英語のコメント出さないイチローに現地記者「理解できない」

英語のコメント出さないイチローに現地記者「理解できない」
NEWS ポストセブン 4月29日(火)7時6分配信

uhnnnn?

ソースを貼らない>>1にケンモメン「理解できない」

10年以上アメリカにいて喋れないって留学生以下じゃね

（日本語が）理解できない

正確な言葉で伝えたいからとか、野球するために行ってるとか
言い訳はいろいろあるけど、下手くそでもいいから自分の言葉でしゃべればいいのに
訂正はあとでできるし

カズのポルトガル語しゃべる動画はかっこいい

ヤキュウセンシュっていう日本的な生き物が、どれだけ人生において勉強ということをしてないかを
教えてやれば、英語喋れないのも仕方ないねってなるよ

これはほんとに恥ずかしいわ。
職をもらって食ってる場所で、その土地の言葉を使おうとしないとか何人だよ。
裏では流暢に喋れるとかそんな糞みたいな見栄いらねえ。

海外に半年いたらペラペラとはなんだったのか

貼り忘れ
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20140429-00000000-pseven-spo

またチョンくんがイチロー叩きしてんの？

英検とかTOEFLの得点自慢だけで英語板のコテとか一生やる野球選手だったらもっと悲しいだろ

メジャーは結構多彩な才能もったやつがいるが、
ヤキュウセンシュはヤキュウだけに特化した人種だから

亀3がすげえんだ

>>14
パワー系というやつだな

>>9
ストイコビッチ全否定だな

話せなくても仕事があるってことが凄いんだけどな
そんな人間本当に一握りだからな

スピーキング力がしょっぱいという自覚があるか
嫁から止められてるんだろうな

田口程度は話せるとは思うが
「イチロー」というブランド価値が下がるんだろう
英語を話すと

アグネスみたいなもんだろ

意味不明なこと言っても勝手に深読みしてイチローさんすげえって言ってくれる日本人記者相手にしか喋りたくないんだろ

In August, in Kansas City, it's hotter than two rats fucking in a sock.

野球に限らずサッカーもじゃね
欧州リーグとか通訳多すぎ

たしかに亀3にはビックリした

松井が3.11の支援を訴える動画で英語使ってたけどあれも酷かった。
発音は下手くそでもいいよ。でも思い切りカンペ見ながら喋ってる。
そんなんで人に伝わらんつの。いやレジェンド扱いだから伝わるけどそこはしっかりやらないと。

イチローは嫌いだけど
普通の人間であれば現地語が話せなければ現地企業から門前払いだからな
話せなくても好待遇で受け入れられてるっていうのは英語を話せることなんかよりはるかに価値がある

http://www.youtube.com/watch?v=6Y5HLBCNfUI
テニス錦織の英語

カズも結構凄いよな、あの人移籍した国の言葉でしっかり喋ってたもんな

こいつの頑固さと謎のこだわりは異常
その点松井の誠実さと物腰の柔らかさと言ったら

イチロー見てると浅田真央は漢だと思うね

あんだけ英語力なくても
英語のインタビュアーに通訳なしでやってるのは
微笑ましい

チームメイトにお前の家を燃やしてやろうかって言って気味悪がられた経験がトラウマになってるんじゃないか
何かの間違いだろうけど

松井はこんなこと言われなかったし
単純に人格の問題じゃねーの

記者が日本語勉強して質問すればいいじゃない

>>28
サッカーなんて野球と違って日本人選手には価値がないからな
カズの時代なんてもっと相手にされてなかった
だから現地で全部自分でしなきゃいけないから言葉も覚えるんだろうよ
それはそれですごいけどな

英語どころか、日本語のコメントとるのも難しいだろ・・・

日本人だって外人助っ人の拙い英語を聞いたらデカいからだしてるけど、愛敬とか親しみを感じるわな
そらお高く止まりやがってと思われるだろうな

通訳通せば発言に対して誤訳という保険がかけられるしいいシステムだと思う

付き合いの長い通訳を切りたくないだけだろ

オランダ→ロシア→イタリア
の本田ですら英語で会見してたのに

>>27
石川遼がスピードラーニングのＣＭに起用されてるのを見る度
錦織くんの習得法のが知りたいと思ってた
gaoraでバロセロナ大会の優勝スピーチも見てたけど相変わらずペラペラだった
イチローさんは職人気質だから野球がやれてればそれでいいんだろうな
試合を見ているとチームメイトと会話していないわけではないし
そもそも英語とか関係なくインタビューされるのが好きじゃないっぽい

野球はプレー中に他の選手とコミュニケーションとる必要性が他の競技より希薄だからでしょ？
岩隈がバラエティ番組で言ってたよ
キャッチャーがマウンドに来て喋りかけて来ても何言ってるか分からないってw
野球に語学なんて必要無し

シャットアップって言ってただろ

そりゃ日本語わかんねえんだから理解できないだろうな
完全に貴社の勉強不足

>>41
クマーはあかん奴や…
スピーキングはできなくてもヒアリングは身に着けておくべき
野球と関係ない所で身に迫る危機が起こった時回避行動さえ出来ひんやろが

>>40
12歳くらいからアメリカいるからな
喋れないと追い出される環境なんだろうし

英語も話せないジャップとか恥ずかしいな
ジャップ語なんてさっさと廃止して英語公用語にしろよ

>>4
イチローは普通にしゃべれるけど？

>>45
テニスの世界は特に厳しいしね
世界的プレイヤーだと母国語英語じゃないプレイヤーでも話せない人捜す方が難しそう
修造だって話せるし

>>47
喋ってる映像見たことない

>>49
遠目から談笑してる映像ならいくらでもあるだろ

イチローがテレビの企画でバスケやってたけど、
超ド下手だったし。
頭も悪いのかも知れん。あんまり言ってやるな。

>>51
その番組見たけど、やる必要ができたら寝食忘れて延々と練習しそうな雰囲気かもしだしてた。

そういえばゴーンは日本語で記者会見してたっけ？

>>14
日本の教育の問題では？

逆にあれだけ長い間アメリカにいて喋れないとか４打数５安打伝説を越えとるぞ

>>55
普通に会話できるがインタビューでは通訳を使うってだけ。
通訳がおかしげな翻訳すると横から「違うよ」と日本語で言うし、カチンときた英語の質問は通訳が翻訳する前に答えを通訳に言ったりしてる。
で、この(英語知ってるぞ的な)対応が向こうの記者に良く思われてない。当たり前w

メディア向け発言は必ず通訳通すようにしてるんじゃなかったか？

英語を言ってるのを日本人に聞かれるのが恥ずかしいから

マスコミ嫌いになった経緯を考えれば絶対に英語じゃコメント出さなそう

イチローは照れ屋なんだろ

こいつが嫌われてて英語わからないフリされてんじゃねーのw

>>56
通訳の間違いや相手の英語がそこまで分かるなら尚更、自分で話さない意味が分からない
ちょっとでも間違うのも嫌なんだろうな・・・プライドが高そうな人だし

ストライクとアウトとセーフがわかればいいんだろ
じゃあ問題なし

向こうで仕事してるからな英語で出した方がいい

英語を話さない？
試合中も右翼手とか三塁手と言うのか

日本語もまともにしゃべれないのに英語がしゃべれる訳ないだろう
母国の朝鮮語でインタビューしてやれよ

でたｗｗｗ
イチローは朝鮮人ニダ

松井とか未だに挨拶くらいしか出来ないらしい

ジャップが集会開くからだろ
通訳もべったりだし

プロ意識が高いからだろ
イチローが野球のプロであるように
通訳もプロなんだから
通訳に任せるのは当然
海外に長く住んでればネィティブと同じように
話せるようになるなんて幻想でしかないんだからさ

野球は別に英語できなくても問題ないから覚える気ないんだろ
外野手ならなおさら

>>62
英語下手だから嫌なんだよ

>>9
アグネス全否定だな
あいつ在日４０年とかで片言

自国に誇りをもってるからだろ
ペタジーニだって日本語話せるがインタビューは母国語

どんだけイチローが話せないことにしたいか知らないけど
イチメーターのエイミーさんやイチローにタッチされたことで話題になった観客席の女性客が
話し掛けられて理解できたような英語は話すよ
向こうに家持ってて暮らしてるのに全く駄目じゃプライベートな生活成り立たないし

香川を見習え

イチローはブレインもかなり優秀だったはずだけど

少なくてもお前らよりは話せるから心配すんなよ

>>78
おっ？嫌なことでもあったか
話してみ？