マスコミ「コートジボワールって長すぎだからコートジでもいい?」 コートジ大使館「やめて」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です

 
コートジボワール どう略せばいい?

開幕目前となったサッカーW杯ブラジル大会。日本は、グループCで、コロンビア、ギリシャ、コートジボワールと対戦する。
そんな中、各メディアの頭を悩ませているのが『コートジボワール』の少し長めの国名だ。
コートジボワール戦に関する話題で記事見出しを考える際、国名だけで8文字とられてしまうと、表現の幅が狭まってしまう。
一部、スポーツ紙などでは、すでに『コートジ』と略すなど、“対策”を行っているが、まだまだ浸透していない。

フランス語を公用語とするコートジボワール。その国名の意味は、フランス語で『コート(Cote)=海岸』、
『イボワール(Ivoire)=象牙』(『d'』は『〜の』)、つまり『象牙海岸』になる。日本でも、以前は『象牙海岸共和国』と呼んでいたが、
同国政府からの要望により、呼称を変更した経緯がある。現地では、フランス語での略称は存在しており、
頭文字をとって『CI』と表記することもあるそうだが、日本では全くと言っていいほど馴染みはない。

駐日コートジボワール大使館によると「コートジボワールという国名に残念ながら、略称は存在しない。
コートジボワールとそのまま表記してほしい」と、ばっさり。一方、在コートジボワール日本大使館関係者によると
「関係者間で、何について話しているか分かっているという前提で、『コートジ』と略すことはあります。
ただ、その前提がない中で、『コートジ』と言っても伝わらないのでほとんどの場合『コートジボワール』と表記します。
公式としての略称はありませんので、各メディアの判断に一任することになります」と、説明した。

文字数に余裕がある場合、『コートジボワール』と表現するのが理想だが、
W杯での決戦が近づけば、『コートジ』と略されることが増えそうだ。

http://brazil2014.headlines.yahoo.co.jp/wc2014/hl?a=20140606-00000004-wordleaf-socc
2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:35:25.30 ID:QTLGRg8R0
コボ
3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:35:40.48 ID:Z2t77rrw0
まんことじ
4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:36:04.79 ID:joeb43wk0
COAT
5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:36:39.63 ID:Fq20y/660
ボワ
6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:36:46.41 ID:d0bwVYxf0
朝鮮民主主義人民共和国=>北朝鮮
7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:36:53.82 ID:KjOsClPM0
8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:36:58.99 ID:mbS16Wp60
象牙海岸 ←4文字
9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:37:14.60 ID:omwSo6PM0
さすがlos angelsをロスと略しちゃう中世国家
コージボだろ
日本 象撃破!

これでええやん
かっこいい
12番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:37:57.67 ID:V4jkkTa20
何ですぐ略したがるの
別にコートジボワールはそこまで言いにくい単語でもないと思うが
13番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:38:03.32 ID:Z4dTjdOB0
そもそも略すなよ
マスコミが使う略語って頭悪そうで嫌い
14番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:38:04.97 ID:EWAp5f5u0
コージボで定着してるんだけど
略すならジボワールだろ
16番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:38:17.88 ID:crHH/xWC0
>>8
かっけえ
コートジボワールくらいちゃんと書けよクソゴミが
18番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:38:34.49 ID:2D0liC240
コージ
記事の為とは言えなんでも略そうとすんな
20番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:38:44.05 ID:o0CtyXt80
JapanをJapって略されたら嫌だろ
象牙でいいじゃん
22番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:38:48.88 ID:x2MN7zUs0
ホーヒブボモーワ
23番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:38:58.07 ID:e7JIXKnA0
COBOLでええやろ
24番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:39:01.01 ID:4w85zAMQ0
じゃあニュージーランドは略すのか?あぁ?
25番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:39:04.83 ID:WJ6rOmKv0
コートジ → ??
コージボ → コートジボワールね
26番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:39:12.41 ID:kql4sw7b0
略す必要ないでしょ?アホなの?
27番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:39:28.51 ID:d0bwVYxf0
>>24
NZ
28番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:39:46.47 ID:LYoYvF+a0
俺達海外サッカーファンはコージボって呼んでる
29番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:39:47.44 ID:KQ9u5Mcr0
コートジボワール(以下コ)
とか書かれちゃうんだろ(´・ω・`)
30番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:39:58.15 ID:zb+wxERq0
ジャップwwwww
アイボリーコーストを略してアイコーでいいじゃん
32番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:40:08.74 ID:KjOsClPM0
功徒慈母輪留
33番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:40:08.75 ID:3VrUyclw0
コートジボワーでいいじゃん
34番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:40:09.07 ID:ZWwSD5300
COAT
35番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:40:11.36 ID:zhJFwANUi
>>20
ニッポオオオオオオオオン!
36番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:40:12.49 ID:Uj4nd2hi0
国名を省略しても良いのはイギリスだけ
37番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:40:28.11 ID:iAC8ZWPB0
ワコール
新聞の文字数制限わかってんのか?
コージボやろ
言いやすさも
コジワルだよね
41番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:40:36.79 ID:v9tSjBVn0
これくらいで長いなんて言ってたら競馬の実況なんかできないだろ
42番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:40:41.77 ID:gIaP2V0e0
ドログバでいいよ
米国と同じように象国でええやん
44番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:41:11.81 ID:bK/Zw5vxO
西ガーナ
ジャップは馬鹿だからすぐ略したがる
46番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:41:19.34 ID:qH4awmAZ0
ジャアアアアアアアアアアアアアアップwwwwwwww
47番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:41:20.53 ID:H2t1wgKB0
ジャパンは長いからジャップでいい?
48番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:41:23.21 ID:kql4sw7b0
>>42
ヒュー!
49番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:41:28.69 ID:L5TOOKG+0
略す意味がわからん
50番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:41:34.32 ID:I7fMRYnI0
>>8
松本山雅みたい
51番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:41:39.29 ID:N22wfYUn0
コボルで
52番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:42:03.85 ID:JI7j4kGf0
アイコでいいじゃん
53番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:42:10.79 ID:Ark+9FVh0
アイボリーか象牙で
54番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:42:13.86 ID:Vz0Ko1J30
英語ではIvory Coast略してアイコー
ジボワ
56 【中部電 84.4 %】 :2014/06/06(金) 13:42:16.72 ID:dO18CXVn0
コトジボでいいやん
コートジてなんやねん
57番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:42:24.21 ID:ytGM0TEZ0
劣等猿は国名すら満足に表記できないのか(呆れ)
58番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:42:33.65 ID:kvbFHleK0
>>9
erue- いいよね
59番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:42:38.88 ID:JCu3WrQ10
コートジボアール「じゃあジャパンはジャップでいい?」
60番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:42:39.49 ID:z1mov2VC0
コンジローム
むしろいつから象牙海岸って表記を止めたんだよ?
62番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:42:54.30 ID:JIZiTfFn0
コートJ
63番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:42:54.60 ID:zhJFwANUi
コートジーコーナー
64番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:42:56.06 ID:QRAzL5MU0
関西人的にはコトボを推す
65番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:42:56.45 ID:VnuRVxOQ0
ヒュー!
66番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:43:13.86 ID:Hq3Vlauc0
これは許されない
日本をJapan→Japと載せるようなもんだぞ

お前らはJapに蔑称の実感薄いかもしれないが
ワールドカップ出場国

ボスニアヘルツェゴビナ→ボスニア?
コートジボワール
ウズベキスタン→ウズベク?
オーストラリア→豪州?

そのまま表記でいいじゃん。略す必要ないだろ
68番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:43:36.46 ID:sCYfMImY0
んなもんアフリカでいいだろ
69番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:43:40.09 ID:vp6rMcPQ0
このスレはそっ閉じでもいい?
ジャパニーズ長すぎだしジャップでいいよね
71番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:44:16.73 ID:1UULyuBf0
コボワ
72番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:44:21.35 ID:V0hvm+XQI
語源を理解しようともせず日本語的に読みやすいという点をもって
略すマスゴミさんの根性、ナイスやね
73番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:44:23.35 ID:HAjfkKjL0
象牙って蔑称もよくない
74番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:44:27.84 ID:6tMp174/0
牛とじみたいな言い方そらいかんわな
JAP
>>66
別にjapでかまわんよ
言い飽きたら蔑称じゃなくなるし
>>67
ボスヘル
コート
ウズ

でええやん
78番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:45:05.13 ID:kql4sw7b0
>>66
マジレスすると今でもスポーツ中継とかではJAP表記普通にある
オリンピックの時海外の配信見てた奴なら知ってるだろうけど
コートジボワール = コボル
ウルグアイ = フォートラン
> その国名の意味は、フランス語で『コート(Cote)=海岸』、
> 『イボワール(Ivoire)=象牙』(『d'』は『〜の』)、つまり『象牙海岸』になる。

(´・∀・`)ノシΩ ヘーヘーヘー
象牙象牙言ってるアホがいて何のことかと思ってたけどそういうことか
81番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:45:48.76 ID:DxZbiisH0
ドログバでいいじゃん
グレートブリテン及びアイルランド連合王国
83番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:45:51.18 ID:HPBIQ2ae0
JAPANは長いからjapで良い?
84番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:46:11.71 ID:UrxWxUKx0
高等自暴悪←5文字まで縮めた
85番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:46:12.29 ID:zWySKtv40
普通にCIで良いじゃん
馴染みがないのはコートジも一緒だろ
86番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:46:19.21 ID:8WEV0M7N0
>>80
こんなの常識だろ…
87番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:46:21.73 ID:MNNSTkVQ0
おマンコジュワーで
コージボでいいんじゃない?悪意のある蔑称じゃないし別にいいでしょ
89番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:46:42.45 ID:AdiPIaNh0
日の丸 VS 象の牙

こりゃ負けるわ
90番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:47:14.52 ID:B8RLCv/A0
>>4
これ(迫真)
91番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:47:21.06 ID:eI8p/Xvg0
いやCIでいいやろw
92番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:47:21.15 ID:bODCC5qN0
ジボワで5時
93番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:47:21.52 ID:GNYkesIg0
何について話している状況でなら大使館員も使うのか
それならW杯もアリなんじゃないかね、これから使いまくるわけだし
94番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:47:22.07 ID:rB8ImReh0
いまさらだけどJAPの何が嫌か全然わからん
よくURLに書いてあるじゃん
95番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:47:29.71 ID:SEkxYd8e0
COATでいいでしょ。
間違えたらタクシーから叩き出されるからな
97番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:47:41.49 ID:XdWTuBUx0
コートジでもどうせよくわかんないしCI使えよ
98番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:47:41.70 ID:xH4+QmK50
ジャパンはジャップでいいよね
99番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:47:50.57 ID:1+NSvSAO0
象牙海岸ってなんかカッコイイけどな
100番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:47:54.29 ID:gGtnt8/g0
見出しに使わなければおk
日本緒戦とか
101番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:47:54.59 ID:1EtvpDPT0
ジャップって略していい?
コジボルとかいいと思ったけど小嶋陽菜と間違える人いそうだし難しいな
103番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:48:22.96 ID:hFGZz3Mq0
>>101
ええで
  ___    ┌┐く>く>   、       __
 |__  | ┌‐┘└‐┐ __//__      / /
      | | └‐┐┌‐┘└ッ rー┘ _    //  _
  __| | .ヘ||へ  Lニニヽ 」└ハ、//-、 } }
 |___| 〈_,/||ヽ_〉 <ー-'_ノ`ヘ_「ツノ/_/l└'_ノ
           ̄     ` ̄          ̄
コボちゃん
106番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:49:18.89 ID:r7hpBz5E0
CIでいいだろ
児ボ
>>78
あれ何基準なのかね
競技によって違ったりするのかね
象とか象国とかで
110番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:50:14.56 ID:jm5SocJJ0
負けたらサカ豚ソットジボワールwwwってスレが立つ
111番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:50:18.05 ID:F32+fMhT0
語感は悪くないからいいだろコートジボワールで
112番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:50:18.55 ID:cdKOOGk+0
象牙海岸共和国なら象国でいいのにな
113番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:50:44.84 ID:+ReUz9KT0
台湾では象牙海岸表記らしいけど、何で日本だけダメなんだ?
日本はニッポだろ?
115番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:50:57.06 ID:Y+yUkjYO0
日本人は4文字までしか覚えられないんですって事実を伝えろよ
116番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:51:07.78 ID:fvCXRsnl0
略すなよ
古都慈母割
でよくね?
118番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:51:57.65 ID:Pb8jRREK0
JAPANって長すぎるね
JAPでいいね
119番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:52:29.73 ID:J8ZM5Fph0
ジャパンは長すぎだからジャップな
ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアア亜アップwwwwwwwwwwwwwwwwww
120番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:52:30.86 ID:4VpZ8aso0
牙岸で「カガン」がいい、かっこいい。
象海とか象岸でもいいけど語呂が悪い。
日本vs牙岸、かっこいい。
小保方ジボワールで
122番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:52:44.52 ID:JUzKr2HM0
コボルでいいよ
123番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:52:50.20 ID:fqBKy6UA0
さすがヤンキースをヤ軍と書くセンスのなさ
124番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:52:55.01 ID:SXpJE9fh0
マスゴミも長いからゴミでいいな
125番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:52:55.85 ID:Sq/lkzvo0
40年前のマスコミなら当事者からの意見とか読者のわかりやすさとか考えずに
問答無用で「コボ国」とかって略してたな

ベースアップを「ベア」と略す輩だからな
126番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:53:04.13 ID:AnnbZQpa0
象牙で
127番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:53:12.79 ID:1UULyuBf0
KOV 小林可夢偉
KOB コバライネン
128番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:53:21.58 ID:/Pwp3XLj0
ザックジャパンの略称はザックジャップで統一な
129番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:53:56.41 ID:DxZbiisH0
正直ジャップて言われても何とも思わんな
細目とかでか頭とか具体的な差別用語ならムカつくけど
ジャップは糞wwwwwww
>>15
これ
132番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:54:19.59 ID:ZWwSD5300
コートジボワールが敗退したらルボワールって呼んでやろうぜwwww
133番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:54:23.61 ID:Z9KjRDQL0
CdIで
134番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:54:32.61 ID:Fq20y/660
略称のが読み進むのも早いし
ゴテゴテした片仮名は黙読でもつっかえる
故に略称はあった方がいい
135番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:54:35.87 ID:7PUgZF/S0
JAP
コーボワだな
137番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:55:16.57 ID:0ApCIsFF0
CIでいいじゃん
記事中でCI(コートジボワール)って初めに入れときゃいいしアホか
138番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:55:35.61 ID:J8ZM5Fph0
>>129
ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
139番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:56:00.81 ID:sGzR727P0
チンポジ
140番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:56:14.27 ID:JccqeIAD0
コートジボワールでいいじゃん困るほどの長さじゃないだろ
141番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:56:28.61 ID:zReY+cUB0
公用フランス語なのか
勉強になった
142番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:57:08.09 ID:dfw5rqfe0
アメが米国なんだから港国とかでいいじゃん
読みも意味も近い
143番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:57:08.38 ID:XdWTuBUx0
アイボリー、略してアイボでいいよもう
144番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:57:10.09 ID:fwXPxxQm0
略称が求められる理由はこれ
 見出し 13文字 - Google 検索
 https://www.google.com/search?hl=ja&safe=off&q=%E8%A6%8B%E5%87%BA%E3%81%97+13%E6%96%87%E5%AD%97

ネットよりも新聞の方が
特にスポーツ新聞の見出し用デカ文字は
自由裁量はあってももっと短く求められる(´・ω・`)
145番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:57:16.79 ID:QqjCeCvq0
俺的にはジボワがいい
オーストラリアが豪州なら
コートジボワールは象州でいいじゃん
それがダメならコートジボワール(以下ドログバ)で
147番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:57:27.00 ID:EBrd0s2+0
見出しの文字数が制限キツイのはYahooトップな
あれ13文字しか使えない
吉田戦車のネタで、ソビエト連邦はソ連と略すのに、なんでアメリカ合衆国はア合と略さないんだってのがあったな
149番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:58:04.01 ID:EzNdZtq50
>>1
「象牙の海岸」 という意味だから、象岸でおk!!
150番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:58:07.92 ID:NUfdDf9P0
マスコミってアホばっかだなと思ったけどマスコミがわが見てる側をアホだと思ってるのか
151番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:58:26.63 ID:kql4sw7b0
>>141
アフリカの多くはフランスの植民地だったからフランス語が公用語のところが多い
ゾマホンもフランス語
152番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:58:32.50 ID:sCYfMImY0
きゃりーぱみゅぱみゅに改名しろとはいわないのに
コートジボワールに文句言うのは失礼だろ。

ko-tojibowa-ru
kyari-pamyupamyu
154番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:58:52.05 ID:P+g9cMEB0
ジボワ〜だろ(フランス訛りで)
コジボでええやん
156番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:59:01.43 ID:Vz0Ko1J30
>>113
コートジボワールと読んでほしいという大使館からの要請だから
台湾は国交がないから要請もない
大陸だとちゃんと音写してる
157番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:59:34.57 ID:sZ1kOMe/0
コジルリ
158番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 13:59:35.66 ID:bpYHT7aQ0
チンポジ
グアテマラって国があるけど、ニュースでは「ガテマラ」と発音してるよな。
「グ・ア・テ・マ・ラ」とはっきり言ってるの聞いたことがない。
160番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:00:09.03 ID:hhblAr440
象牙海岸でいいじゃん
>>153
身内の商売には過剰配慮が基本だからな
162番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:00:56.79 ID:0XV6PcjX0
ブボモワ
163番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:01:18.45 ID:trz9VJm00
>>153
きゃりーぱみゅぱみゅは短く言いたい場合はきゃりーさんとか言われてるだろ
>>41
競馬なんて略しまくるだろ
165番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:01:36.05 ID:mZdb54H10
こんなにも作られた感のある国名って珍しいな
>>156
中国語だとこんな漢字になってるぞ

科特迪瓦
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%91%E7%89%B9%E8%BF%AA%E7%93%A6
CIでええやん
それかコジポ
ダイボウでいいじゃん
>>159
なんと 「小さいワ」が たちあがり
つかってほしそうに こちらを みている!
170番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:02:48.98 ID:uV4O/GAP0
>>159
あるけど
171番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:02:51.21 ID:4sgSe3SI0
もうフランスでいいだろ
172番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:02:57.31 ID:DxZbiisH0
長いこと北朝鮮朝鮮民主主義人民共和国
と呼んでたマスゴミ様
173番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:02:57.73 ID:bO0nzPYL0
ザックジャップみたいに語呂が良くないからな
174番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:03:14.70 ID:W3sEhcko0
なんでも短くしようとするゴミ制度無くせよクソ新聞
175番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:03:22.72 ID:2fCwO32R0
コジワ
ジボワールだよ
コージボとかマスコミは絶対に訳さないように
外国名はちゃんと明記するべき、それが礼儀だ
178番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:03:38.24 ID:zReY+cUB0
象牙海岸共和国がだめなら日本をジャパンって言うのもダメだろ
Nihonって言わなきゃ
別にその国の言語に訳すのはよくないか?
象牙政府はアホなの?
179番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:03:38.35 ID:G2YeRtaf0
日本人の略し方でいくとコージボだろ
180番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:04:08.72 ID:mpse84xS0
コジコジか、コボちゃんで
181番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:04:18.29 ID:+wufycrr0
コジワル
182番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:04:41.16 ID:F50HwtD00
UAEがあるならCIがあってもいいじゃない
183番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:05:26.00 ID:JFM1voYy0
ジャパンは長いからJAPでいいよな
>>165
国名の意味世界地図
http://i.imgur.com/S2P1G.jpg
185番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:05:40.79 ID:dFJQOeP20
イボ痔
186番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:05:45.46 ID:aII6t9zJ0
関係ないけどユーゴスラビアのほうが言いやすい
>>178
フランス語で書くのか?
188番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:06:25.85 ID:W3sEhcko0
短くしても内容はゴミ同然のスポーツ紙のくせにw
189番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:06:30.59 ID:S4HyUpO50
象牙でいいじゃんよ
190番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:06:48.25 ID:FDOy3CG10
>>1
高校の時ドログバに似てる女の先輩いて
そいつのこと「ジボ」って呼んでたの思い出したわ
191番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:06:55.16 ID:fwXPxxQm0
>>164
ネコネコロガール
オレハマッテルゼ
モグモグパクパク
サクランボキッス
オマワリサン
テイエムプリキュア
ピンクガーター
モウイイデショウ

全部ちゃんと発音してるよ(´・ω・`)
192番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:07:29.24 ID:sZ1kOMe/0
>>159
コーヒー好きにはグアテマラとして見慣れてる
193番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:07:39.15 ID:q7vogchs0
ワールだろJK
コージで
195番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:08:13.39 ID:J/corC0n0
露 米 仏 独 的な漢字一文字にはできんのかね
196番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:08:31.77 ID:/H9jRd8D0
すっごい失礼な事だよな。
カタカナ長いのなら、漢字表記にするとかなら、まだ許せるかもな。
197番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:08:51.30 ID:Ph2vtDyj0
Japanese is too long. I'm going to call them JAP.
198番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:09:09.71 ID:R9saSJTc0
アフリカ大陸の自由さが凄い
米国、仏国みたいに象国でいいだろ
麹でええやろ
201番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:09:29.94 ID:eikg7ju80
イボコ
202番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:09:38.19 ID:4vxqUa/v0
コジボルがいいな
>>191
そういえばワンアンドオンリーって略しにくいね
>>184
カナダクソワロタw
アイヴォリーコーストってコートジボワールの事だったのか
菊池桃子
ネットではコートとかジボワールとか略されてるのをよく見るけど
マスコミが略したら駄目だろw
208番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:10:25.98 ID:KhN4sM9j0
コートジボワール改め陰毛
209番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:10:50.56 ID:JFM1voYy0
てかイギリスをやめろよ
英国かUKかブリテンかイングランドだろ
フランス語で象牙海岸と読んでいいのに日本語じゃダメってどういうことなの
211番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:13:24.47 ID:+DCw/Out0
>>184
何もない地域とか寂しいな
アクシード
213番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:13:45.48 ID:4h7wAjap0
>>178
バカなの?
214番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:14:20.60 ID:jkLwMdKX0
日象対決!www
コ軍でええやろ
タイの首都、バンコクの正式名称

       ↓
217番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:16:33.04 ID:Bfe19e5a0
>>203
ワオン
ひるおびで紹介されてた
水族館のペンギンや魚の占いが胡散臭かったわ
219番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:17:04.50 ID:KVXT2wLy0
象牙がダメなのは密猟とかイメージの問題か?
220番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:17:17.43 ID:FDOy3CG10
>>184
縮れ毛の新しい黒人w

白人様はやっぱド畜生だな
221番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:17:33.26 ID:pIq8Bg6G0
アイボでいいじゃん
222番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:18:02.79 ID:cACn+w9d0
象牙海岸
象牙でいいじゃんかっこいいし
223番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:18:07.56 ID:y7+untmx0
>>184
アジアだけ意訳ってズルくね?
他国みたいに字面だけ見て直訳するなら日本も英語じゃ
「sunbook(太陽の本)」みたいになる。
224番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:18:47.78 ID:s8qBGg9Y0
コートジっていうと卵とじの亜種みたいな
黄色っぽい料理が頭に浮かぶ
アイボリーコーストが英名だっけ
ジボワ
コートジボワール-JPN
0 - 0
228番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:21:55.23 ID:JuSLvjdZ0
こうじ

でいいやろ
229番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:22:08.98 ID:Fa4N/2Ka0
>>223
このバカ地図の酷さに合わせるなら
日本はDay Bookだろうな
✕コートジボワール
○コウッディヴォワ

ネイティヴフレンチなんでイラッとする
231番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:22:46.49 ID:AT4nT7eQ0
coat
>>166
それ、ピンインだと Ketediwa(声調略)で音訳だからな
233番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:23:17.16 ID:UMipQDYU0
コージ
234番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:23:54.76 ID:5MQXm6tM0
>>230
rの発音してけれ
235番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:24:24.46 ID:YBs6znAV0
 ジャップでよくね?
コートJ

でいいだろ
237番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:25:28.45 ID:U+8+3OhT0
コボちゃんでよくね
238番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:25:53.30 ID:JLFr9trU0
略す事自体に文句言ってる池沼は何なの?
どんな拘りだよコー大使館
240番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:26:30.78 ID:3hUVCMaX0
コートジボ子
コンポジットボウ
242番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:27:28.04 ID:TY2PY2l+0
ジボボ
>>230
バルザック今読んでるんだけどゴリオ爺さんの訳者って誰がいいのか教えてくれない?
今新潮の平岡って人の読んでる
ソ連みたいにコ共でいいんじゃないの?
245番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:29:24.56 ID:rmTm3CXM0
玉子とじで
246番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:29:32.04 ID:Si47UZlc0
コジコジ
>>230
ちなみにネイマールはネイマーな
248番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:30:38.16 ID:tg+yd0Ra0
そっとじ
249番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:31:20.96 ID:9PH40uHX0
コボ
>>230
アキアバハッ行こうぜ
251番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:32:32.46 ID:ECWbFBb60
トジボワ
252番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:32:32.55 ID:WESW+jTF0
CI(シィーアイ)共和国でいいだろ
253番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:32:47.00 ID:Skgp612f0
日対象
>>234
エー(ク←吐息を交えて喉を鳴らす感じ)

>>243
好みだけど読みやすさなら岩波の高山訳
米とか仏、独、英とか、勝手な漢字つけられて抗議は来ないのか?
256番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:33:30.46 ID:qsGKMNxI0
こんなのでビビってたら、英語放送でドログバの出身地が
アイヴォリーコーストってなんじゃそれと大混乱するぞ

昨日ヤフートップに出てたモウリーニョのW杯予想だってさんざん
アイボリーがどうこうって言ってたじゃねーか
あ、お前ら英語分からんのか…orz
257番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:33:48.81 ID:sI6TaqkV0
>>12
>>13
字数制限があるときの話だから仕方ないだろ
258番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:33:51.74 ID:PRjC8VIo0
ボスニア=ヘルツェゴビナとかのが言いづらいし長い
259番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:33:52.94 ID:mf9TleY/0
コトジボ
260番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:34:08.69 ID:tV7gSSx20
ジボワルでいいだろ
261番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:35:44.18 ID:BAYiB8Lb0
象牙海岸でいいじゃん
262番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:36:21.66 ID:eqNufD5L0
コジルリでいいよ
263番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:36:40.94 ID:fwXPxxQm0
>>243
キンドルあるなら小西茂也版でも良いと思う(´・ω・`)
 Amazon.co.jp: ゴリオ爺さん eBook: バルザック, 小西茂也: 本
 http://www.amazon.co.jp/dp/B00AQRYP3K
264番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:36:54.26 ID:HBI7dF730
そんな略したいなら日本もJAPでよくねーか?
265番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:37:09.84 ID:eHGsc6u+0
   iニニニi
  /  ./ヽ_
/|象||/
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   iニニニi
  /  ./ヽ
  |象||_
/|牙||/
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   iニニニi
  /  ./ヽ
  |象||
  |牙||
/|海||/
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   iニニニi
  /  ./ヽ
  |象||
  |牙||
  |海||_
/|岸||/
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
普通にコージーでいいだろ
コ(株)
268番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:39:00.97 ID:RZv+EWxt0
コ軍
そんなにインク代が惜しいのかよ
像国でええやん
272番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:40:45.14 ID:Jmv5OA8Y0
>>268 これかなあ
273番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:41:33.28 ID:H1zy7OML0
KGでええんちゃう
ジボワで
275番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:42:37.73 ID:karT9Plo0
まだ象牙海岸とか言われてんのか変えちまえよ

極東のイエローとか国名にされてるようなもんだろ
KJだろ
北朝鮮民主主義人民共和国
セントクリストファーネイビス

長すぎる
278番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:44:14.66 ID:cACn+w9d0
>>277
せんとびんせんとおよびぐれなでぃーんしょとう
279番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:44:50.90 ID:3+AfYIAO0
コートジボワール
コートジボワール
>>1
コージーでええよ
281番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:46:42.10 ID:QJ50v+I90
コートジボワールがゲシュタルト崩壊した
282番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:46:49.44 ID:1IzD6yx10
コジでええやん
コジコジでもええわ
283番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:46:56.62 ID:DjJRQ2zm0
コトボワ

テニス選手みたい
284番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:49:16.24 ID:eKdWwInf0
米だの仏だのみたいに略せ
285番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:50:55.18 ID:2jF2HXrN0
コージーに一票
286番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:51:45.00 ID:eYi/WxMq0
コージボ
287番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:52:00.26 ID:H8qDRrUJ0
それがいいならJAPも当然だな
288番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:52:00.82 ID:3j/Cm8Zj0
むかしからCIがあるじゃん?
コボ
でええやん、楽天の三木谷が喜ぶぞ
コジボワだろ
291番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:52:55.59 ID:jHB2As2g0
トジボワ
292番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:53:31.88 ID:5cqLjzfv0
ブフォッでいいじゃんいいじゃん
293番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:54:56.57 ID:UjUuwT/u0
コートジボワール代表の愛称はエレファンツ
児ポ有るでいいじゃん
『コートジ』と略されることが増えそうだ。じゃねぇよ糞ライター。
屑みたいな新聞記事記法テンプレやめろ。
コ共和国
297番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:58:28.30 ID:YP2XUk720
事事簿或
ジ国
299番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 14:59:46.52 ID:AjJM7Y/g0
昔は「象牙海岸」って呼んでたよな
300番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:00:13.24 ID:7DtjryRe0
JAPジャップは嫌です。
NIPニップでいいです。
301番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:03:45.73 ID:5MQXm6tM0
ほんとにスポニチはクソ
小田さんと梅崎さんは許すけど
302番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:05:17.60 ID:TvS1BpQn0
コートジボワール
303番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:05:23.33 ID:f9ssrRSw0
ワコール
304番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:05:50.04 ID:SIWt8+Yv0
めんどくせえから全部ドログバにしろ
305番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:06:28.69 ID:YPW6A8Ij0
なんか行ってみたい名前だな
306番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:06:58.70 ID:7IhgLDkO0
ジボワ
307番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:09:08.46 ID:AeG8Gnpf0
コボ
308番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:09:45.19 ID:MQCoDzYk0
コージ
さすが、今時原稿料で食ってるお大尽様は違うわ。
310番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:10:24.25 ID:kr+9WWgR0
>>50
海腹川背みたい
311番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:10:45.74 ID:9I9WxjYT0
CIVだからシーヴでええんとちゃう?
312番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:10:47.70 ID:pCE8SL2l0
COBOL
じゃあ象牙で。
象牙海岸でいいだろが
315番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:11:49.15 ID:HZT6Oi/LO
ワールでいいんじゃね、ワールで
316番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:12:20.84 ID:c0uCfTL60
JAPも明らかにJAPで認識できる
残業料もなくなったJAPで
続くaneseが必要とは思われない
ーボー
318番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:12:28.40 ID:IzXXwynr0
日本→JAP、倭
319番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:13:40.74 ID:IgsfUHlw0
>>9
日本だとエルエーって言ってバッと通じないから困る
トジボワとかどうよ
321番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:16:19.42 ID:IgsfUHlw0
CIが正式な略称なんだからそれでいいだろ
データ通信とかもあるし説明入れりゃ余程のバカ以外理解できる
322番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:17:06.30 ID:OidCscVS0
コボォでいいやん
323番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:18:30.32 ID:Cvm+cM9F0
コーール
コジルで
COATコーポレーションは関係無いだろ
326番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:20:24.59 ID:QMXvusRz0
ドログバでいいよ
もしくはヤヤ
327番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:21:40.75 ID:Z3o9799B0
ミートボールでいいだろう。語呂いいし
328番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:23:48.99 ID:Pb+Cpgus0
こ?
半角カナで書くとか色々あるだろ
象牙でいいじゃん
331番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:27:51.30 ID:+Fbhd+4q0
象牙に戻せ
332番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:29:36.36 ID:QMXvusRz0
スポーツ紙だったら写真をちっちゃくすれば余裕で解決だろ
じゃなければ一枚増やせ
333番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:31:15.34 ID:mQSTGqJL0
ジャップってなんですぐ略したがるの?しかも中途半端なところで切るし
334番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:31:52.52 ID:jHvTA7Td0
ワールなのかアールなのかはっきりしろ
335番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:33:48.24 ID:xoG+QZkf0
象牙海岸=コートジボワール
黄金海岸=ガーナ
奴隷海岸=ナイジェリア
だっけ
コートジボワ

これくらいならいけるんじゃないか
コトワル
338番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:42:51.32 ID:2jpYEZu50
ブボモワ
339番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:43:51.48 ID:AYtTz5ki0
ピーターファンデンホーヘンバンドは略さなかったじゃん
340番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:44:48.07 ID:FWfQEscm0
>>15
これだよなぁ
341番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:46:15.48 ID:fJ0DSS+r0
象国とか牙国とか
342番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:46:18.31 ID:m1xxzpv/O
コトジボ
ジボワル

あたりで
343番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:46:21.05 ID:Xr1iGWYj0
>>108
南米の放送だとJAPが一般的
344番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:46:37.03 ID:DzFO2+qK0
当て字で行こう
甲戸慈母或
3文字分稼げた
345番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:46:47.73 ID:zglH3KTR0
コボちゃんでいいよ
ソビエト社会主義共和国連邦って長すぎだからソ連でもいい?
コボちゃん
JAPANは長いからJAPでいいんじゃね?
349番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:53:31.61 ID:AiH8ix8n0
固有名詞をなんで略すんだろ相手をリスペクトしてない
インフルエンザをインフル言うのも止めろ糞が
350番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 15:54:06.79 ID:+Fbhd+4q0
>>344
今年終
ヒ総統
352番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:01:52.45 ID:zEL0ZAfC0
象牙海岸だっけ?
353番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:02:09.51 ID:m1xxzpv/O
>>45
省略したがる な
>>339
ジャーナリストの間では「あれ」とか「オランダの」
355番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:07:39.59 ID:Z9Nn4oqe0
普通にジボワールだろ
356番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:09:01.80 ID:KZzmh/QG0
アインシュタインなんて略称「ア」だぞ
357番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:11:28.93 ID:4S/rdxPS0
略すな
字数制限が厳しい?知らねーよカス
358番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:11:31.25 ID:q/s7uuaw0
>>9
冠詞だけwwww英語で言ったらtheだけwwwwwwww
359番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:13:39.94 ID:KY4Uv3Ri0
イボジ

でいいだろ
360番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:14:39.06 ID:J9wlYndu0
ジボでいいだろ

JAP 対 ジボ
361番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:15:22.52 ID:fS1ew+EI0
コージがおるんよ
コボワ
>>8
Ivory Coast
ICでええやん
364番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:21:50.58 ID:/Pwp3XLj0
象牙海岸で
365番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:22:06.72 ID:76e7nOOB0
366番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:22:21.92 ID:Dw6yXMm70
アイボリーコーストとか言われてもオランダ並みにわからん
367番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:23:25.49 ID:1WOQ310u0
さくらももこか。
368番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:26:45.79 ID:/Pwp3XLj0
>>265
ほう
369番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:27:15.24 ID:btBdcANa0
コージーコーナーでいいんじゃね
ヤヤとゆかいな仲間たち
W杯でコートジボワールと
戦うんだろ?
なんの字数制限だよ。それ以外を略せ
372番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:32:35.34 ID:Wt2LamBTO
コートジボワール関連のニュースを記事にしなきゃいいだけじゃん
そうすれば略称に悩むこともない
コジル
374番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:38:29.27 ID:sNwATFZ30
日本語としての呼び方を定義したいんだろう
象牙海岸で良いと思うけど
これにはコートジボワール民コットジ
376番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:41:43.06 ID:AwnrttEy0
CGBでわかるだろ
377番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:43:50.82 ID:BP/9SdBR0
陰毛
日本みたいに2文字で表せるって
結構ステキだよなぁ世界的にも流行ればいいのに2文字表記
ジボワでいいとおもうよ
380番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:51:43.22 ID:P+hQF+ql0
安定のマスゴミ
コールでいい
382番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:54:26.86 ID:0tdHtft/0
ボワッでいいじゃん
383番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:57:15.24 ID:56ZHbEiI0
ボーボボ
384番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:58:22.36 ID:5IJ92Us70
ジボワ
385番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:59:07.99 ID:5IJ92Us70
ワージボ
386番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 16:59:36.88 ID:3LVSCTuz0
ドログバ
コート痔
388番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 17:00:41.20 ID:Q+A8olx50
象岸
389番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 17:01:25.04 ID:2jpYEZu50
>>376
CDBだべ
390番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 17:01:39.28 ID:5IJ92Us70
ンドゥバ
391番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 17:05:15.35 ID:AwnrttEy0
>>389
恥ずかしい間違えをしてしまった…
392番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 17:14:52.46 ID:a7tGCNF50
乞食る
393番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 17:19:00.96 ID:CUs6Df010
ことじぼ!
394番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 17:26:19.66 ID:Q3yM8Fps0
ウィキペディアをウィキと略すな厨かよ
ウゼー
これにはコートジボワール人もコッ閉じ
じゃあアイボリーコーストで
397番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 17:30:09.94 ID:my9GEl+e0
ジボワが良いw
象牙でええやん
399番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 17:44:07.73 ID:w3YB9dvl0
コトジボ
400番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 17:47:13.86 ID:SrcsmN3l0
>>45
悲報 NASA、馬鹿だった
401番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 17:48:53.49 ID:6GLsI90l0
コートジボワ
402番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 17:53:00.18 ID:btBdcANa0
「コジワ」にすれば、家事やおしゃべりでよそ見してたババア達が
ドキッとしてテレビ画面見るぞ
403番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 17:55:00.21 ID:qGJQq3DS0
児ポ
404番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 17:56:57.54 ID:9CJVOw240
コージボ愛子
405番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 18:10:05.66 ID:b2c+K7+d0
英語表記でアイボリーコーストにしよう
406番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 18:10:49.34 ID:+CXf4uJx0
コージボの語感が良い
407番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 18:11:03.13 ID:Eea/VQrX0
>現地では、フランス語での略称は存在しており、
>頭文字をとって『CI』と表記することもあるそうだが、日本では全くと言っていいほど馴染みはない。

いやいや、これを機にこの略称普及させたらいい話やん
当事国が嫌がってるにも関わらず、わざわざ勝手に作ったガラパゴス略称使うとかほんとジャップはゴミクズだな
>>159
「ガテマラ」って発音してるの聞いたことないわ
409番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 18:27:11.70 ID:fDtWypUo0
cd'iでいいんじゃね?
410番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 18:32:07.33 ID:GxgZgN2S0
ソ連みたいにコ国でいいじゃん
故国みたいだけどw
略しすぎコージー
412番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 18:35:25.62 ID:ZeU+W71l0
このごろのcoat社クオリティ下がりすぎだろ
マンコ向けのビデオばかり
413番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 18:42:24.70 ID:qzwMR+o/0
>>408
「中南米のガテマラ共和国で・・・」と聞こえない?
少なくとも、グ・ア・テ・マ・ラではない。

グアテマラでバス墜落 38死
https://www.youtube.com/watch?v=M66FfCcR33w
414番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 18:43:02.60 ID:2HOP/XUs0
>>55
あいつはもう消した
コートジ。
こー☆とじ
こぉとじっ!!

好きなのを選ばせてそれをタイトルにした深夜アニメ作らせれば定着するよ
416番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 18:49:36.48 ID:QtUq/WgW0
イボリーコーストだろ
ポワール
418番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 19:08:44.88 ID:EVXQZyDj0
アフリカ
419番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 19:19:32.48 ID:fWms2RBe0
象牙海岸でええやん?
元々そういう意味の国名じゃん

ジャップには言われたくないって?w
ロートGでいい
日0-2コ
どうせこんな感じだから
ジボ一択
今日どこ戦よ?
ジボ戦
ジボかぁー

しっくりくるやん
424番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 19:44:09.61 ID:IgsfUHlw0
>>350
今年暮終
の方がいいかな
425番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 19:45:32.11 ID:u05Ofo9L0
コナントカでええやん
426番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 19:46:23.64 ID:x5Qad1Re0
どっちかというとジボワールだろ
コートジなんて言いにくすぎるから定着しないよ
マ元帥
429番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 20:07:40.54 ID:uFSsx/XA0
これって予告だよね?予防線だよね?
マスコミこわいわー
430番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 20:46:43.86 ID:ogzinNVJ0
>>11
日本代表、象に蹂躙
日本代表、象の攻撃に耐えイーヴン

の可能性
431番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 20:53:19.25 ID:YJpJISdH0
コトジボワル
432番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 20:54:57.70 ID:/0kIp9Rz0
コ国
コートジュボッ!ジュボッ!ワール
434番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 20:59:11.70 ID:SYRF9pU40
アイボリーコーストじゃなかったのか
コートジ普通に一位抜けしそうなんだけど
ボニーが控えとかありえんから…
436番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 21:01:45.19 ID:I3kS5Gv50
ドログバさんを未だにドグロバさんと呼んでしまう
こっちの方をなんとかしてほしい
略すなよ。頭つかえ
こじぼう
439番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 21:09:48.21 ID:4UTRz7el0
象牙海岸でいいじゃん
すごくかっこいい
日本はジャップって略されないようにJPNとかJPって略称を世界で浸透させようとしてるだろ
嫌な略し方されたくなかったら嫌じゃない略し方を広めるのが一番だよ
441番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 21:51:41.15 ID:CLpqmFPi0
コジボワ
略すほど長くないし
テキストベースでも略しても3文字しか変わらないだろ
記者ならそのくらい対応しろ
こう閉じ
444番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 22:23:37.11 ID:by4oVKba0
半角にすればいいじゃん
国名をいじるって、すごい侮辱じゃないのか?
プエルト・リコ Puerto Rico なのに プエル・トリコと発音したり
コスタ・リカ Costa Rica なのに コス↑タリカ↓と発音したり
エル・サルバドル El Salvador なのに エルサル・バドルと発音したり

NHKのアナウンサーも平気でやってるからな
これはフランス語だけどスペイン語国名も認識がめちゃくちゃ
446番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 22:58:45.80 ID:dFJQOeP20
コージーコーナーは略さないでしょそれといっしょ
447番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/06(金) 23:16:25.45 ID:jLIAsTWU0
この際イボジでいいじゃん
>>72
これな

頭悪そうに見えるから何でも略すのはやめるべき
450番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/07(土) 00:10:52.60 ID:0H208Xbn0
コートジボワール(以下GDI)とかでええやん
そうすりゃ他の国も3文字に略せるぞ
451番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/07(土) 00:27:01.58 ID:WOwD2t2M0
ゴー☆ジャス
452番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/07(土) 00:33:43.97 ID:gmNiGCmG0
マスコミが略すのは見出しの字数の関係だろ
読みやすさのためとか見当違いのこと言ってるアホの方が頭悪そうに見えるよ
実際悪いんだろうけど
トジボでよくね?
トリニダードトバゴはドトバで。
コートジボアール→青山テルマ→
455番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/07(土) 00:48:19.21 ID:VsQDvDJy0
Japanの略称はJPNだろ
456番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/07(土) 00:51:24.65 ID:+3ZBDMh30
ジボワーだろ
457番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/07(土) 00:53:19.84 ID:+3ZBDMh30
>>83
JAPANは世界でもトップクラスに短い正式名称の国名なんだけど
458番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/07(土) 03:47:47.96 ID:vYEnEl020
コージ母(コージボ)
459番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/07(土) 04:06:04.96 ID:uaLmFfg60 BE:728116343-2BP(2001)

japよりjpの方が短いしちゃんと通じるぞ
よかったな
460番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/07(土) 07:01:44.84 ID:ubHPioJH0
>>1
総連からのクレームを恐れて朝鮮民主主義人民共和国って略さずに使ってたくせに今更何言ってんだって感じ
461番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/07(土) 07:15:57.13 ID:ciNGs0Vl0
コートジーって言ったらコートニー・ラブみたいで素敵やん?

コートジー・ボワル
462番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/07(土) 07:37:38.56 ID:Fy3Fgr8R0
象国じゃあかんのか
太陽の牙でええやん
464番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2014/06/07(土) 07:52:52.66 ID:fmASr/kx0
マ軍
ヤ軍
レ軍
465番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
オーストリアが
オーストリーって呼んでって言ってもガン無視したくせに