声優・玄田哲章がニコ生に降臨　「オレたちの玄田哲章祭」が12月20日に開催される

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：血を流すのなら殺せるはずだ：

20世紀FOXホームエンタテインメントの大好評企画「吹替の帝王」シリーズ。
第１弾として発売されたシュワルツェネッガー主演の最狂アクション『コマンド―』では、
ニコニコ動画を中心に大きな反響呼び、日本中の吹き替えファンを熱狂させた。
そして２０１３年１２月２０日、「吹替の帝王」レーベル最新作として、
シュワルツェネッガー主演の傑作SFアクション『プレデター』が日本語吹替完声版として遂に登場！

その発売を記念して、長年にわたりアーノルド・シュワルツェネッガーの吹き替えを担当し、
ファンからの圧倒的な支持を誇る声優の玄田哲章氏、そして両作品の日本語吹き替えの翻訳を担当した
平田勝茂氏がニコニコ生放送に降臨する！
本物の日本語吹き替えとは何なのか？大反響を呼んだ『コマンドー』と、最新作『プレデター』を題材に、
玄田哲章氏のシュワルツェネッガー吹き替えの素晴らしさと、その功績を広く世に訴える番組
「オレたちの玄田哲章祭」を『プレデター』発売日の１２月２０日夜に開催します！

【ゲスト】
・玄田哲章（声優）
・平田勝茂（吹替翻訳家）
・てらさわホーク（映画ライター）

【MC】
・ジャンクハンター吉田
・行成とあ（声優）

【放送内容（予定）】　
・「吹替の帝王」レーベル紹介
・玄田さんのシュワルツェネッガー吹替の素晴らしさ
・ニコニコ動画における「コマンドー」文化
・『プレデター』『コマンドー』本編映像上映（約２０分）

【会場のご案内】 2013/12/20(金) 開場:22:50 開演:23:00
http://live.nicovideo.jp/gate/lv161668097?fromsp
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 06:42:43.06 ID:G657zfbt0
死ねばいいのに
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 06:44:38.14 ID:zcAGAZYd0
声優ごときが表に出てくんなよ
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 06:44:50.24 ID:Zk38OeeqO
龍神丸の一発屋
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 06:45:23.43 ID:Oe5BjD50P
顔が乾燥してひりひりする
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 06:46:11.58 ID:0yuZWteb0
お前にチスした〜い。
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 06:47:30.58 ID:ruz8u4eTO
トルネコのイメージがある
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 06:50:10.30 ID:8kCAifBL0
好きな哲章ランキング1位
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 06:54:37.04 ID:Lb7zRAeuO
Z.O.EとA-WOLの二発屋
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 06:57:17.91 ID:mi0Y7c960
【MC】
・ジャンクハンター吉田
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 06:57:50.90 ID:Kyckx4Gv0
イトウくんやってくれないかな
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 07:02:58.06 ID:R+Hi8Sl70
コンボイ司令
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 07:03:07.87 ID:XJNT60Nzi
紅い眼鏡のときのダンス踊ってくれ
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 07:04:07.67 ID:74To8Eru0
好きな哲章は
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 07:04:49.04 ID:FUqiTfmL0
確かにシュワちゃんは素晴らしい
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 07:08:21.12 ID:zgOrT2q00
戸愚呂ことは覚えてなさそう
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 07:08:49.96 ID:jqhWG1Sl0
死ぬほど疲れている
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 07:14:52.20 ID:0sGvQUwM0
パプワのタンノクンは、なんでやったの新人だったっけ？
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 07:28:17.03 ID:oXo8Ksl9P
くっさ
コマンドースレに籠もってろ
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 07:48:09.10 ID:a+2BK7mYP
玄田哲章と塩沢兼人どうして差がついてしまったのか、慢心寿命の違い
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 07:53:48.61 ID:QZOlQAzo0
ボーン一家の長兄
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 08:01:39.79 ID:RnQ1LMFHO
何がはじまるんです？
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 08:03:24.04 ID:ZeoRlrsZ0
どーも君に玄田さんを選んだＮＨＫのセンスｗｗｗ
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 08:12:37.26 ID:PaNynrl20
>>2
>>3
なんだこいつら
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 08:19:39.36 ID:Zk38OeeqO
>>18
パプワとイトウがワタルと龍神丸
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 08:24:46.84 ID:L3ek/r3fO
おまえは最後に殺すと言ったな あれは嘘だ
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 08:30:41.77 ID:02NKk+7b0
私にいい考えがある
28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 08:49:45.32 ID:tA1PW4100
名前いっつもげんたてっしょうって読んでたんだけどなんて読むのこの人の名前
29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 08:51:46.73 ID:irqBanVyO
>>7
ドラマCDか
30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 08:53:13.16 ID:PHj+Tswb0
>>16
つーかこの企画聞くまでコマンドーの事なんて忘れてたろ
31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 08:54:23.92 ID:GHmjBQoo0
コマンドーは翻訳した人も偉いけどね。
原語直訳だと本当につまらない台詞なのに、語感的インパクトがすごすぎる。
32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 08:55:43.31 ID:HQHnKj8K0
ルナパパ
33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 09:02:15.32 ID:c/2xY94X0
でも、どーもくんとかピラフ一味のシュウみたいな高い声も出せるんだよね
34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 09:05:02.83 ID:EFJlUi7gO
元薔薇座
35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 09:07:23.33 ID:pON5xHDnP
らんまの親父のイメージしかない
36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 09:08:36.59 ID:zehAsTyG0
アクション仮面
37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 09:10:32.89 ID:YT4jnOCd0
>>31
センスあるよな誰かわからんが
38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 09:16:06.76 ID:+p8L1pRLO
今の60〜70代でもう腐アニメでもいいから作ってくんないかな
ここ10年くらい声を聞いた覚えのないの結構いるぞ
39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 09:17:33.36 ID:PHj+Tswb0
>>37
初代TFの基地外じみた翻訳もこの人
40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 09:18:30.65 ID:cgvv8HK30
私にいい考えがある！
41 ：金太丸の助：2013/12/12(木) 09:19:50.94 ID:UL5BKmGa0
りゅーじんまるーーーーーーーーーー



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おうー
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｺﾚ
42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 09:19:52.64 ID:NK8urJmv0
>>19
さっさと失せな、ベイビー
43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 09:23:44.71 ID:IHMHAed50
海坊主だろ
44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 09:33:18.05 ID:bxaFK5/9P
ヴァルヴァロだぞ！！！！！！！←？？？？
45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 09:37:31.27 ID:GH8OEJRm0
ぬおおおおおおおって言う
46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 09:57:05.47 ID:vFK9ReJt0
龍神丸の方言も言えるぞ！ってやつ
またやって欲しい
47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 09:59:00.64 ID:0yc7HxXh0
シュワちゃんとスタローンの声が一緒だと知った時の衝撃
48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:02:26.26 ID:LqVlwdQS0
その「俺たちの」ってのやめて
49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:04:41.10 ID:1Aa3kYgyO
海坊主（ロォリコン）
50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:07:03.53 ID:xJ1FY7E30
>>11
シンタロウさぁ〜ん
51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:07:47.88 ID:exnENia30
久々にアクションものの洋画見たくなってきた
52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:08:19.81 ID:Mkosd1jx0
石塚運昇といつも混乱する
53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:09:29.04 ID:FbH9FP45O
エクスペンダブルスの吹き替えってどうだったっけ
なんか意味なく知事出たよな
54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:10:25.58 ID:xJ1FY7E30
クッキングパパ
55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:13:26.25 ID:N4HopYtL0
あかぬけ一番のオカマ馬
56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:14:27.98 ID:8bVJCr7WO
奇面組の豪くん
57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:15:40.86 ID:9x0tD/ffP
>>28
げんだてっしょう
http://www.kotaku.jp/photo/130403kttessho.JPG
58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:19:44.87 ID:mP0EZcNz0
バルテュス ティアの輝き
59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:21:30.16 ID:UurOCxgB0
アクション仮面以外は認めない
60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:25:08.52 ID:bR7UZL1Ti
クレイトスさん最強や！
61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:33:23.91 ID:CeUhaRlR0
ルナパパで
62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:38:36.11 ID:RNHtXa9hO
久しぶりにニコ動いくか
2007から進化してるかな
63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:45:01.80 ID:Ma1uk9Ya0
え、死んだじゃんと思ったけどあの人と勘違いしてたわなぜか
名前出てこないけど
64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:52:13.39 ID:c/EOSIGc0
私にいい考えがある
65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:53:29.73 ID:amQ8uIJ70
いったい何が始まるんです？
66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:56:18.30 ID:bxaFK5/9P
シュワちゃんと同世代なんだよな
67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 10:57:32.73 ID:27gGcveB0
>>63
郷里大輔あたりと勘違いしてないか
68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 11:10:43.73 ID:F/4QjQIh0
モッさん
69 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 11:37:09.65 ID:nfK8bR4W0
ナルトのクラマか
70 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 12:06:37.06 ID:qVIFBjfWO
81の守護神
71 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 15:20:08.21 ID:lB4o39lb0
>>57
軽部じゃねえか
72 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 15:23:07.70 ID:duqNCfQV0
実物は写真すら拝んだ事は無いが、勝手にガチムチだと想像してるわ
夢を壊さないで欲しい
73 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 15:25:14.33 ID:uIlWhB02O
メイトリクスだと･･･

やろうぶっ殺してやらあああああ！
で何故か埋まりそうな予感
74 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 15:27:14.27 ID:1vrcPsUV0
ZOE Dolores,iのイメージしかない
75 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 15:27:38.75 ID:GPk+KJ9g0
シュワちゃんは字幕で見ると大根役者だとよくわかる
76 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 15:32:32.03 ID:Ld+z79ck0
>>55
これ
77 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 15:46:35.35 ID:jhhLbww/P
最近だとサム・フィッシャー
78 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 16:13:54.99 ID:feuHTm7q0
この人のオカマ演技が好き
79 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 21:24:59.45 ID:caFtY+fzP
>>78
昭和アホ草子あかぬけ一番！のオカマの馬ヒカリキンの事か？
80 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 22:31:01.00 ID:/zT0GXIs0
>>55
玄田哲章と聞いて
まっさきにコレ思い出すわ
81 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 22:40:21.43 ID:HhogQpM60
こんなこいるかなが転機
82 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 22:52:31.16 ID:yhyFF80y0
ちょｗ今日と思って焦って観に行ったら一週間後なのね
83 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 23:10:01.70 ID:p/YF0D6q0
ワタル…私は飛べない…
84 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 23:33:16.30 ID:sFolQik60
私にいい考えがある
85 ：仲間邦雄p3099-ipbfp804yosemiya.okinawa.ocn.ne.jp：2013/12/12(木) 23:47:52.25 ID:T/s/MjVV0 BE:2201386548-2BP(4920)

>>1
大塚明夫かとおもた


あ＾〜
86 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/12(木) 23:48:25.48 ID:Oqj47GPF0
コンボイ司令官が爆発する！
87 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 00:03:39.17 ID:p1q/LwCM0
ちはやちゃ〜ん
88 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 00:17:02.07 ID:juNQJyXgP
ラストスタンド面白かったよ
ネトウヨは死んどけ
89 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 00:19:03.32 ID:czRF8/4o0
ニンジャマスターガラ
90 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 00:20:31.85 ID:tRhZbnXUO
野太い悲鳴を出せる数少ない声優
91 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 00:30:53.05 ID:NPO2JT8+0
ロケットブースター用意してくる
92 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 00:40:25.57 ID:Jgxicb37O
>>63
＞ え、死んだじゃん

来いよべネット、銃なんか捨ててかかって来いよ

べネット（石田太郎)
93 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 01:29:08.02 ID:Q+JZNbgR0
一番最初に思いつくのは鬼面組の豪くんだな
94 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 02:17:09.49 ID:wGh03rPF0
>>4
龍王丸と龍星丸の三発屋だろ
95 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 02:20:25.28 ID:VMeC3i9S0
やーまだ！
96 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 02:24:21.67 ID:4RKP0Oh10
ほんと普通のオタっぽいオッサンなんだよなこの人
97 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 02:30:16.90 ID:kEOoiksn0
千葉繁と出てくれねえかな

紅い眼鏡の再来
98 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 02:31:24.07 ID:mlmE739P0
リアル室戸文明
99 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 02:32:04.36 ID:AUjIIHBd0
ケンプか
100 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 02:32:43.32 ID:urg03UEp0
俺たちのスッパマン
101 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 02:39:28.84 ID:swH+sj1Q0
声優スレは女声優じゃないと気に食わないキモヲタ嫌儲民が一言
↓
102 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 02:53:17.09 ID:ZYnMbtPO0
>>57
サングラス掛けて欲しいね
103 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 02:55:11.51 ID:A7RpMoVF0
オカマっぽい役を一番やってて楽しそうに聞こえる
104 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 03:00:27.64 ID:nhpQjWVw0
こいよベネット

>>63
郷里大輔さん？
105 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 03:02:05.60 ID:t+2rudny0
戦隊CMの叫びを生で聞きたいな
106 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 03:34:37.19 ID:t+YOPmWi0
玄田
↓
畜


あっ・・・(人権的な察し)
107 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 03:39:08.16 ID:PN6u+gBS0
もしもし、お留守ですか？
108 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/12/13(金) 03:44:56.63 ID:ge3WMJs30
スラップスティックのライブにゲストで登場した際のメンバーのリアクション → 「うわー玄田哲章だー！逃げろー！」
それに対する玄田氏のリアクション → 「ボク来ないほうが良かったのかな…(´・ω・｀)」

昔読んだエピソードがずっとに記憶に残っている
109 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
昔BSで見てたガジェット警部が印象に残ってる