朝日新聞、慰安婦検証記事の英語版をUP → 英語版HPにはリンクすら張られていないことが判明 [455830913]
1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
慰安婦検証記事、朝日が英語版をＨＰに全文掲載
2014年08月22日 20時54分
朝日新聞は２２日、いわゆる従軍慰安婦問題を巡る記事の誤りを認めて一部を撤回した検証記事について、
新たに英語版を同社ホームページ（ＨＰ）に掲載した。
ＨＰに掲載されたのは、今月５日と６日の朝日新聞朝刊で、計５ページを使った検証記事のうち、
現代史家の秦郁彦さんら識者３人の見解を紹介した記事を除く全文の英語版。検証記事は、
朝刊とＨＰに日本語で掲載されたが、海外にも発信すべきだと指摘されていた。
http://www.yomiuri.co.jp/national/20140822-OYT1T50129.html
4 名前： カーフブランディング(アメリカ合衆国)＠転載は禁止[] 投稿日：2014/08/23(土) 08:44:07.95 ID:hsbOfhnR0
日本語サイトの朝日ＣＯＭ内にＵＰしていても意味がないだろｗ
英語版のＡＪＷ朝日新聞
http://ajw.asahi.com/?iref=comtop_footer
のトップページにはにはリンクも貼られていない。
22 名前： ファイヤーバードスプラッシュ(大阪府)＠転載は禁止[] 投稿日：2014/08/23(土) 08:53:34.95 ID:22geUM4X0
>>1
見つからない
http://ajw.asahi.com/
日本人向けのページにはあったけど
http://www.asahi.com/topics/ianfumondaiwokangaeru/en/?iref=comtop_pickup_02
|
|
|
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 09:34:12.72 ID:tXyvRbmK0
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 09:36:29.53 ID:nS2DYvva0
往生際が悪いのー
笑っちまうわ
笑っちまうわ
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 09:41:20.21 ID:L/yvtSIK0
あほくさ
どれだけ隠したいんだ
それでも報道機関か
どれだけ隠したいんだ
それでも報道機関か
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 09:42:08.10 ID:d1R93XKV0
姑息すぎるわ
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 09:52:54.24 ID:kAHtxL460
足掻きすぎ
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 09:58:53.56 ID:CwaIq0B60
よほど都合が悪いようだな
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 10:05:40.50 ID:MjRw6/6u0
戦前の日本で戦争を煽りまくったのが朝日新聞
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 10:07:48.80 ID:Mm4cEvwx0
第二次世界大戦中に国民を戦禍の渦に巻き込んだのが朝日新聞
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 10:10:56.92 ID:xTADxc6P0
>>1
反日朝日は全く捏造慰安婦詐欺を反省していないし、文章は言い訳のオンパレードｗ
さらに文中で
”There is no way to erase the fact that during the war there were women who were forced to serve as sexual partners for Japanese military personnel.”
「旧日本軍による慰安婦の強制連行の事実を消し去る事はできません」と宣言し、
更なる捏造と印象操作を図ろうと企んでるだけだわw
朝日新聞デジタル
Look squarely at essence of 'comfort women' issue http://www.asahi.com/articles/ASG8L674NG8LULPT00L.html
Q: What are comfort women? http://www.asahi.com/articles/ASG8L674PG8LULPT00N.html 2014年8月22日10時00分
Q: What are comfort women?
A: Women who were forced to serve as sexual partners of military personnel at comfort stations
created under the involvement of the Japanese military during a time of war.
In the statement released by the government in August 1993
under the name of Chief Cabinet Secretary Yohei Kono (the Kono statement),
there was wording that said,
"this was an act, with the involvement of the military authorities of the day,
that severely injured the honor and dignity of many women."
Q：慰安婦とは何ですか？
A：慰安婦とは、戦争の期間中、「日本軍の関与」の下につくられた慰安所において、
軍人男性に性的サービスを提供する事を「強制された」女性です。
官房長官河野洋平（河野声明）の名の下に1993年8月に政府が発表した声明で、
「この（慰安婦の）強制は、軍当局の関与による行為であり、
それは多くの女性の名誉と尊厳を傷つけた深刻な行為だった」
と言った文言があった。
反日朝日は全く捏造慰安婦詐欺を反省していないし、文章は言い訳のオンパレードｗ
さらに文中で
”There is no way to erase the fact that during the war there were women who were forced to serve as sexual partners for Japanese military personnel.”
「旧日本軍による慰安婦の強制連行の事実を消し去る事はできません」と宣言し、
更なる捏造と印象操作を図ろうと企んでるだけだわw
朝日新聞デジタル
Look squarely at essence of 'comfort women' issue http://www.asahi.com/articles/ASG8L674NG8LULPT00L.html
Q: What are comfort women? http://www.asahi.com/articles/ASG8L674PG8LULPT00N.html 2014年8月22日10時00分
Q: What are comfort women?
A: Women who were forced to serve as sexual partners of military personnel at comfort stations
created under the involvement of the Japanese military during a time of war.
In the statement released by the government in August 1993
under the name of Chief Cabinet Secretary Yohei Kono (the Kono statement),
there was wording that said,
"this was an act, with the involvement of the military authorities of the day,
that severely injured the honor and dignity of many women."
Q：慰安婦とは何ですか？
A：慰安婦とは、戦争の期間中、「日本軍の関与」の下につくられた慰安所において、
軍人男性に性的サービスを提供する事を「強制された」女性です。
官房長官河野洋平（河野声明）の名の下に1993年8月に政府が発表した声明で、
「この（慰安婦の）強制は、軍当局の関与による行為であり、
それは多くの女性の名誉と尊厳を傷つけた深刻な行為だった」
と言った文言があった。
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 10:18:23.06 ID:fFdAdzUxO
捏造で騙してたのがバレちゃうもんな
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 10:52:08.91 ID:exrJoh+U0
>>10
これひどい
これひどい
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 10:53:12.27 ID:IoNDdWny0
だろうと思ったｗ
朝日ってホント姑息だよな
朝日ってホント姑息だよな
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 10:54:31.91 ID:xeNYGr7p0
ここまで来たら
朝日は桜井さんが言うとおり
廃刊したほうがいいのかも
ほっとくとどれだけ反日行動取るかわからん
朝日は桜井さんが言うとおり
廃刊したほうがいいのかも
ほっとくとどれだけ反日行動取るかわからん
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 10:55:23.15 ID:8lb/8baa0
姑息すぎる姑息すぎるわ
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 10:56:27.18 ID:8dURe9sx0
>>10
この糞みたいな新聞が消し去られてしまえばいいのに
この糞みたいな新聞が消し去られてしまえばいいのに
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 10:56:32.48 ID:IoNDdWny0
こういうのも結構予想されてたよな
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 10:59:10.27 ID:RHdzeW380
日本以外アク禁してそうw
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 11:01:01.56 ID:5oG4kU5z0
流石に一般人の俺もドン引きだわ
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 11:46:35.21 ID:MjRw6/6u0
朝鮮日報
日本支部
新
聞
日本支部
新
聞
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 12:00:59.75 ID:GKqDhm+L0
最悪やん
395 ：可愛い奥様＠転載は禁止：2014/08/23(土) 05:17:09.71 ID:gIXWv/Ot0
朝日が英語版でまたもや捏造記事を世界に発信中
93 ：名無しさん＠０新周年＠転載は禁止：2014/08/23(土) 00:41:51.38 ID:BRR/gR7f0
>>1 朝日の杉浦の記事、8月22日付けで英文が出たけど、予想以上に酷いことになってる。
吉田清次のことも出て来ないし、16本の記事取り消しも出て来ない。
慰安婦問題は女性への人権問題ということで、ボスニア紛争での民兵の強姦と同じ
ことにされている。更に、朝日の誤報のうえに出された河野談話、村山談話を正当化している。
朝日新聞は倒産を覚悟し、工作は十分成功したってことで、最後っ屁のような開きなおおりだ。
政府と外務省は、朝日の誤報の影響を調査し、英文でその影響するところへ正確な反論と
トップ外交、各国ロビイ活動を強化して、事実を周知徹底しないとな。
その過程で、嘘の諜報活動に力を貸してる海外政治家の化けの皮を剥ぐこともする必要あるね。
395 ：可愛い奥様＠転載は禁止：2014/08/23(土) 05:17:09.71 ID:gIXWv/Ot0
朝日が英語版でまたもや捏造記事を世界に発信中
93 ：名無しさん＠０新周年＠転載は禁止：2014/08/23(土) 00:41:51.38 ID:BRR/gR7f0
>>1 朝日の杉浦の記事、8月22日付けで英文が出たけど、予想以上に酷いことになってる。
吉田清次のことも出て来ないし、16本の記事取り消しも出て来ない。
慰安婦問題は女性への人権問題ということで、ボスニア紛争での民兵の強姦と同じ
ことにされている。更に、朝日の誤報のうえに出された河野談話、村山談話を正当化している。
朝日新聞は倒産を覚悟し、工作は十分成功したってことで、最後っ屁のような開きなおおりだ。
政府と外務省は、朝日の誤報の影響を調査し、英文でその影響するところへ正確な反論と
トップ外交、各国ロビイ活動を強化して、事実を周知徹底しないとな。
その過程で、嘘の諜報活動に力を貸してる海外政治家の化けの皮を剥ぐこともする必要あるね。
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 12:10:24.10 ID:QYFFB8Sk0
早く証人喚問して楽になろうや
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 12:21:45.97 ID:b+njYsQ50
まだまだやる気なんだろうな…
世界に向けてははっきりとした釈明とか「軍が強制連行したと言ったが、あれは嘘だ」という告白はせず
疑問に思う人からクレームや質問がきても「軍が強制したとは書いていない」と言えばいいと思ってるんだろう
で、何か問題になっても「普遍の女性の人権問題ということで書いてるだけです」といいわけ
強制したのは誰かはっきりと書かず、慰安婦の報酬や当時の経済状況や、売春は普通の商売の１つだったことや
貧しさから身売りしたり親に売られる女性は当時（日本でも）ざらにいたということはあえて無視
これまでさんざん「日本/日本軍に強制連行されて」と発信してきてるから、それをちらりとで見聞きした事がある人は
こういう巧妙な文章を読んでも、書かれていないのに「日本（政府/軍）が」と勝手に脳内で補完してしまうんだろうな
明らかにそれを狙ってる戦略
えげつないな
世界に向けてははっきりとした釈明とか「軍が強制連行したと言ったが、あれは嘘だ」という告白はせず
疑問に思う人からクレームや質問がきても「軍が強制したとは書いていない」と言えばいいと思ってるんだろう
で、何か問題になっても「普遍の女性の人権問題ということで書いてるだけです」といいわけ
強制したのは誰かはっきりと書かず、慰安婦の報酬や当時の経済状況や、売春は普通の商売の１つだったことや
貧しさから身売りしたり親に売られる女性は当時（日本でも）ざらにいたということはあえて無視
これまでさんざん「日本/日本軍に強制連行されて」と発信してきてるから、それをちらりとで見聞きした事がある人は
こういう巧妙な文章を読んでも、書かれていないのに「日本（政府/軍）が」と勝手に脳内で補完してしまうんだろうな
明らかにそれを狙ってる戦略
えげつないな
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 13:46:06.58 ID:Vsh2FCcV0
舛添をリコールしろ
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 13:57:26.41 ID:Y9JVQIGH0
せこいｗせこすぎる！ｗ
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 14:02:08.98 ID:bobYIGz00
諦めろジャップｗ
http://i.imgur.com/NcQ0wEB.jpg
http://i.imgur.com/NcQ0wEB.jpg
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 14:05:47.75 ID:W1neIMTs0
表沙汰にしたくないものを隠す権利だよ
文句あっかコラ
文句あっかコラ
28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 14:17:09.23 ID:oJ5xixyZ0
ゴミ朝日
29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 15:23:16.41 ID:7dWuFYNZ0
／）
／／／）
／,.=ﾞ''"／
／ i f ,.r='"-‐'つ＿＿＿_ こまけぇこたぁいいんだよ！！
/ / _,.-‐'~／⌒ ⌒＼
／ ,i ,二ﾆ⊃（ ●）. （●）＼
/ ﾉ ilﾞフ::::::⌒（__人__）⌒::::: ＼
,ｲ｢ﾄ､ ,!,!| |r┬-| |
/ iﾄヾヽ_/ｨ"＼ `ー'´ ／
30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 15:25:07.06 ID:AVLHr7GSi
どれだけ国益を損なえば気が済むの？
お前らのおかげで日本人全員
世界中から強姦魔呼ばわりなんだけど？
お前らのおかげで日本人全員
世界中から強姦魔呼ばわりなんだけど？
31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 15:25:12.86 ID:2yyzhxhV0
毎日も英語版では好き放題してくれてたよね
そして生まれた映画がバベルだとか
そして生まれた映画がバベルだとか
32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 16:36:53.76 ID:HINdxwLyI
日本人よ
これが左翼だ！
これが左翼だ！
33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 16:57:34.83 ID:COP2u0dE0
>>32
日本の左翼、な
他国の左翼でこうまで異常な反・自国みたいのは有り得ないから
まあ日本の左翼は今までやってきたことがどんどんバレて支持率も駄々下がりだからもう長くはないだろ
断罪はしっかり成されるべきだが
日本の左翼、な
他国の左翼でこうまで異常な反・自国みたいのは有り得ないから
まあ日本の左翼は今までやってきたことがどんどんバレて支持率も駄々下がりだからもう長くはないだろ
断罪はしっかり成されるべきだが
34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 17:15:01.85 ID:b+njYsQ50
35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 17:33:51.73 ID:8dURe9sx0
今さら「いわゆる従軍慰安婦の物語はだいたい全部ウソでした」なんて海外に発信できませんよねー
36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 17:49:02.77 ID:WYTmuTTk0
やっぱり社員全員朝鮮人なん？
37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 18:02:37.42 ID:VrD8KGvk0
破防法適用まだかよ
38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 18:14:23.44 ID:MZ/JURbw0
往生際が悪過ぎる
39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 18:18:50.14 ID:0WN9rUrf0
予想を裏切らないな
40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 18:56:42.06 ID:0WN9rUrf0
そっ閉じすぎるだろｗ
41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 20:01:30.02 ID:XmvlMViV0
やることなすことセコい
42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 22:04:38.08 ID:oLAEKELR0
朝鮮語に訳して教えてあげる必要はないの？朝日のでっちあげ嘘記事で日韓の友好関係は壊れたんだからこれを修復するべくきちんと向こうにも伝えるべきだろ？知る権利といって他人を貶めるのはすきだけど自分は大事ってどんな糞野郎だ？
43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 22:05:18.36 ID:Henq7tpX0
姑息すぎワロタ
44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 22:06:43.95 ID:bFAE6PN20
反省するわけないだろｗ
45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 22:07:01.46 ID:yylxOyGD0
流石の団塊左翼嫌儲爺もドン引き
46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 22:16:19.21 ID:LAASjk2j0
開き直ってるなクサレが
47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 22:42:46.30 ID:od8nVKRN0
朝鮮人は英語読めないから別に平気だと思うけどｗ
姑息、捏造はアサヒ社員の特徴だからしょうがないか
姑息、捏造はアサヒ社員の特徴だからしょうがないか
48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/08/23(土) 22:48:38.31 ID:1bFtvP9g0
http://ajw.asahi.com/
の右側のブルーのバナーのThinking about the comfort woman issue
から行けるんだけど
まぁ、もっとデカく出せと言うのはあり
の右側のブルーのバナーのThinking about the comfort woman issue
から行けるんだけど
まぁ、もっとデカく出せと言うのはあり
49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
虚構新聞に真実味で負ける朝日って