ロシアで外来語禁止法案が提出される

「セール」は駄目で「値引き」ならＯＫ−。ロシア下院の小委員会は１８日、
公共の場での外来語使用に罰金を科す法案を基本承認した。「美しいロシア語が損なわれる」というのが理由だ。
法案が最終的に成立するかどうかは不透明だが、
プーチン政権下で愛国心や米国への対抗意識が強まるロシア社会で、
保守化が進んでいる一面を示していると言えそうだ。
法案が禁止対象に想定するのは、ロシアで日常的に使われる「セール」や「マネジャー」といった英語由来の外来語。
罰金額は個人が最大２５００ルーブル（約７５００円）、法人が最大５万ルーブルで調整されている。

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2014061900526

はい

少数民族言語弾圧キャンペーン

中世プーチンランド

ここからこのスレは外国語禁止なジャップども

ジャップでもやればいいのに

スパシーバ法案

日本もジャップジャップを禁止しろ

戦中やないか…

あれだけウクライナを批判してたくせに

法案提出で騒ぐのは素人

提出だけならしょっちゅう却下覚悟のお馬鹿案が出されてる

なに？アメ公と戦争でもすんの？

日本でもやれば安倍ちゃんも戦後レジームとかわからんこと言わなくなるんじゃね

べつにこれは悪い事じゃない。

めんどくせぇな

日本ですら太平洋戦争に入ってからそういうことやったのに
ロシアさんはもうやってるのか
ウヨにこびると国が滅ぶよ

「値引き」は日本語じゃねーか

そもそもロシア語の大半はドイツ語からの借り物ばかりだろ
ドイツ語もフランス語の借り物とかあるが

グローバルなオポチュニティ

まあ外来語の排除は戦時中のドイツやイギリス、戦後のフランスや韓国もやってるんですけどね

戦時中の敵性語の扱い

教育
国民が「高等教育の現場における英語教育を取りやめるべき」と内閣総理大臣東條英機陸軍大将へ要求したこともあるが、
東條はこれを国会において「英語教育は戦争において必要である」として拒否している。

ただし日本国内を覆っていた空気に影響されてか、英語教育は縮小しており、
中学校・女学校では英語が必修科目から随意科目（選択科目）へと変更され、授業数も大幅に減らされている。

1944年には、中学校国定教科書『音楽』にイギリス国歌『国王陛下万歳』が掲載されていたことが堀内一雄衆議院議員によって指摘され、
文部省当局は即時削除を命じた。

また、英語・音楽以外でも教科書における「敵性箇所」は順次訂正されることになった。
当時、国定教科書『英語』の編集委員だった星山三郎の資料によると、以下の表現を「排撃」するよう求められていた。

親英・親米的な表現。
西暦の多用。
米英の物質文明を謳歌する内容。
日本を侮辱した表現。
英米の文物に最上級の修飾語を付ける表現。（例・世界でいちばん高い建物はエンパイア・ステート・ビルだ。）
"Osaka is the Manchester of Japan.（大阪は日本のマンチェスターだ。）"といった不穏当な比喩・例証。

さらに、外務省では外国人記者に対する記者会見でも、「英語偏重の風潮を駆逐するために」英語の使用を禁じ、日本語での記者会見に統一した。

は？値引きは日本語だろ

イノベーション

そもそも英語がこんなに広まってるのが何故か考えたらあんまり英語も誉められたものじゃないだろ

外来語といいながら少数民族の根絶目的だろコレ

外来魚禁止法に見えた

冷戦ですわ

これは日本でもやるべき

寿司、天ぷら

言語は最大の障壁であり経済安全保障でもある。
日本もそうだがすべてが日本語でやれるのに
無理して外国語を入れる必要はまったくない。

>>21
やきうの用語も全部日本語だったんだよなあ

ロシアがこういう精神状態なら、領土交渉してもいい結果にはならないんじゃ？
まあわからないけど（孤立して気弱になる可能性もあるかも）

中世露露露露露露露露露露露露露露露っっっ助感嘆符感嘆符感嘆符笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑

日本も役所に適用して欲しい

日本も国会議員、官僚は外来語使用禁止にしろ

日本語で使われてる単語って6〜7割は漢文由来のことばらしい
そもそも外来語の一切ない言語とかありえんだろ

ＴＳＵＮＡＭＩはどうなるの？

Хентай

なんでもかんでも変に取り入れる日本が異様なだけ

天ぷらはなんて言えばいいんだ

美しい国、日本のイノベーション創造戦略！
世界からリスペクトされるクールジャパン！

ワンダフルなフューチャーをトゥゲザーしようぜ！

日本でもカタカナ語の漢字言換えを進めよう
別に国粋主義とかそういうんじゃなくて絶対漢字にした方が分かりやすい
アイデンティティと自己同一性とかな
欧州言語の語幹なんかを知ってるなら分かりやすいかもしれんが
日本には漢字があるんだからそれを使うべき

>>22
くっさ

禁止されたらめんどくせーな
タブレットとかマウスとかインターネットとかクレカとか
ほとんどやん

>>5
はい罰金7500円

引き分けってプーチン言うたやん

ここまでファイヤーフォックスネタ無し

BIG3ゴルフの外国語禁止ホールみたいなもんかな
意外とむづかしいよな

>>5
はいアウト

>>6
ブーメランw

もう北方領土の話し合いはとうぶんない

くっそ横文字大好きな経営学だかなんだかは法学とロシアを見習え

大日本帝国の敵性語ですね

戦時中のジャップかよ

ジャップとロシアって体制が似てるな
ロシアに敵の意識を持つってのはある意味同族嫌悪に近いのかも

なおNHKの外来語多用に文句をつける裁判起こした奴は敗訴した模様


ＮＨＫの外国語乱用は苦痛…裁判所の判断は
2014年06月13日 12時06分
http://www.yomiuri.co.jp/national/20140612-OYT1T50145.html

ＮＨＫの番組で外国語が乱用され、内容が理解できず精神的苦痛を受けたとして、岐阜県可児市の「日本語を大切にする会」世話人の高橋鵬二さん（７２）がＮＨＫに１４１万円の損害賠償を求めた訴訟の判決で、
名古屋地裁は１２日、高橋さんの請求を棄却した。

斎藤清文裁判長は「原告の主張通りに被告が番組で外国語を使用しているとしても、保障されるべき原告の権利等を侵害しているとは認められない」などと指摘した。

高橋さんは訴えで、ＮＨＫは公共放送であるとの前提で、「外国語の乱用に不快感を抱く視聴者に何らの配慮や対策をせず、広い意味での人権を侵害している」としていた。
しかし、斎藤裁判長は「被告には放送番組を編集する自由が保障されている」などとしてＮＨＫ側の主張を認めた。

ＮＨＫ広報局は「主張が認められ、妥当な判決と考えている」としている。

ワザアリ！

敵性語禁止とか日帝古代ジャップの真似かよ

ホワイトカラーエグゼンプションとか聞くとむかつくから判らんでもない

ＪＡＰは言葉は受け入れすぎ

>>52
経済金融の世界はアメリカやヨーロッパで新しいこと始めて日本に入ってくるんだから仕方ねえじゃん
他の外来語たちと比べて、日本語でマジで表現のしようがないことが多々ある

>>56
お前らはお前らでマイルドヤンキーとか馬鹿が使うような単語宣伝してるのが腹立つ

テレビ番組でわざわざロシアに行って英語で喋りまくって全然通じないのが分かると
ぶちギレるジャップレポーターとか見ると
ロシアが怒るのも分かる

Икра

マジキチ

戦中の日本もこんな馬鹿な事してたよね

こち亀で外来語しゃべったら罰金ってゲームの話があったな

日本人は言葉から何から全て外国のパクリか模倣だからこんなの無理だな。
ふんどししてドングリ食う生活なんて今更できねえだろ。

美しい国、ってか
世にも奇妙な物語で英語が禁止されてドーナツを輪菓子みたいに言う話が笑えた
笑えねえ

>>61
ボランティアなんて精神まで含めた話までしたら
日本語じゃ絶対に訳せないだろうしな

「無償奉仕」では絶対ないし

中世ソビエトランド

マニフェストとか馬鹿の極み

日本もやりそうだよな
安倍ちゃんが日本に自信を戻すかで

え？
これ虚構じゃないの？
戦中じゃあるまいし

>>74
向こうのキチガイみたいな議員が出したんだろ

成立は仕様がないだろうし

>>70
明治期みたいに漢文の知識があればうまく訳せるんだろうけどな
volunteerだって元々は奉仕活動の意味じゃなかったわけだし

>>64
イクラ？

>>76
どんな言葉も時代によって変わるし、そもそも言語自体も変化していくだろ
そういう文化や国民性のなかで日本語に訳されるものと、外来語のままのものがあるっていうのは
そのままその国の文化を映しているわけであって
良い悪いではないとおもうなぁ

>>78
俺と恐らく他の一般人も感じるだろであろうカタカナで横文字まみれにされた文章は読みにくいから嫌ってだけなんだけどな
別に文化とか高尚なことを言うつもりはなかったんだ

戦時の日本でさえも国策としては正式にやっていなかったのにな
よく例に出される野球用語も政府じゃなく、野球を主催する団体の独断だった

日本でもアジェンダだのコンプライアンスだの使う奴は罰金でいいぞ

日本もこれやったほうが良いわ
なんでも白人様に合わせてて気持ち悪い

以下、このスレで外来語禁止

ロシア語はアクセント記号がないと読めないのに初心者向けにしかアクセントを使わない困ったちゃんだからな
ギリシャ語みたいにアクセント記号を常時付けるように正書法を変えればロシア語話者がぐぐっと増えるのにな

プーチンはジュードーに飽きたか

ロシアはインターネットやめてイントラネットにした方がいいんじゃね？

カナ文字無くせばよくね
英語の習得に便利そうで実は最大の敵

でもこれからの時代、ジャパングリッシュの規制というか本来の英語の意味への
誘導は地道にやっていく必要があると思うわ。

ロシアって社会主義に戻したいんだろうけど
今のロシアがそれやったら破綻するな

>>83
漢語も西洋からの言葉も使わずに大和言葉だけで話すのはかなり難しいぞ

国連パンくん「日本の差別主義ガー」
ワシントンポスト「日本の右傾化ガー」

>>88
そんな植民地根性はやめとけw
むしろもっと英語を蹂躙していけw

>>87
中学の最初から使わねーだろカタカナ英語なんて

英語禁止じゃ2chもままならないだろ
スレとかどう言えばいいんだ

スヴィーチェル　→　赤の広場で銃殺

コフタチカ　→　ロシア幼女からキス

>>18
ロシア語は、借り物の単語をロシア語化(スラブ語語幹でいい変え換える)することを長い間わりと地道にやってきてるから、日本の感覚よりはこういう制限が異常でもない土壌があるけど、
いまみたいにすごい勢いで新語が入っているときに、言い換え語が定着するのは、いろいろと面倒だろうなあという気はする