Ever17などのゲームメーカー「サイバーフロント」が解散

サイバーフロントが解散…親会社の加賀電子が発表　
海外ゲームのローカライズで有名、スマホ向けにKIDブランドの『Ever17』など提供

加賀電子<8154>は12月19日、同社の100％子会社でゲームソフト・アプリの
企画開発を手掛けるサイバーフロントを解散すると発表した。経営の立て直しが困難と判断したため。

加賀電子は、サイバーフロントの株式を2010年4月に51％取得し、
同事業の拡大に向けて支援してきたが、サイバーフロントの経営状況は必ずしも良化しなかった。
経営改革を迅速に実施するため、2013年3月に同社を100％完全子会社とし、
経営陣を刷新するなど事業の立て直しを進めたが、前経営者が構築した経営体制の立て直しは困難であると判断したという。

サイバーフロントは1998年8月に設立し、「シヴィライゼーション」など海外製ゲームのローカライズで知られてきた。
2007年には破産した美少女ゲームメーカーキッドの「KID」ブランドを承継。
スマートフォン向けにKIDブランドの名作アドベンチャーゲーム『Ever17 -the out of infinity-』などを提供していた。

以下、サイバーフロントの直近の業績推移。ここ数年は2億〜４億円の最終赤字を計上していた。

http://gamebiz.jp/?p=125426

ちっ
コネクト2じゃないのか

それでMAGESが事業パクってたのかな？

クソゲーマイスターがまた一つ死んだ

クソローカライズの雄、サイバーフロントが逝ったか

いったい何がしたかったんだ？

ミサトさんはなぜエヴァーって伸ばすの？

マジかよ
ダウンロード販売とか継続してくれよな

KIDブランド取得したのにペプシマンを出さないからこうなる

無料MOD＞＞＞＞＞＞＞＞＞和豚からボッタくローカ

パラドゲーとか歴史ゲーいっぱいあるけど日本では出なくなるの？

初代ハーフライフのとこか

>>7
台本にエヴァンゲリオンを略してエヴァ〜って書かれてたのを勘違いしたから

ヨーロッパ・ユニバーサリスの日本語版が出ないと思ったらこういうことか
パラドゲーのローカライズはどうなるんだろ

　　　　　　　 ／　　　　 ヽ.　　　 　ノ^ー=､　　　　　｣ Ｌ.　 　　　 _ _
　 　 　 　 ／　　　　　 　 } i 　 　/　 /⌒´　 ,　 − ┐r‐　　　 ｒぅ｣｣ﾊ
. 　 　 　 /　　　　　 　 　 | |　　/　 /　 　 ／, ／/. i　､ ヽ　　　ヽ　 丿
　 　 　 /　　　 　 　 　　 :| |　　＼　 ＼　ﾚｉ./.K/､从_j」.:|.|　　　｜ ｜
. 　 　 / 　　.　. . 　 　 　 ;| |. 　 　 ＼ 　Yﾄ-リ| ﾋ!　匂 |ｉ.ﾄ|　　　｜ ｜
　　　,'　. : . .:.:.:.:. : . . 　 ,'.j j　　 　 　 ＼jﾒ 、人ｒ=≦}ノハ|　　　｜ ｜
　 　 | . : .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :　,' //　 　　　　　亡＿, {ｆミ云く7^⌒〈￣￣｀　|
　　　', :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ,'.// 　 　 　 　 　 〈:.:.　 ﾈミh｣、ｉ　/ _}ー―−′
　　　 ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ,'//　 　 　 　　　　.ﾉ ' 　 ￣.|ﾄｲ 厂｀′
.　 /､_.ﾉ .:.:..: : .:.:.:.:. ,'.ハ　 　 .ぇ､_ 　 ／／　.:.／ jj ./
　/　　 ￣　￣'ト-.､i |:: ﾄ-､_fﾗう.｝ ＼／　._／.／ .:/
　|　　　　　　　|.:.:.:.:. |::: :　 ＼. 引:.:.:.:.　　　／.: ,' /
　_n＿n [}[} 　 |.:.:.:.:. |::: :　 　 | 孔:.:.:，　.／.,'.:.:,' .{
　 ||￣||　　 　 ' .:.:.:.: |::: :.::.:.:.:/ 込ｭｔｯ　/.:. ,'. : .:.:ﾍ
　[ﾉ　[ﾉ　 ［[} ｢| .:.:.:./ .:.:::::: /　 _ rｔ少 .: . ,' .,: :.:.:.∧
/⌒ヽ,＿ 　 r'ノ　／　＿.::ri＜rヂ’ .:.:.:.: ,'.:. ｌ:.　:.:.:∧
|　　 　 　 ｀ー一'¨ ´　　::￣＼り .:.:.:.:.:. ,'.:.: .ｌ:.:　､:.:.∧
|.　 （☆)　　 (☆） ∧　::::::::::::::.|汀k 　 .:.:.:　 l:.:.　 ＼:. ＞rｫ
ヽ　　＼＿＿_／　し' :::::::::::::: ﾉ 弋ｉ_　 :.:.:.:　l:.:.:.　　 ＼./ど
　 ＼ 　 ＼／　　　.::::::::::::::／　　　ゞｆドt 、亅:.:.:.　_ ,∠ゾ

こいつらがローカライズした日本語版steamにくるかな

Valveゲームのパッケージ売ってる会社？

歴史ストラテジーでぼってるとこ

おまゲーが減るならいいことだ

パッチ出せパッチ出せパッチ出せ

なんで14年前の事故を再現すると第三者視点が発現するの？
2つの事故を混同するのはプレイヤーであって登場人物ではないよね

とりあえず2017年になったら記念に何かやろう

スマホゲーは収益がさんざんらしいからな

クルセイダーキングスの日本語steamに流してくれ

新しく翻訳権を取得する会社がサイバーフロントよりいい仕事をする
保障が全くない件。震えて待つしかない

ever17って言うほど面白くないよね

steamのせいだろ

まじかよ加賀電子
昨日触った株だわ

>>9
ペプシマンはかっこよくキメてもマヌケにミスしても面白かった

スチマーの俺歓喜
糞ローカライズ企業はもっと潰れろ

はっきり言ってローカライズは、外国メーカーが自前で用意したほうがいいよね。
日本だけ特別価格とか笑えるんだが

あの辺なりメイクのせいだろ

パッチ出せパッチ出せパッチ出せパッチ出せパッチ出せパッチ出せ

Android版Ever17にバグ修正の目処が立たないとか、舐めた事書いてたが
こういう事か

セガは2chだと変な人気あるけど
PCゲーマーには滅茶苦茶嫌われてるんだよね

誤訳誤訳言うけどHoi2の「かかってこい相手になってやる！」は名訳だよね

【嫌儲Steam部】DAYZスタンドアロン版が今日いきなり発売、なおアルファ版の模様
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1387257564/

Metroはサイフロだったっけ
Steam版に日本語こいやこらー

徹底的にキャラにグダグダ事情説明させて
自己弁護するシナリオライターにドン引きした

>>26
最後までがだるすぎ
そんで肝心のラストも死なないから石抱えてダイブするわｗｗｗとかアホか

>>31
そのコストも人手も無いから現地代理店に投げるわけで。
やってほしいならまず国内で1万本でも売れる見込みがないと

海外のゲームの日本語版はさっさと版権元に返せ
どんだけユーザー泣かされてるとおもってんの

これでおま言語解禁となれば良いんだけど
どこかまた糞みたいな所に権利が行っちゃうんだろうなあ

しｖ４買っただけだな

次はドワンゴ系列のあそこだな
名前も覚えちゃいないが

元KIDの人でサイバーフロント行った人いるの？

ここはおま国促しとかやってないだろ
商売は酷かったけど潰れたかー

CIVもスクエニローカライズか

とりあえず、日本の熱心な海外ゲーム愛好家の影響で倒産したって英語で言いふらしてこよう

え？WRCの公式ゲームはどうするの？

パラドゲーはどうなるのかな

>>47
あ？日本語化潰しまくる上に英語版じゃ出てるパッチすら出さないメーカーがなんだって？

ああ次はSEGAとスパイクだ

スパイクってなんかやったっけ？

HoIとEUがああああああああ

やったw

>>54
テラリア6000円

蛭子能収の息子は今なにしてるの？

ever17にしろ権利買って別プラットフォーム用にしてただけだろ
メーカーというより加工転売屋と呼ぶのが相応しい
必要なら他の会社が出来ることしかしてないし無くなっても全く困らない

イルクハナテが最近直ったばっかりだったのに…

2Kは日本人PCゲーマーにとって神様のような存在

社長は悪い人じゃなかったのに

そういえばスパイクのPC版Fallout3出す出す詐欺は一生ゆるさねぇ

ありすインサイバーランドの会社だっけか？
違うか

あらら

>>57
定価4000円だぞ

ever17が、やたら高評価だったからPSP版をダウンロードした
施設が水没してからめんどくさくてやってねぇや
取り敢えずちっちゃい男の子と主人公が同一人物なんだろ？

彩京のSTGの権利はどこにいくんだか

>>53
SEGAはまじでゲームに関わらないで欲しいわ
あの糞企業、朝鮮玉入れ朝鮮絵合わせだけで十分稼いでるだろ

洋ゲーの日本語版と言えば
パッチ無し・隔離・1万円越え
大体こんなイメージだったな

>>35
割れじゃないとプレイできない状態すら作るのは頭おかしい
抗議しようとするとたらい回しにされるし…

Ever17は２００２年に出したってのが評価されるべきところ

1、セガが権利取得→おま国化
2、5dpが権利取得→マギノドライブでのみ日本語版発売おま値

選べ

スパイクはbioshock吹き替えで出してたけど合併したか

海外ゲームのローカライズどーすんだよ

なんか来年の1月にソフト出すみたいだけどどうなんの

メモオフってどうなるの？

3、ズーが権利取得→いつの間にかこっそりと日本語版混入
お願いしますお願いします

EVER17はテキストがくっそつまんねえ
こんなん面白いっていうやつの感性疑うわ

リメンバー11のほうは全然読めて面白いのにこっちはクソゲー扱い

版元が潰れたんなら日本語データは自由に利用していいよな？
ソフトも絶版なわけだし

メトロ日本語データはよ！
アルチョムどうなんだよ2て

ここからカウンターストライク1.5買ったわ

スパチュン潰せとかバカか

>>67
http://www.geocities.jp/sumaki130m/ever17pe_pac.jpg

95時代にヴァンパイアを日本語化してくれて嬉しかったなあ

>>74
元々ドワンゴの傘下だったグループ企業同士が合併しただけだけどな

ここに限らず、ローカライズ版が妙に高いのはマジでやめて欲しい
しかも絶番状態になっても再販すらしないところもあるし、版元が自前でローカライズして欲しいわ
つーか、一昔前は洋ゲーローカライズで有名だったのにギャルゲーメーカー化してたな

MEGASの一強時代に突入

有志（）の日本語化があるから潰れろなんて言うアホが多かったが現実のものとなったか
自分じゃこれっぽっちも翻訳できねーくせにな

>>73
3、スクエニが権利取得→おま国おま値日本語DLC化

セガは糖質に粘着されてるね

ストラテジーゲーどうすんだろう
コーエーだけはやめてくれ

パラドックスは2バイト対応してないので
有志日本語化すら出来ないんだよね
終わった

リメンバー11の何とか編完成させて発売しろよ

セガは自業自得
リージョンロックひどすぎ

セガはsteam以外で普通に買えてたのに抗議にキレて殆どのサイト買えなくしたのがいかん

>>87
いやMAGESも出すソフトがことごとく爆死してるし
このままだとあそこもドワンゴに放り出されるんじゃないか？

オペフラのローカライズとかそうだっけ

Ever17は雰囲気ゲーだろ
海洋テーマパークに閉じ込められるという設定にせよあのＢＧＭにせよ
それにおいてはこのゲームの右に出るものはない

プリンセスメーカー45と携帯版作ってるなら
無能ってわけでもなさそうだが
テーブルゲーム以外は下請け専門だったから仕事が取れなくてあえいでたんだろうな

一方でバンダイは糞キャラゲー乱発しているという
なぜ仕事を回さなかった

SteamとGOGで壊滅的だな

EU4日本語化おわりか

やったぜ
どんどん潰れろ

どんなゲームがおまくに解除されるの？

よーし次はセガに消えてほしいな

>>103
解除されないで永遠にたくあん状態だろ

あとはセガとスクエニが潰れれば完璧だな。ホリデーセール来る前に潰れてね！！！

Civ4の日本語版steamに開放してよ

セガの何が頭おかしいって自社ではまったくローカライズしないくせに英語版はDL販売はおろかパッケージ版も規制して
出るかもわからない他社から出た英語版の2〜3倍の値段の日本語版を強要すること
そして洋ゲ会社の買収には意欲的だからさらに恐ろしい

セガが販売した5000円のフリスビー　プレイできないことを事前に知る方法も無し
http://www.amazon.co.jp/Total-War-Shogun-Edition-Blocked/dp/B00BF7LSMG

日マ商法とかふざけた商売してたら潰れるの当然だわ

>>83 意味わからん
主人公こんなのだったんだな
勝手にスキッ歯アフロのお調子者で変換してた

>>108
これは想像を絶する酷さ…ちょっとなめてたわ

クズエニとセガが死ぬまで心から喜べない

>>108
何コレ？Steamでおま国なら何でこいつらAmazonのレビュー書いてるの？

A列車はどっちが作ってたんだ
アートディンク？

>>113
英語版ＤＶＤを買う→steamに登録しないと遊べない→日本からは登録できない→遊べない→5000円のフリスビーが完成

>>114
アートディンクだね

企画・開発：アートディンク
発売：サイバーフロント

ゴミカスサイフロいったああああああああああああああああ

>>115
ありゃー

>>116
これで安心して3DS版待てるわ
HoIが逝ったのは痛いけど

日本語化する会社

クズエニがＣＩＶローカライズしたら
もう楽しめなくなるだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

Ever17やる前にこれだけは読んでおけ！
・武視点は2017年、少年視点は17年後の2034年の出来事
・二度目の事故は、一度目で助かった優・少年（＝桑古木）の計画（正確にはBWの計画）
・二度目の事故を起こした理由は、2017年のレミューに残された武とココを助けるため
・二度目の事故で登場する優は2017年の優のクローン、武は2017年の少年（＝桑古木）の成長した姿
・2017年の優と少年は、一度目の事故で脱出前にキュレイキャリアになり、その後成長が止まる
・ココは超能力者
・二度目の事故の少年はホクトという名前、沙羅とは双子の兄妹
・ホクトと沙羅の親は、武とつぐみ

俺もサイバーコネクトツーかと思ったぜ

まーたロミオのせいか

Hoiの日本語版はどうなるんだよ

ゴミPCゲーマー「日本語版は売れない俺達が支えているようなもの(キリッ」
ゴミPCゲーマー「サイバーフロントが潰れても直接日本語版が出ることはない(キリッ」
ゴミPCゲーマー「英語版も買えなくなる可能性がある(ｷﾘｯ」

ever17は前評判で期待しすぎたわ

ざままままあ

Civ4Btsでパッチをわりと頑張ってくれてたのにな。
攻略都市を占領するかどうか都市画面見てから判断できる、まではやってくれたが
都市を破壊するとパルチザン発生イベントは奴隷解放選択時限定なのに民主主義とってたら常に発生というバグは結局最後まで直らなくてMOD頼みだけど。

なんであのXbox版を出そうと思ったのか理解に苦しむ

>>129
パッチをなかなか出さなくてmodやれなくて苦労したのを忘れたのかよ

infinityシリーズは呪われてんな

ざまあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

>>127
シュタゲが流行ったときに、あんなのクソ！いいからever17やってこいみたいな奴がけっこういたけど
こっちも中々にご都合主義でどっちもどっちじゃんと思ったわ

まあever17も面白かったけどね

Ever17は書淫のパクリって風潮あるけど実際のところどうなの
書淫高くて買う気になれない

日本語版は出なくなるけどこいつら元々steamには日本語入れやがらないしな
こいつらが死んでsteamerは得するのか損するのか

ウォーキングデッドの追加シナリオはてないな

hoi死んだか

>>14
まじで心配だわー

>>135
その前に元ネタの森博嗣のそして二人だけになったを読めよ
これをギャルゲーエディションにしたようなものだから

>>115
VPN

代わりにマイクロマウス復活

結局Code18ってどうだったんだ

おま国の原因の一つか
>>129
そのパッチ1年くらい出てなかったような気がする

>>73
最近の例だとそのおかげで正式に日本語化されたで

シュタゲにしても、Ever17にしても、最後がご都合過ぎて萎える
でも、途中までは面白かった
具体的にはDメールとネタ明かし冒頭まで

magino driveが漏れなく権利買うんだろ
いい加減死ねよこいつら
本気で死んで欲しい
電車でも車でも爆発でもテロでもいい、死んでくれ

あれは笠原弘子の唄を堪能するためだけのゲーム

入れ替わるやつ面白かった
始めの方だけ

>>129
それじゃあパッチ落とせなくなるのか

クソローカライズばっかりだったし当然だな

まあカプコンかスクエニが拾うんだろうな

ever17ははじめと終わりだけまあ面白かった
中盤がダルすぎて総合でみるとそこまででもないな

ひよこごっこの悪口はどんどんやれ

ＰＣゲーム出してた会社だ。
ＰＣゲーム厨死亡！
死んだな。

プレステ最強伝説はじまる。

最近はローカライズがバグまみれで酷いものだったけどこれで納得

KIDは良かった

MyMerryMayについて

>>155
PCゲーオタの数が少ないのは紛うことなき事実だけど
海外からのDL販売が完全に主流になったから日本語版をパッケージで売る奴らが煽りを食らったんだよ

steamでCiv4の日本語版が購入可能になるのか
なるだろ？
はやくしろ

remember11はクソゲー扱いされてるけど面白い
オマケの年表が良かった

来月発売予定のＥＵ４はどうなるの？
もう英語の勉強なんてできないし困った

EU4の完全日本語版どうなるんだよ
steamのセールも泣く泣くスルーして待ってたんだぞ

ライトゲーマーはPCでゲームやらないし、ちょっと調べれば5ドル以下で変えるゲームを8000円も出して買うバカはいないからな

マルチサイトっていうのは大抵面白くなるもんなのにこれはほんとオチ以外苦痛だった
そのオチも穴だらけで完璧とはいえないものだし
よくて50点くらいのゲームだろこれ

>>162
EU3が綺麗になってプレイしやすくなった版だから前作やってりゃ苦労しない

DS版のGTAチャイナタウンウォーズだけ買った

缶を蹴ったのは結局誰なんだよ

当時大鳥居セガで働いてた眼鏡から一緒にやりませんか、って言われたっけなぁ
断って正解だった

このスレ見るとなんだかんだ言ってぼったくり代理店に頼ったり支持したりしてる情弱バカがまだ結構居たんだな
海外じゃワゴン特売やDL販売で$4.99とかバンドルで売られてる物を
8800円とか9800円で売りつける血も涙も無い地獄の商売って事がモロバレしてるのに通りで潰れない訳だわ

レイシストの会社が一つ潰れただけだろ

オペレーションアビスどうすんだよ

11は一体何がしたかったのか

>>135
切り口は同じだけど全然話が違う
あれがパクりだったら叙述トリックにマルチサイトシステムを利用した奴全部パクリだわ

やっったあああああ！
今年一番めでたいニュース
早く翻訳データを開発に譲渡しろよカス

ever17俺は面白かった

>>21
17年じゃねえの

懐かしくなってハーフライフ２のパッケ引っ張り出したらCD五枚組みでワロタ
時代を感じるなあ

>>178
すげぇ分厚いマニュアル入ってるのかと思ってワクワクしてあけたら紙一枚だけだった。

remember11ってＥver17みたいにトゥルーエンドがないんだっけ？
なんか、誰かのお腹の中にいる赤ちゃんの人格が主人公たちと入れ替わって人をぶち殺しまくってた、とかどうしようもないオチだった気がするけど

>>180
あれバスケの勝ち負けがランダムで全然100%にならなくてイライラしたわ

安売りしか買わない乞食根性丸出しだから、おま国とかされてるんだろ
物価の差も理解しないPCユーザー頭悪すぎ

割られるよかマシって感じの投売りが適正価格と思ってるんだから草生える

>>182
元値3000
おま値12000+誤訳、パッチなし
そんな商売してるからな

売れないから赤字って
グーグル翻訳以下の翻訳でこの値段かよ吹き替えもなしでよ…

適正価格で売ってら解散しちゃったんですが
それって本当に適正価格だったんですかね…

メトロ ラストライト【日本語版】
http://www.cyberfront.co.jp/title/metrolastlight/product.html
サイバーブロントが発売数日前になって「日本語音声が入ってない」ことをコッソリ発表
予約購入してた人間は死亡、CS版には普通に入ってる日本語音声が何故ないのかは不明

そしてお値段堂々のボッタクリ価格8190円

remember11は好きです

ここ死んでもsteam等で日本語版が出るようになるだけだろ
日本語版が儲かるなら

Civの翻訳もクソだったしな

とりあえずメモオフ以外のKID作品も全部5pbに譲渡してくれ

CODE18がクソゲー・オブ・ザ・イヤーにエントリーされただけのことはあるな

おれの中でEVER17はノベルゲーの中でトップ
忘れた頃にまたやりたい

最近家族計画が出てたしロミオの呪いだろ

hoiのDHはCFからも出してほしかったのに
何てことだ

Remember11は途中までクッソおもしろかったのにな。
なぜあんな尻切れトンボになってしまったのか

パッと見でHoIなんかのパラドックスが逝ったのかと勘違いしてしまった

マジで？いいニュースじゃん
カプコンとクズエニとセガも続いてほしい

>>1

武からココ編に入ると優達と二回再会したぞｗ

しかし長かった。ひたすら電波に耐え、スキップできない共通を乗り越え、生身ダイブと実体化に唖然とした。
パラドックスや視点の解釈は興味深かった。点と面での説明は思わず手を打った。

しかし残念ながら苦痛と疲労がはるかに勝った。
だめなんだ、電波もそうだが「思わせぶりでヒントなし」が延々と続く生殺し状態は。

少年視点でいうところのココ
「助けにきてくれたの？」→「そうだよ」→「でも、無理だよ」
→「そんなことないよ」→「きっと助からないよ」→「皆のところに行こうよ」
→消失＆何回も繰り返し

ネタバレが絡むからしょうがないとはいえ、お前本当に助かりたいのかと。せめてヒントを出せ。
どうやら俺はギャルゲーに向いてないらしい。

ざまあみろカス

>>83
手に精子でも着いてんの？

ever17は会話の薄ら寒さが気になって無理だった

>>108,115
輸入盤なら普通じゃね？
情弱が喚いてるだけだろ

ブリックヴィンケルを呼び出せ

もうタツタサンドなんて食べたくないんだ！

メトロのところか
2033はセールで安く買ったからいいけどラストナイトで日本語音声付けなかったのは許せないわ

KID版権を製作スタッフのいる5pbに返せよ、integralの続編出なかったのはこの会社のせい

アテナも破産したんだな。

有志翻訳環境の整備大変なんだよ
日本語ローカライズそんなに金かかるのか
しかも品質微妙なケース多いよな

結局、英語環境に慣れるしかないという結論になる

よくわからん新興のアプリメーカーは増えてるし
いいんでないの？
古参メーカーだって今でこそ残念とか言われるが
昔はよそが作ったのと似たようなゲームだしてる
ベンチャーみたいなの多いんだし

ファンによる翻訳が行えるEU2エンジンのソフトはともかくEU3エンジンのソフトが逝ったな

My Merry May好き

EVER17まだクリアしてないわ
おもしろいってきくがクソ長そうだからなかなか手がだせん

日本のガラパゴス市場に対して洋ゲーにローカライズ費かけて売っても資金を回収できない事がサイバーフロントによって証明された形になる

中国市場もあるから洋ゲーの多バイト文字対応は今後は進むはず
ユーザーサイドの翻訳作成はそこまで悲観しなくてもいい
ただ日本市場に積極的に商売しかけてくれるトコは出て来ないだろうな

エバー17て深海の庭園かなんかで閉じ込められてうんたらっていう脱出サバイバルのやつだよな？
かなりの名作ときいたからいつかはやってみたい

消えそうだからクソゲーを作るのか
クソゲーを作るから消えるのか

シヴィロペディアでも読むか

>>211
馬鹿じゃねえの。早くクリアしろ。人生の損だぞ。
面白いとかそういう次元の作品ではないから。

>>213
すぐやれ今やれ今日やれ　あれは日本国が生み出した文芸作品の頂に立つ存在だ
Ever17のために日本国は存在した価値があったのだと思う

ever17のオープニング良いよね

>>216-217
くっさ

>>182
バグ誤訳パッチ無しで商品の体をなしてなかったりする
CSのソフトの1万円とはまったく比較にならないゴミサービスだったりしてたんだぞ
ＤＬ販売なかった頃は騙されて買ってたけど
今は目の前にすぐさま手に入る定価で比較しても安いちゃんとしたものがあるのに
なぜそんなものを買い支えなければいけないんだ

>>217
Xbox360しか持ってないんだけど
画像ぐぐったらとんでもねぇんだけど

>>221
PC版が２千円であるからそれやれ
http://www.amazon.co.jp//dp/B001DTYMHE/

>>222
適当にググってたらネタバレ見ちゃった

>>223
そっか

ステ丸社長早く引き取ってやれよ

>>108
＞steam必須なのですが日本からの認証は地域制限により出来ません
＞認証できないのはネタだろうと思い結果5000円もするフリスビーを買わされただけでした
ただの馬鹿じゃん

>>226
DLC無しのパッケージは認証できたんだよ
セガはDLC全部入りの廉価版だけ認証できなくした

>>227
そうなのか
ややこしいな

>>108
泣ける

消えてもまったく困らない企業でしたお疲れさん

Remember11の完全版出してから潰れろよ

>>221
3Dは酷いが前の移植とかと違って大分テンポよく進むのと綺麗に終わる追加ルートがあるから
そこだけで見て判断はまずい

サイバーフロントって元セガPC事業部の人間が立ち上げたんだな
なんという因子

>>1
トゥームレイダー「Japanese Language Pack」はSteamでご購入頂いた欧米版「トゥームレイダー」を日本語音声/字幕でお楽しみ頂けるダウンロードコンテンツです。
http://www.sqex-ee.jp/2013/04/-japanese-language-pack.html

PS3 360 PC　日本語パッケージ　7980円　　steam　49.99ドル＋30ドル　79.99ドル

発売直前までおま国(スクエニ直営のサイトで買わせるため)
↓
解禁直後は日本語込みで配信←ここでＤＬした人は日本語プレイが出来た
↓
解禁一時間後にアプデで日本語データ消される+日本語化無効化
↓
本スレで日本語化復活方法が発見される(解禁後一時間以内にＤＬした人のみ)
↓
数週間後、日本語化復活方法でゲームをプレイするとCoDBO2のマルチプレイデータがリセットされるようになる
↓
日本語データを30ドルで売る←New!
↓
日本語データ有料販売発表日の夜にニコ生で社員が出るも「30ドル」など多数のコメントをNGにし言論統制←New!

・字幕／音声有り
English*　ドイツ語*　フランス語*　イタリア語*　スペイン語*　ロシア語*　ポーランド語*　Arabic*　>>2
・字幕あり
韓国語　中国語 (繁体字)　オランダ語　チェコ語　ブラジルポルトガル語
・3000円払え
日本語

田中優美清春香菜で下屋則子好きになった

適当機械翻訳
マニュアルなし
吹き替えなし
値段1万5000円
アフターサービス
電話繋がらず
パッチ激遅、又は無し
日本語版特有のバグ発生

そりゃ潰れるわ
舐めすぎ

.

　　　　（　;´Д`）￣"⌒ヽハァハァ　　　一応あげておこう
　　　／ ） ヽ'　／　 　 、 ヽ 　 　　 　 　
　　/　 --‐　'　　　　　 〉　 '. 　 　 　 　　
　　!　　 、　　 ヾ　　　/　　 }