米アップルストアで巨大ドアが歩行者に倒れかかり大怪我。しかし店舗は営業続行

http://www.bethesdanow.com/files/2013/12/136Apple-300x300.jpg
http://www.bethesdanow.com/files/2013/12/137Apple-300x300.jpg
http://i.imgur.com/TonumBA.jpg
Door At Apple Store Falls On Bethesda Row Pedestrian
by Aaron Kraut | December 24, 2013 at 11:45 am | 23,188 views | 3 Comments

The adult male patient was taken to a local hospital with serious, believed to be non-life threatening injuries.
成人男性は地元の病院に運ばれ、重大で、生命を脅かすことはないであろう怪我。
…and the store continued regular operation after the incident.
事故後も店は通常の営業を続けた。
http://www.bethesdanow.com/2013/12/24/door-at-apple-store-falls-on-bethesda-row-pedestrian/

友人がレディットにスレ立て。骨盤骨折とのこと
The 800lb door at the Apple store in Bethesda, MD fell on my friend, breaking his pelvis yesterday. Apple hasn't made any attempts to get in touch with him (imgur.com)
maxreznによる15 時間前の投稿
6155個のコメント
http://www.reddit.com/r/pics/comments/1tmqb8/the_800lb_door_at_the_apple_store_in_bethesda_md/