【速報】「汚名挽回」、誤用ではなかった！

>>92
いやいやこうか

「疲労でない状態の回復」とも解釈できるから
状態という観念を使わなくても「汚名でない名前の挽回」とすればパラレルにならないかな？

いや個人的には汚名挽回は嫌なんだけど

汚名卍解

名誉返上

>>267
何かそれが引っかかるんだよな。
「自分」にとって、汚名は常の事なのか、たまさかかけられた汚名なのか。
それによって「元に戻す」が別の意味に分かれてしまう。

慣用句として無いんだから無いだろ
意味が同じだからあるなしとかだったら慣用句に似た使い方しなくていい

>>268
それだと、汚された名を挽回する、もいける気がするお

>>282
む、今度は汚が形容詞でなく動詞だったというわけか
汚○でそういう解釈ができる言葉が他にも一般的に見られるならその理屈は使える

でも汚名は汚点　、汚行などと同じ構造で「悪い・不名誉な〜」の意を表す形容詞＋名詞のはず

テレビのにわか教養路線のおかげでこんな話題が出るように。

言葉の意味なんか変わっていくんだからさ
誤用が正当になった例なんかいくらでもあるんだから

むしろ日本語自体が、漢語の誤用の塊なんだよ

そもそも「汚名→名誉」「汚名→汚名がない状態」を回復と定義していいのか？
点差挽回や遅れ挽回と比べて、善悪損得がはっきりしない形容なような。

>>286
その点は問題ないような
汚というのが十分ネガティブな意味を含むし返上にしろ挽回にしろ、より良くなるからこそ試みるんじゃない？

汚名挽回と的を得るが間違いとされる理由がすげーバカっぽい

>>283
曖昧になって済まないが
元から汚い名なんてものは無くて
何かのイベントで汚れた名になるから
汚名という単語に元の状態が含意されてるように思う
だから挽回というのも悪くない気がするのよね

ああこのスレ読んでたら汚がゲシュタルト崩壊してきた

汚名だろうが名誉だろうが「挽回」ってのはプラスになることなんだよ
英語で”Yes”があらゆる質問に対して肯定の意味になるのと同じ

今日の良スレ

挽回には元のよい状態へ巻き返しをはかるという意味がある

名誉挽回も名誉の状態を元に戻すという意味なのか

>>294
元からそれ程の名誉のない人が名誉を受けても名誉挽回とは言わないものな

>>291
＞汚名だろうが名誉だろうが「挽回」ってのはプラスになることなんだよ
通用すればいいってのが言葉の基本なら、
こういうニュアンスこそが優先されそうなんだけどな
ダブスタっぽくて気持ち悪いわ

汚名前の状況に挽回するだ
多用された状況は解る

上でも誰かが買いてたけど
形容詞の連用形(例 : 凄く)が連体形(例 : 凄い)にとって変る誤用もどんどん広がってるな

>>298
これ気をつけててもやっちゃうな
かなり氾濫してる

日本語の動詞の終止形も大昔にアホが連体形と誤用しまくるうちに
口語では完全に連体形にとって変わってしまった

防寒対策は納得できない

名誉挽回より汚名挽回のほうが現実的だな

汚名から挽回すると解釈すればあってる
まあ漢字だけの熟語は格助詞が不明瞭だからな

>>29
間違え？間違いだろう。
こんな簡単な日本語もわからないなんて幼稚園児かお前は。

こんな感じ？

誤用の話題は大抵が文系のマッチポンプだからな

>>83
頭痛が痛いなあｗ

いつの間にか充分が十分でも誤記じゃなくなってるよな

>>5
お前のせいでこんがらがった
名誉返上しやがれ

名誉挽回とは

>>117
これはマジで良い進化だと思う

言葉なんてのは意味が通じれば問題無い
何百年の間に意味が逆転した言葉すらあんだし、どう受け取るかが全て

>>304
「間違える」の連用形が名詞化した「間違え」は日本語として正しい
｢間違う｣→「間違い」と「間違える」→「間違え」が混同されてどっちも「間違い」というようになってしまったことが嘆かわしい

こんな感じ

>>311
言葉の意味を固定したら、言葉の進化が無くなるよな
言葉ってのはその時代で変わる物ってのが普通だと思うわ
なので今の時代、雰囲気もふいんきが正解

>>313
ふいーきだろ

たまに「違和感を感じるは重言で、覚えるが正解」と言う奴が居るが意味変わってないよな？
主張するなら「語呂のために感の連続は避けよう」か「違和感は感じたり覚えたりする物じゃない」のどちらかであって

日本語として正しいかっていったら間違いなく誤用だよ
完全に三省堂がやっちまったパターン
疲労を回復するから疲労回復と同じ理屈で無理矢理説明
してみたものの、汚名を挽回するとした時点で合ってない
のは明白で、単なる時代による言葉の変化、省略用語の
誤った例でしかない。今の時代はそれでもＯＫって説明
なら分かるが、勝手に日本語決めるなよ

>>209
その「は」もそのうち普通になるのかな

>>316
昔から使われてたんだからそれでいいんじゃないの
四字熟語の作り方にルールがあるのか？

ジェリドネタ書こうとおもったら
案の定書かれまくっててワロタｗ

間違いを正当化する気持ち悪さが一番の原因

>>318
昔から使われていようと誤用は誤用でしょ
それを元に今は通用する様になったと書くならいいけど
最初から正解にしちゃあかんよ
回復の意味があるのは回の部分であって
挽の部分は引き上げるって意味があるんだから
相対的にマイナスになってしまったものを戻すという
意味があるのに完全に無視してる
汚名回復が合ってるっていうならまだわかるが、挽回は駄目だよ

　 r'"　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ﾞ､
　　　{　　　　　{　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ヽ　　　　　　　昨日、食堂でエマ中尉の髪型の話題で盛り上がった。
　 　 {　　　　　{　　　　　..,,_　　　　　　　　　　　　　　ヽ　　　　　　全員一致で亀頭をイメージしていたらしい。
.　　 ﾉ　　　　 ,'ﾞ'､ヾ､レ‐---､ヾﾞ)ﾉ）　　　-､ 　 　 　 　 ﾞ,　　　　　隅の方で味噌汁を啜っていたブライトも吹き出していた。
　　/　　　　　{　 ,､-:::::..　 :.　:::ﾂ ﾉ　　 　 ﾞ､ﾞ'､　　 　 　 ｝
　 ,"　　　 　 _!,,ｿ:::::::::::::::..　:. :::::ﾉ{　　　　　}　}　　　 　 ﾉ　　　　　食堂を出ると、エマが顔を真っ赤にして青筋立ててこちらを睨み付けていた。
　 {　　 　 r'':::::::::r-､;_::::::::　 :. :/　ﾞ'‐-､,　　 }.ﾉ　 　 　 ｛　　　　　　勃起したソレをイメージしてしまい、吹き出しそうなのを必死に堪えていたのだが
　 ﾞ､　 　 {　::::::::;'　　 ｀''ー-‐'"　　 　 ノ　　ﾘ　　　　 　 ﾞヽ　　　　 横でカミーユが腹を抱えて大笑いしていた。
.　　ﾞ'‐-､ ﾞ'､ ::::/　　　　　　　　　　　､,クﾉﾊ　　　　　　 　 ｝　　　　強烈なプレッシャーを感じた私は、すぐさまその場から逃げ出した。
　　　　　ﾞ'‐｀'{'ﾞiヽ､'　　 __,,,.､　　　 ,.,.,.,,,_/_ﾊ　　　　　　　｛　　　　後ろの方で、カミーユの「下の毛は抜かないでくれぇ」という断末魔が聞こえた。
　　　　　　　 ｀'ヽ　 r,"-''"　　　　 | ┌ー-ﾞ-ニっ　　　　　ヽ､　　この日以来、誰もエマの髪型の話をする者は居なくなった。
　　　　　　　　　{ヽ　　r"　　　　　 | .|　　　　　　｝　ト）　 　 ﾋ｀ゝ
　　　　　　　　　｀~}ヽ　　　　　　／.| |　　　　　 -‐"　　ヽ､　ﾏ
　　　　　l'''ﾆﾆﾆﾆ{､､,ﾞ'､.,＿_-‐"　　| |　　　　　　　　　　　　ヽ'

「汚名挽回」と聞くと、ボキャ天の「お前ぇパン買いに行って来い」を思い出す

漫画・小説で汚名挽回をネタにしてる作品って結構多いよな…

>>259
古い映画を見ていると普通に使ってるね

誤用->正用は多数あるが、正用->誤用への変化は珍しいよな
70年代のおまえら=俗物教養主義的誤用厨の果たした役割は多少なりともあったわけだ

上でら抜きについて語っている者は問題点分かってるだろうからどうせなら「ら抜き」という通俗タームの問題点いついても触れよ

切れるは切るの活用形の変形（ら抜き）ではなく語幹から新しい動詞を派生させた形だという点

現代はこの、五段活用にのみ認められた可能動詞化の傾向がその他の動詞にも拡大されるかどうかの（どうせされるだろうがされないかもしれない）過渡期にあるという事