コードモンキーって奴がマジでムカつくんだが

Please send us the following information:
1. Your Maru receipt or proof of purchase
2. Your Maru account email address

After we have received this information, We will create a Ronin account using your email address and a randomly generated password.
We will then email you with the account information.

Regards,
Code Monkey

こんなメール来たけど何言ってんだかわけわかんねえんだよ
日本語スタッフ雇えやカスが

中卒底辺乙

コーモン

中卒が調子乗ってんじゃねーぞ

生きるのが大変そうだな

JIMってアメリカ人的思考でビジネスするだろうから、
過疎ってる専門板を切り捨てて嫌儲とかなんJとか人の多い板しか残らなさそう
それでは管理人として失格だよ
ひろゆき、戻ってきてくれ

>>1
私たちに次の情報を送ってください:
1. 購入のあなたのマル受取か証明
2. あなたのマル・アカウント・メール・アドレス
この情報を得た後、私たちはあなたのメール・アドレスを使用するローニン・アカウント、および任意に生成されたパスワードを作成するでしょう。
その後、私たちはアカウント情報であなたにemailするでしょう。
よろしく、
コード猿

円を浪人に変えてあげるってことだろ多分

つか中学英語でこれ無理？
イケそうな気もするんだが

>>6
効いてる効いてる

エキサイト翻訳くらい通せよ

>>6
scに失せろ、クズ野郎

>>6
おまえはｓｃでひろゆきのケツでも舐めてろｗ

おすすめの英和、和英辞書おしえろ

普通に翻訳にぶちこめよ
だいたい言ってることが分かるから

これ来たけど、買った証明なんかねぇよ。
IDとパス送ってもダメだったし。
どうすれって言うんだよ

CODE：猿　なんかかっこいい

バーカ

>>6
憶測だけで失格って決めつけるなよ

普通に

「紐付け」

に思えるが

紐付きデータなら高く売れる的な

コードモンキーってどういう意味
職業プログラマって意味らしいけど
なんでモンキーなのか理屈が分からない

俺も●から浪人に乗り換えたいからメールのテンプレートくれ

ボクの肛門もムカつかれそうです

ナチュラルに英語通じると思ってんじゃねえよ
翻訳めんどいんだよ

Please send us the following information:
俺んとこに情報送ってくれ
1. Your Maru receipt or proof of purchase
１．お前の●の購入情報くれ　領収書とか買った証明になる情報
2. Your Maru account email address
２．お前の●アカウントのＥメールアドレス

After we have received this information, We will create a Ronin account using your email address and a randomly generated password.
We will then email you with the account information.
送ってくれたら俺はお前のＥメールアドレスとランダムに生成したパスワードを使って浪人アカウント作るわ
そしてアカウントをメールで教えるよ

Regards,
よろしく
Code Monkey
おさるさん

　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ／⌒γ⌒ヽ
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ／ ＿_ 人 ＿_ ヽ
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |　 i　／　　 ＼ |　|
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |　 |　 O　　 O　!. |
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |　 |　　　　}　　 | |
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |　 | ／￣￣￣)| | 「西村退散陀羅尼経」
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |　 |( (二二二)}|_|　　他力本願 一昼行灯 低度学歴 単位不足 厨房的怒 驚愕唖然
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ￣ ､＼＿_.／ﾉ　　　　 移住騒動 嫌儲私怨 旧速厨房 吐息全嘘 毎日吐嘘 常識解脱
　　　　　　　　　　　　　ポイッ！　と ` と　' 　 　 　 　 　 解釈錯誤 犯罪自慢 自画自賛 擁護自演 唐澤貴洋 開示地獄
　　　　　　　　　　　　　　　　　　と　 と　ノ　　　　　　　　　●漏洩出 脱糞逃走 潜伏生活 夜勤八当 事務八当 無断転載
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 報酬未払 腹黒経営 虚構会社 警察無視 著作違反 被害意識
　　　　　　　　　　　∩＿∧∩　彡　　　　　　　　　　　　　 不当収集 無断販売 情報悪用 火消商売 責任転嫁 乗取無罪
　　　　　　　　　　 /丿・∀・）　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 身内切捨 友人皆無 信用皆無 馬脚露出 海外逃亡 経路歪曲
　　　　　　　.　　 /　　　　 /　　　　　　 　 　 　 　 　 　 賠償滞納 麻薬幇助 板乳顔埋 削除貧乳 無乳規制 株式暴落
　　　_,,..-―'"⌒"~⌒"~￣ﾞﾞ"'''ｮ　　　　　　　 　 　 　 切腹介錯 沖縄石棺 海没死亡 南国自殺 西村退散 祈願心経
　　ﾞ~,,,....-=-‐√"ﾞﾞＴ"~￣Y"ﾞ=ﾐ
　　Ｔ　　|　　 l,＿,,/＼　,,/l　,/

>>1
ｓｃ民乙

お前ら義務教育も受けてないんか？

>>16
マジ？
ちょっと●で書き込んでみろ

どーもーコードマンキーでーす。
1.まるお買い上げの領収書か証明になる物
2.まるアカウントのemailアドレス
の情報を送ってください。そしたら浪人のアカウントとパスワードを作って送り返します。

よろしくお願いします。

>>1
このくらい読めや
---
次の情報を送ってください：
1.あなたの●のレシートか購入証明書
2.あなたの●のアカウントメールアドレス

その情報を受け取り次第、あなたのメールアドレスとランダム生成パスワードを使って浪人アカウントを作成します。
そして、あなたにアカウント情報をお伝えします。
---
JIM側はひろゆきのせいでスタッフ雇えないんや、考慮してやれや

このレベルの英語も読めないって、やっぱ嫌儲って馬鹿しかいないんだな

>>1
たらこ乙

>>6
sc行ってファラオの為に頑張れよｗ

ガスモンキーガレージはロックだぜ ヮ(ﾟдﾟ)ォ!

面倒くさいけどこのレベル分からなかったらさすがにヤバイだろ

普通に●の注文内容を送ってくれたら浪人の垢を作るよと言ってるだけ

購入レシートなんかそもそもないんだろ
そもそも●のサポートなんかする気ないんじゃね？
単なるポーズ

>>1
罵詈雑言からの命令

命令からの罵詈雑言



これが底辺のレスパターンね
どちらも相手を自分の下におくことでちっちゃいプライドを保とうとしているね

be隠し余裕

この英文は情弱にもわかりやすく書いてくれてる

http://translate.google.co.jp/

グーグル翻訳をブックマークしておけ

>>29
テンプレでこれで行けたとか言う奴いたからそれに則ってやってもダメだったわ

ぱと読めばニュアンスはわかるけど
こういうのは正確に受け取ったほうがいいし素直に翻訳ぶちこんどけばいいだろ

>>1
●餅のbe隠し

BE隠し総クズ

その後、一緒に冒険に出かけ、友人になった。

>>41
私たちには、次の情報を送信してください。
1。あなたの丸領収書や購入証明書
2。あなたの丸アカウントのメールアドレス

我々は、この情報を受け取った後、私たちはあなたの電子メールアドレスとランダムに生成されたパスワードを使用して浪人アカウントを作成します。
次に、アカウント情報をメールにてお知らせいたします。

よろしく、
コードモンキー

ググる翻訳すげー

そもそも西村が●をぶっ壊したんだから西村に怒れよw

なんでこいつ英語なの？

>>43
機械翻訳が正確とか何言ってるんだ…
中学生が辞書見ながら訳しても機械翻訳よりはマシ

黒船が来ないとジャップは気付かないこともあるんだよなあ

この時間帯のケンモにユーモアを期待するな

購入時やパス変更時のメールが残ってたら良いらしいけどうちのメールソフト
どんどん昔の捨てられるから残ってないんだよなぁ。どうしたもんか

ケンモメンに高学歴いないのが
こういうスレで分かるから貴重

またケンモメンの負けか

コードモンキーってこのネーム日本人バカにしてるだろ

おまえらオバマの寿司と釣スレで
西村に勢い削がれてるじゃん・・

>>1
日頃より2ch.netをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
1様におかれましては、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます

つきましては、誠にお手数ではありますが、以下の情報をお送りいただければと存じます。
1. あなた様のまる受領証またはご購入の証明となるもの
2. あなた様のまるアカウントのメールアドレス

以上をお知らせいただけましたら、あなた様のメールアドレスでの浪人アカウントと
ランダムパスワードを作成し、それらのアカウント情報をメールでご連絡いたします。

末筆ながら、あなた様の今後ますますの健勝をお祈り申し上げます。
コードモンキー拝

>>56
プログラマーの蔑称
自虐ギャグだよ

嫌儲民の年齢層考えるとコードモンキー年下だろｗ

まあ日本人の客なんだから日本語できる奴に遅らせるか日本語勉強しろよとは思う

>>50
補助的に使うんだよ
自分の訳したのと照らし合わせればいい

CMは中国語もペラペラらしいから
だったら日本語もおｋなはずだと思うんだけど
理由があって英語で統一してんだろと言ってみますよと。。。

>>1
今気付いたけどこれ昨日業務連絡スレで言ってたのメール通知たってこと？
いやまあ日本語の方がいいとは思うが

ファッキンジャップくらいわかるよバカ野郎！

ＢＥ隠しで●持ちでスレ立てて内容が●に関するメールコピペ

これってどっかのアフィサイトへ転載するためのレス集めじゃね？

中国語ペラペラなんだ
確かに彼女の写真はアジア人っぽいけど

>>63
契約関係のことは自分でも意図しない意味で解釈されてしまう恐れがあるから
外国語でやらない方がいいのは確か

Codemonkeyいつの間にツイッター1000人いったんだよ
しかしフォローワーアニメアイコンばっかだなw

>>6
専門板なんて投稿量も人も十年前からかなり減ってる

十年前の鯖で運営するのと同じとしたら
どれだけ金かからないか考えろアホ

切られるのはこっちだ

母親が韓国系か中国系じゃなかったっけ

>>6
scﾃﾞがんばれ

もしかしてドサクサで焼かれた●でもIDとPASS送れば復活させられたりするかも？

今メールみたら浪人届いてたわ

でも旧●も使えてる
貰ってよかったんかね

つうか、●買ったてどうやって証明すればいいんだよ？

とりあえず煽る事でレス貰おうって魂胆か。死ね

jimはgrape ape 大型猿に対してcode monkeyは小型猿
jim一家は猿にこだわりがあるのだろうか

>>7
良い奴じゃん

>>77
JAPはMonkey

ビットキャッシュで買ったんだが証明なんて出来るのかな

>>21
猿が十分な時間をかけてタイプライターを叩けばシェイクスピアのハムレットを書き上げることもあるっていう皮肉が元ネタ

レシート？
>>42とかの証明書がない人はどうすればいいの？

下記の情報を送ってね
１．あなたの●の領収書か、購入を証明するもの
２．あなたの●アカウントのメールアドレス

我々はこの情報を受け取った後、あなたのメールアドレスと無作為に生成されたパスワードを使って浪人アカウントを作ります。
それから、アカウント情報をメールで送ります。

敬具
肛門

領収書なんてあるわけねえだろ
ぶっ殺すぞ糞猿

マジで購入証明なんてねぇよ

>>77
Code Monkeyは隠語でプログラマーの事
Grape Apeはわからん

>>6
死ね

http://www.cartoonscrapbook.com/01pics-L/grape-ape_L15.jpg
アニメキャラか？

前にパスワード変更で●サポートとたり取りしたメールあっから
それ添付して送ってみるかな
駄目なら駄目でいいや

こっちか

レシートや納品書は取っておくのはあたりまえ

購入者ならこんなメールきてるだろ
写メって送れよ


２ちゃんねるビューアへようこそ
2013/01/01 00:00:00

Welcome to 2ch Viewer
2ちゃんねるビューアへのご登録ありがとうございます。
料金は、N.T.Technology名義で引き落とされます。
あなたのユーザーIDとパスワードはこちらです。
======================================
ユーザーID =
パスワード =
======================================
【注意】ユーザーIDとパスワードはあなただけのものです。
他の人と共有しないでください。また、IDとパスワードは
印刷するなどして、紛失しないよう大切に保管してください。

●へのログイン方法等はこちらをご覧ください。
http://2ch.tora3.net/viewer.html

---------------------------------------
HomePage : http://2ch.tora3.net/
Mail : [email protected]
---------------------------------------
Online Access Control TORA3
Presented by N.T.Technology

>>92
使ってたメールが有料になって開けねえんだよ死ね

>>92
本物は管理番号備わってるからウソすぐバレるよ

grape apeぐぐったら向こうの古いアニメだったわ

>>92
それが残ってないから困ってる、そもそも流出でメール変えちゃったし
流出後パスワードの変更はしたんで今使えてるってことは
本人だって証明になるのかと思ったんだけど

送る宛先どこだっけ？

また西村民が暴れてんのか
今すぐ死んどけ

池沼寄せに英語のままでもいいんじゃないかという気がしてきた

.>>1
小卒ｗｗｗｗｗｗｗ

>>99
寄せたらアカン！

>>92添付して送ってみたわ
[email protected]

支払いした後に来たメールのSS送ったら対応してくれたぞ

この程度のメールならボランティア募って翻訳お願いしたらいいんじゃないのって思うんだけど

このスレ見てると、この程度の英文を機械翻訳にぶちこんでる奴が多くて驚いた
日本の英語公用語化なんて絶対にないな

高卒「この程度の英語も読めないとか中卒かよ」

ファラカス火病中ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

them とかでてくるととたんに難易度上がる

>>96
よくわからんけど「my old mailaddress [email protected]」って伝えればいんじゃなかろうか？
それとパスワードも添えて出すとか

>>109
それで出したけど>>1が帰ってきた

>>6
コピペおつ