるんですがそれは

外国に電通はないぞ

向こうは4kidsの改悪で滅茶苦茶にされるのだが

田舎のほうで今流行りだして
すでに関東圏では下火だな

>>101
ジブリは海外じゃ商業的には全く成功してないがな
一部の日本オタクが評価してるだけであって

妖怪ウォッチも一部の日本オタクが興味をもつ可能性はあるだろうな
日本国内みたいな大ブームを起こすことは考えにくいが

なんでもかんでもグッズは濫造しすぎてワゴンには結構溢れている
でもこれ、人気にぶら下がって安易に儲けようとした第三者が死んでるだけ
メダルは矢継ぎ早に新作が出て転売も堅調の様子

ガキの話題はいま、とにかく妖怪妖怪
知るはずもない金八先生の真似を
ジバニャン口調で連発したり
一旦ごめん、とかウッソ、とか傍から聞いてて腹が立つほど妖怪のネタしかしゃべらん

>>143
ジブリはフランスではヒットしてるらしいがアメリカではそこまで売れてないみたい

>>127
ゲームもXYからピカチュウの鳴き声だけアニメ仕様になったな

グッズを来年から売るのはいいとしてメディアミックスの軸であるゲームやアニメは今年からなんだろうか

俺がつまらんと思ったものはたいてい海外でもこける
これもそう

妖怪体操の歌詞がレーティングに引っかかってサウスパークなみにピー音まみれになるんだろ？
わかる

ポケモンも海外では初代以降売り上げ落ち続けている
ナルトも終わってワンピースはさっぱりだし
妖怪ウォッチさんにはがんばってもらいたいけど、ローカルネタ大杉で無理だろう

ギャグとかパロディが日本人しかわからんだろ

>>147
あんまりドラえもん好きやなかったんやな

>>143
20代腐女子には既に受けてるがな

世界進出の前にこれの詳細いい加減教えてくれよ
http://i.imgur.com/D5wbUDP.jpg

映画も出来クッソ悪いしあとは地に落ちてくだけだな
ポケモンどころかハム太郎すら超えられないとは

ふぶき姫がついにＵＳＡへと羽ばたくのかうれしいね
３は気合い入れて作れよ

国外に電通でていって成功した例ってあんの？

AGEは黒歴史だな

無理無理
ポケモンと違って日本色が強すぎる
それに日本人にしか理解できないギャクばっかりじゃないか

スーパーでパンとかお菓子が山積みだけど
パンは割引シールが貼られてるのがデフォでお菓子のタワーはいつも聳えてる

向こうのアニメのギャグに勝てるわけないじゃん
自国だけのネタじゃなくて世界共通わかるネタでギャグやるんだぞ向こう
大体日本じゃサトシ下ろせ言われまくってるポケモンアニメがいまだに人気ある時点でなぁ

電通って広告の集中投下という数の暴力でブームを作り出してるのであって、頭を使った宣伝が上手いわけでもなんでもないからね

ヒット作を出す日野の商才は認めたい
でもあと5年もつかといわれると

3DSの寿命と一蓮托生なのは避けられんな

アジアには出さないの？

ダジャレわかんねーだろ

>>149
ワンピースだって海外でそれなりに受けてるんじゃないの？
NARUTOの人気が化け物じみているだけで

米IMDBユーザーが選ぶ2014年で評価が高かったテレビシリーズの10位が進撃の巨人らしい

http://eiga.com/news/20141212/11/
1．「ゲーム・オブ・スローンズ」
2．「トゥルー・ディテクティブ」
3．「SHERLOCK シャーロック」
4．「ハウス・オブ・カード　野望の階段」
5．「コスモス：時空と宇宙」
6．「FARGO／ファーゴ」
7．「アウトランダー」
8．「SUITS／スーツ」
9．「ハンニバル」
10．「進撃の巨人」（英題：Attack on Titan）

日本のローカルネタは海外で通用しないよ

制作はポケモン作ったとこと一緒だからって流行るかね

>>156
ほとんど失敗してる
成功例って韓国で進撃の巨人が流行ったぐらいじゃないの

>>167
あれはイタリアとかあそこのほうがウケそうな感じがしたが
移民や人種のるつぼのアメでもウケたか

パロディが古すぎてイライラする。
視聴者の子供たちの親の年齢が３０歳前後だとすると
ピンクレディ、タイガーマスク、太陽にほえろのラインナップはおかしい。

無理だろ

>>20
アニメは爆死なのに玩具は売れてるよくわからん状態なんだっけ

>>172
クレしんもトニー谷ネタぶっこんでたし
原作者がガキの頃のネタがギャグに流用されやすい
日野と脚本家はリアルタイム世代なのか？タイガー

ガンダムAGEは小川プロデューサーがガンだった気がする。
Gレコみたいに毎回新メカ出そうって日野氏の提案を却下したって話だし、
BFTはBFでウケてた要素を全部切り捨てて主人公マンセーアニメになってるし、
何をやれば面白いのか、面白くないのか分かってないっぽい。
プロデュース能力が低い？

さすがに売れないだろ
日本妖怪しかいないんだろ？

年越したら一気に下火になった気がするんだが大丈夫か？
子供人気はまだ保ってるのか？

必至に買い込んでるのは転売屋な気がする
妖怪メダル付きばんそうこう20個入り が即完売とかおかしいだろ

海外で受けるには無国籍な要素がないと難しいと言われてるからな

>>174
単に出荷が少ないだけ　おもちゃが入手困難ってだけで具体的にヒットを示す数字はない
「韓国で人気」は進撃の巨人でもやってた電通のお決まりのパターンだし

下火になったっていうか映画で一区切りついちゃった感じ
その映画もベイマックス以下だったからな。人気は今がピークなのに

NARUTOが受けたんだから妖怪も大丈夫なんじゃね？

海外展開は無理とか言っとったアホ息しとるか？

>>183
忍者は日本独特の文化
妖怪は外国にもいるしそもそも外国じゃ妖怪は人気ありません

>>182
妖怪ウォッチは子供とその親しか見ないだろうけど
ベイマックスは大人の女性にも受けているからな

妖怪も日本独特の文化だろｗ
それをドラキュラとか言い出したら止まんないわな。

ポケモンも最初は海外では売れないとか言われて無かったか

海外ネタもあるけど訴えられないのか
ジョブスとかブリー隊長とか

日野の野郎海外でもステマするつもりかよ・・・・・
妖怪死ね

実質バンダイキャラなのにタカラトミーと提携しているハスブロなのか

戸松が自由に入られたのももはや過去の話か・・・

ポケモンはストーリーが受け入れられた
妖怪（笑）は稚拙なギャグが低脳ジャップに受けただけ（笑）
雑魚妖怪wwwwwwwwwwww

>>111
遅くなったけどありがとう
Japanese yo-kaiとして定着すんのかな？

>>106
何か自分の考えを伝えたいのなら
人に理解されるような文章を書け

どうせアスペ認定して逃げるだけだろうが

>>187
西洋妖怪いるだろ
つか忍者と侍は聞くけど妖怪はさっぱりじゃん

からかさ小僧などのガチの古典妖怪にウィスパーが「先輩ちーっす」って言ってたのは笑った

何故かポケモンおじさん発狂

>>196
鬼太郎と似たようなケースになりそうだが
日本でも放送前はそう言われてた声も多かったからなぁ…

>>194
ディズニー映画「ベイマックス」の敵がヨーカイって言う
http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20141027142225/big-hero-6/images/b/b7/Yokai_Poster.jpg

>>149
初代の海外分の売上は2000万ぐらいあったからあれ維持するのは無理やろ
未だに海外分で1000万本近く稼げてるんだからポケモンは凄い方よ

ハズブロこんなのに関わんなよ 調子のってトランスフォーマーとかMLPのパロやりそうで嫌だな

>>200
さすがに斬新な妖怪スタイルだな

スマブラ参戦タイトルの中でもかなり新参の部類なのに妖怪相手に先輩面するポケモン…
ソニック相手にもフレンドリーな髭の配管工を見習って欲しいね

終わりの始まりじゃん
妖怪は題材じゃなかったらワンチャンあったかも

ジバニャンもスーパーボウルのCMに出られるようにがんばるんやで

3年後も残ってるなら妖怪スマブラ参戦あるな

世界のジバニャン

妖怪って英語でなんていうんだよ
ローカルモンスターとかマーシャルモンスターか？

>>109
>>135
あと、うっかりペネロペやがんばれ！ルルロロも人間キャラ皆無の子供向けアニメだけど受けてるな

やっぱりGKが暴れててワロタ

妖怪の名前はダジャレなのに外国人にそのおもしろさがわかるのかね

優秀な翻訳者がいればヒットもあり得る

ダンボール戦記のLBXをアメリカのアニメに出演させて玩具の発売するって話があったが続報を聞かないのはやっぱりコケたの？

>>213
映画テッドだってアメリカンジョークの連発で日本じゃ受けないといわれてたけど
原語の固有名詞をくまモン・ガチャピン・星一徹などに置き換えた優秀な翻訳者のおかげかヒットしたからな

妖怪はちょっと無理じゃね

>>214
思いっきりこけてシリーズ終わりました

>>195
予防線張るなよアスペ＾＾；

もう日本じゃ紅白あたりがピークで後は完全に下火じゃん
大丈夫なの？つかだからこそ海外進出なのか

アメリカでスティーブジョーズは大丈夫なんか？

>>217

そっか…もう復活は無いな。

スティーブ・ジョブズもだけど、タイタニックやイケメン犬回のハリウッドスター弄りもヤバそう
ブリー隊長は流石に許可取ってるよな？

>>218
そういうことだよ
君は何もわかってない
もう一度>>195をよく読んで

>>222
パロで一番やばいのは日本の楽曲をいじること
ＵＳＯ回がそうだった